Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_3T-58-2013.pdf
PDF · 77.57 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/58/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ivana Daňa a prísediacich Ing. Juraja Bileca a PhDr. Anny Bačovej v trestnej veci proti obvinenému H. J. a spol., pre spolupáchateľstvo zločinu lúpeže podľa § 20 k § 188 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zák. a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 26. 06. 2013 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, uzavretú dňa 29. 05. 2013 medzi obvinenými H. J. a ml. U. L. a Okresnou prokuratúrou v Humennom, zastúpenou JUDr. Marekom Micákom a potvrdzuje ju týmto rozsudkom:
Obvinení:
1. H. J. S. Y. M. P. C. X. , nar. XX. XX. XXXX v P., trvale bytom F., okres Humenné, toho času vo väzbe v Ústave na výkon väzby Košice,
2. ml. U. L. A. Z. Ý. , nar. XX. XX. XXXX v P., trvale bytom F., okres Humenné, toho času vo väzbe v Ústave na výkon väzby Košice,
s ú v i n n í , ž e
1.
dňa 20. 10. 2012 v čase okolo 19.00 hod. obv. ml. U. L. z nezisteného miesta zabezpečil a doniesol do vlaku smerujúceho zo zastávky Koškovce, okr. Humenné, do Humenného nelegálne držanú a upravenú krátku strelnú zbraň talianskej výroby, revolvér zn. Castelli Brescia, model 1889, s valcom na 6 nábojov, pôvodného kalibru 10,35 mm, v.č. 03791 podomácky upravený na streľbu pištoľových nábojov kalibru 7,65 Browing so strelivom v bubnovom zásobníku, ktorý v čase okolo 22.00 h pred večierkou Bergamo na ul. Mierovej v Humennom dal obv. H. J. a v čase okolo 22.30 h počas otváracej doby vošli do večierky „Bergamo „ na ul. Mierovej č. 2 v Humennom, kúpili si dva balíky žuvačiek a po zaplatení obv. H. J. predavačke A.. G. F. Y. povedal „Vyber zásuvku !“, keď na to nereagovala, tento z oblečenia vybral nelegálne držanú krátku guľovú zbraň, revolver, vystrelil do tovaru v regáli za pultom, kde trafil fľašu s pivom, ktorá sa rozbila, nato predavačka A.. G. F. Y. otvorila zásuvku na registračnej pokladni, obv. ml. U. L. sa naklonil cez pult a z tejto zásuvky vybral finančnú hotovosť v papierových bankovkách v hodnote 210 € a poškodením tovaru škodu 3,90 € a následne pri úteku medzi bytovkami dal obv. J. zbraň späť obv. Ml. L., ktorý ju doniesol do miesta bydliska a asi o týždeň túto zbraň spoločne zakopali pri cintoríne v Koškovciach, a následne ju presne nezisteného dňa obv. ml. Bily vykopal a otec obvineného L. ju vydal zo šopy pri rodinnom dome,
2.
dňa 17. 10. 2012 v čase okolo 14.00 hod. po predchádzajúcej dohode vošli na čiastočne oplotený pozemok k. ú. obce Zbudské Dlhé, ktorý sa nachádza na samote pod lesom medzi obcami Koškovce a Zbudské Dlhé, okres Humenné, na ktorom sa nachádzajú chalupy so spoločným súpisným číslom 81, kde H. J. vzal do ruky kovovú tyč, následne spoločne pristúpili k prednej časti chalupy, ktorej majiteľmi sú manželia H.. C. L. a E.. J. L. z Humenného, kde odcudzili 2 ks fliaš bieleho vína o objeme 0,7 l a v komore zo zásuvky odcudzili francúzsky kľúč, čím takto majiteľom chalupy manželom H.. C. L. a E.. J. L. spôsobili škodu krádežou vo výške 12,29 € a škodu poškodením zariadenia v celkovej výške 146,84 €,
3.
dňa 17. 10. 2012 v čase okolo 14.00 hod. po predchádzajúcej dohode následne prišli k vedľajšiemu domu, ktorého majiteľkou je J.. C. R., kde poškodili vchodové dvere v zadnej časti chalupy poškodili mrežu na okne a následne obv. J. kovovou tyčou na chodbe chalupe rozbil na okne sklenenú výplň, otvorom v sklenenej výplni obv. U. L. vnikol dnu, otvoril väčšie okno, ktorým vošli dnu a H. J. odtiaľ odcudzil ručnú elektrickú priamočiaru pílu nezistenej značky a v spálni zo skrine odcudzili 3 súpravy posteľnej bielizne, čím takto majiteľke domu spôsobili krádežou škodu 90,80 € a poškodením zariadenia škodu 153 €,
t e d a
obvinený H. J. a ml. U. L.
v bode 1 rozsudku
spoločným konaním použili hrozbu bezprostredného násilia v úmysle zmocniť sa cudzej veci a taký čin spáchali závažnejším spôsobom konania - zbraňou,
v bode 2, 3 rozsudku
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného,
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
obv. ml. U. L.
- neoprávnene si zadovážil a držal bez povolenia strelivo a strelnú zbraň bez povolenia,
č í m s p á c h a l i
obvinený H. J. a ml. U. L. zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zák. spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. a) Tr. zák., prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. spáchaný v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. a prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. spáchané spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák., obv. ml. U. L.
- zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1, 2 Tr. zák.
Za to sa o d s u d z u j ú :
Obv. H. J. podľa § 188 ods. 2 Tr. zák. k § 41 ods. 1, 2 Tr. zák. k § 39 ods. 2 písm. d) ods. 4 Tr. zák., § 36 písm. l), k) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák. , § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. na úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 56 /päťdesiatšesť/ mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Obv. ml. U. L. podľa § 188 ods. 2 Tr. zák., § 117 ods. 1 Tr. zák. k § 41 ods. 1, 2 Tr. zák. k § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., § 36 písm. l), j) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. s poukazom na § 51 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 36 /tridsaťšesť/ mesiacov s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 4 písm. e) Tr. zák sa obv. ml. U. L. v rámci probačného dohľadu ukladá povinnosť osobne sa ospravedlniť poškodenému E.. J. L., A.. G. F.C. Y., J.. C. R. a U. Č..
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa obv. ml. U. L.H. ukladá trest prepadnutia veci - revolvera zn. Castelli Brescia, model 1889, s valcom na 6 nábojov, pôvodného kalibru 10,35 mm, v.č. 03791 podomácky upravený na streľbu pištoľových nábojov kalibru 7,65 Browing, ktorý sa nachádza v úschove v OR PZ Humenné zaevidovaný v skladovej knihe pod č. 3/2013.
Podľa § 60 ods. 6 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát - Slovenská republika.
odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľa OR PZ v Humennom, OKP sp. zn. ORP-739/OVK-HE-2012 bolo začaté trestné stíhanie a súčasne aj vznesené obvinenie obvineným H. J. a ml. U. L. pre spolupáchateľstvom zločin lúpeže podľa § 20 k § 188 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zák., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. a prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. spáchané spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a obv. ml. U. L. aj za zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1, 2 Tr. zák..
Okresná prokuratúra v Humennom uzavrela s obvinenými dohodu o vine a treste, ktorej návrh predložila tunajšiemu súdu na schválenie.
Pri preskúmaní návrhu súd zistil, že dohoda je v súlade so zákonom, a preto určil verejné zasadnutie na konanie o jej schválení. Obaja obvinení na tomto verejnom zasadnutí, po prednesení návrhu dohody o vine a treste, na otázky kladené samosudcom v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedali takto:
1/ na otázku pod písmenom a/ - odpovedala áno, rozumejú podanému návrhu, 2/ na otázku pod písmenom b/ - odpovedala áno, súhlasia s touto formou prejednania, 3/ na otázku pod písmenom c/ - odpovedala áno, rozumejú podstate skutku, 4/ na otázku pod písmenom d/ - odpovedala áno, boli poučení o svojich právach, 5/ na otázku pod písmenom e/ - odpovedala áno, rozumejú podstate konania, 6/ na otázku pod písmenom f/ - odpovedala áno, rozumejú právnej kvalifikácii, 7/ na otázku pod písmenom g/ - odpovedala áno, boli oboznámení s trestnými sadzbami, 8/ na otázku pod písmenom h/ - odpovedala áno, nikto ich k priznaniu nenútil, 9/ na otázku pod písmenom i/ - odpovedala áno, s trestom súhlasia a prijímajú ho, 10/ na otázku pod písmenom j/ - odpovedala áno, uvedomujú si dôsledky schválenia dohody,
čiže obaja obvinení na všetky vyššie uvedené otázky odpovedali zhodne „áno“.
Pretože boli splnené materiálne a aj formálne podmienky na schválenie tejto dohody, súd ju týmto rozsudkom schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie / § 334 ods. 4 Tr. por./. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustný iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.