Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_25C-65-2012.pdf
PDF · 78.38 KB
Case nature
Subarea
25C/65/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I sudkyňou Mgr. Patriciou Skotnickou v právnej veci navrhovateľa E.. C. R., bývajúceho v L., S. XX, proti odporcovi A.. O. R., trvale bývajúcemu v L., P. XX, t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody, J. XX, XXX XX P. X. J., o zaplatenie 2.000 Eur takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.000 Eur a nahradiť mu trovy konania v sume 120 Eur titulom súdneho poplatku, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.03.2012, doplneným podaním zo dňa 14.05.2012, domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny 2.000 Eur titulom pôžičky. Dôvodil, že dňa 29.06.2011 na žiadosť odporcu mu v priestoroch pobočky Slovenskej sporiteľne na F. ulici č. XX v Bratislave poskytol finančnú hotovosť v sume 2.000 Eur, ktorú sa odporca zaviazal vrátiť najneskôr do 15.08.2011. O poskytnutí pôžičky zmluvné strany spísali písomné prehlásenie. Odporca finančné prostriedky požičané mu titulom pôžičky navrhovateľovi nevrátil.
Navrhovateľ k návrhu pripojil 1/ fotokópiu prehlásenia zo dňa 29.06.2011, podľa ktorého podpísaný A.. O. R. prehlásil, že si dňa 29.06.2011 prevzal v hotovosti sumu 2.000 Eur od E.. C. R., ktorú vráti najneskôr do 15.08.2011 a 2/ uznesenie Okresnej prokuratúry Bratislava II zo dňa 01.12.2011, č.k. 1 Pn 1161/11-6, ktorou prokurátorka Okresnej prokuratúry Bratislava II zamietla ako nedôvodnú sťažnosť poškodeného E.. C. R. proti uzneseniu príslušníka OR PZ BA II, II PZ Podunajské Biskupice, č.k. ORP-3710/PB- B2/2011 zo dňa 07.10.2011, ktorým podľa § 197 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku odmietol trestné stíhanie vo veci podozrenia zo spáchania úmyselného prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že A.. O. R.Ý. dňa
- 2 -
29.06.2011 v pobočke Slovenskej sporiteľne na F. N. XX v Bratislave požiadal E.. C. R. o poskytnutie finančnej pôžičky v sume 2.000 Eur, ktorý požiadavke vyhovel, pôžičku mu v požadovanej výške v hotovosti a bezúročne na obdobie od 29.06.2011 do 15.08.2011 poskytol, o čom bolo vyhotovené písomné prehlásenie, pričom dlžník sumu poškodenému neuhradil, čím mu spôsobil celkovú škodu vo výške 2.000 Eur. Prokurátorka okresnej prokuratúry dospela k záveru, že A.. O. R. potvrdil vo svojej výpovedi pôžičku finančnej hotovosti 2.000 Eur od poškodeného E.. C. R., zaviazal sa ju vrátiť, pričom peniaze si požičal s úmyslom ich vrátiť, a to i v splátkach, ak s tým bude veriteľ súhlasiť, keďže on sám mal viacero dlžníkov. Medzi dlžníkom a veriteľom tak vnikla zmluva o pôžičke, vzťah, ktorý sa riadi občianskoprávnymi normami, a preto by sa mal poškodený domáhať svojich práv, vrátane náhrady škody, žalobou v občianskom súdnom konaní. A.. R. neprestieral pri preberaní peňazí okolnosti, ktoré by neboli v súlade so skutočným stavom veci, ktoré konanie by zakladalo skutkovú podstatu úmyselného prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.
Konajúci súd uznesením zo dňa 15.06.2012, č.k. 25C 65/2012-12, vyzval odporcu postupom podľa § 114 ods. 2,3 O.s.p., aby sa v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne vyjadril k návrhu a jeho prílohám, uviedol, či ho uznáva a ak nárok v návrhu neuzná, aby uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, označil a pripojil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd súčasne odporcu poučil, že v prípade, že sa v súdom stanovenej lehote bez vážneho dôvodu k návrhu nevyjadrí, môže súd s poukazom na ustanovenie § 114 ods. 5 O.s.p. rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p.
Predmetné uznesenie bolo odporcovi doručované do vlastných rúk a odporca ho prevzal osobne dňa 18.03.2013. K návrhu na začatie konania sa odporca písomne nevyjadril.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p. ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa 153b ods. 2 písm. b) O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti.
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa § 153b ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Súd s poukazom na § 114 ods. 5 O.s.p. vo veci nenariadil pojednávanie a postupom podľa § 156 ods. 3 O.s.p. oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu.
- 3 -
Súd rozhodol vo veci na základne listinných dôkazov predložených navrhovateľom, a to fotokópie písomného prehlásenia odporcu zo dňa 29.06.2011 a uznesenia Okresnej prokuratúry Bratislava II zo dňa 01.12.2011, č.k. 1 Pn 1161/11-6, keď skutkový stav tvrdený navrhovateľom považoval za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 O. s. p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vzhľadom na skutočnosť, že súd rozhodoval vo veci rozsudkom podľa § 114 ods. 5 O.s.p., uviedol v odôvodnení iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Predmetom konania je zaplatenie sumy 2.000 Eur titulom záväzku zo zmluvy o pôžičke uzavretej medzi účastníkmi konania.
Podľa § 657 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "Občiansky zákonník") zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., keď plne úspešnému navrhovateľovi priznal právo na náhradu trov konania voči odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal v sume 120 Eur, keď náhrada trov konania spočívala v zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku v časti výroku o povinnosti zaplatiť istinu odvolanie nie
je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené
podmienky na vydanie rozsudku alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok
vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti rozsudku v časti výroku o trovách konania je možné podať odvolanie do
15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v
Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno
odôvodniť len tým, že :
- 4 -
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
V Bratislave, 26. júna 2013 Mgr. Patricia Skotnická
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: