Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6Cb-14-2013.pdf
PDF · 70.87 KB
Case nature
Area
Subarea
6Cb/14/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Helenou Kuzmovou v právnej veci navrhovateľa: W. - Š. F., F. C. G. Z. S. G. G., G. G. N. XXXX/X, U., V.: XXXXXXXX, proti odporcovi: I. Y., T.. X.X.XXXX, H. Č. X, U., U..Č.. T. T. I., zast. opatrovníkom JUDr. Martinom Irchom, pracovníkom Okresného súdu Trebišov, o zaplatenie 130,82 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 130,82 Eur s 9% úrokom z omeškania, počnúc od právoplatnosti rozsudku do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 na účet Okresného súdu Trebišov, č. účtu 7000146925/8180, vedený v Štátnej pokladnici v Bratislave, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Účastníkom n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie vymáhanej sumy v podstate z toho dôvodu, že navrhovateľ poskytol odporcovi a dvom jeho maloletým deťom ubytovanie, pričom to trvalo od 8.9.2011 do 31.1.2012 a za uvedený pobyt bola určená suma celkovej vo výške 130,82 Eur. Odporca neuhradil navrhovateľovi za poskytnuté sociálne služby a preto sa domáha zaplatenia tejto sumy.
Odporca sa zdržiava na neznámom mieste a preto mu bol ustanovený opatrovník.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to zriaďovacou listinou navrhovateľa, zmluvou o poskytovaní sociálnej služby, dodatkom č.1 k zmluve, správou o pobyte odporcu od Obvodného oddelenia PZ Sečovce a zistil tento skutkový stav veci:
Z podaného návrhu súd zistil, že navrhovateľ podľa zmluvy o poskytovaní sociálnej služby zo dňa 8.9.2011 poskytol ubytovanie pre odporcu a pre jeho maloleté deti Erika a Denisu a to v zariadení núdzového bývania v Sečovciach so sídlom H., G.. Poskytovanie sociálnych služieb trvalo od 8.9.2011 do 31.1.2012. Úhrada za pobyt bola určená od 8.9.2011 do 31.1.2012 vo výške 2,11 Eur denne. Predpis mesačnej výšky úhrady za poskytovanie sociálnej služby v 30 dňovom mesiaci bol 63,30 Eur a v 31 dňovom mesiaci bol 65,41 Eur. Odporca neuhradil navrhovateľovi za poskytnuté sociálne služby tieto
sumy a navrhovateľ ho viackrát vyzval na úhradu platieb spojených s poskytnutím sociálnych služieb, ubytovanie. Ale ten nereagoval na upomienky. Navrhovateľ sa domáhal aj úroku z omeškania.
Tak ako to vyplýva zo správy Obvodného oddelenia PZ Sečovce, odporca sa zdržiava na neznámom mieste a preto mu v konaní v zmysle § 29 O.s.p. bol ustanovený opatrovník.
Z predložených listinných dôkazov a to zo zmluvy o poskytovaní sociálnych služieb vyplýva, že táto zmluva bola podpísaná 8.9.2011, rovnako z výpočtového listu je evidentné, že aká je denná úhrada a koľko mal odporca uhradiť za poskytnuté sociálne služby. Súčasťou zmluvy je aj dodatok č.1, ktorý rovnako podpísal navrhovateľ aj odporca.
Na základe vyššie uvedeného súd dospel k tomuto právnemu záveru:
Podľa § 685 ods.1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 754 ods.1 Občianskeho zákonníka, zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na to určenom (hotely, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenia).
V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ poskytol odporcovi a jeho deťom sociálne služby v zariadení núdzového bývania a v zmysle zmluvy o poskytnutí sociálnych služieb tento mal zaplatiť za jednotlivé dni ubytovania celkovú sumu 130,82 Eur.
Súd zaviazal odporcu aj na zaplatenie úroku z omeškanie a to v súlade s § 369 ods.1 Obchodného zákonníka v náväznosti na § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka a Nariadenia vlády. Navrhovateľ je zo zákona oslobodený od platenia súdneho poplatku z návrhu, preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie súdneho poplatku z návrhu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.