Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/273/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Evou Čipkovou v právnej veci navrhovateľa Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., so sídlom Bratislava, Bajkalská 30, IČO: 31 335 004, proti odporcovi S. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y., Y. XX o zaplatenie 2 625,69 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 625,69 eur spolu so 7,70 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2 339,15 eur od 01. 12. 2012 až do zaplatenia, ako i sumu 157,50 eur titulom trov konania s tým, že povinnosť odporcu zaniká v rozsahu, v akom pohľadávku zo stavebného úveru č. XXXXXXX X XX zo dňa XX. XX. XXXX navrhovateľovi splní dlžník F. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XX, Y., alebo spoludlžník B. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XX, Y..

Odporcovi sa p o v o ľ u j e predmetnú sumu zaplatiť v mesačných splátkach po 70,- eur, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného vyrovnania pod hrozbou straty výhody splátok.

odôvodnenie:

Navrhovateľ dňa XX. XX. XXXX podal na súd návrh, ktorým sa na odporcovi domáhal zaplatenia sumy 2 625,69 eur s príslušenstvom z titulu ručiteľského záväzku.

Súd vo veci pôvodne rozhodol platobným rozkazom, voči ktorému však podal odpor odporca, ktorý tento odôvodnil skutočnosťou, že tento považuje za neopodstatnený v celom rozsahu, zároveň priložil tiež žiadosť dlžníkov o splátkový kalendár a priložil tiež vyhlásenie dlžníkov (čestné prehlásenie), že pohľadávku navrhovateľa uspokoja formou splátok vo výške 50,- eur mesačne.

Na pojednávanie sa navrhovateľ nedostavil, doručenie predvolania mal vykázané riadne a včas, svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil, preto súd postupoval v zmysle ust. a vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa so zmluvou o medziúvere a stavebnom úvere zo dňa XX. XX. XXXX, všeobecnými obchodnými podmienkami pre stavebné sporenie, odstúpením od zmluvy, ako aj celým obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Z výsluchu odporcu súd zistil, že celý čas, ako bolo odporcovi doručené odstúpenie od zmluvy, dlžníci odporcovi tvrdili, že oni splácajú tento dlh po 200,- eur mesačne. Odporca ďalej uviedol, že pracuje, avšak jeho príjem sa pohybuje okolo 360,- eur mesačne, žiadny majetok odporca navlastní, žije v spoločnej domácnosti s manželkou a dvomi maloletými deťmi, manželka je na predĺženej MD a

poberá 190,- eur mesačne, deti majú problémy s astmou, čím sa odporcovi zvyšujú výdavky, nemá z čoho zaplatiť žalovanú sumu. V závere odporca uviedol, že by bol ochotný žalovanú sumu splácať v mesačných splátkach po 70,- eur mesačne.

Na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX bola s dlžníkom F. M. a spoludlžníkom B. M. a odporcom ako ručiteľom uzatvorená Zmluva o medziúvere a stavebnom úvere zo dňa XX. XX. XXXX, v súlade s ktorou poskytol navrhovateľ dlžníkovi a spoludlžníkovi medziúver vo výške 6 638,78 eur. Dlžník a spoludlžník sa zaviazali do predelenia cieľovej sumy splácať úroky medziúveru vo výške 6,9 % p. a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 87,80 eur. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavenom sporení sa dlžníka a spoludlžník zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov o výške 4,70 % p. a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 106,88 eur. Odporca prevzal ručením na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokojí dlžník a spoludlžník. Nakoľko si dlžník a spoludlžník neplnili zmluvné povinnosti, boli navrhovateľom upomínaní a upozorňovaní na riadne a včasné plnenie a uhrádzanie splátok. Dlžník a spoludlžník na základe upomienok v poskytnutej lehote nedoplatili dlžné čiastky. Z dôvodu podstatného porušenia zmluvnej povinnosti omeškaním v splácaní, odstúpil navrhovateľ od zmluvy a vyzval dlžníka a spoludlžníka na okamžité plnenie. Dlžník ani spoludlžník v lehote na úhradu svoju povinnosť nesplnili, rovnako odporca si svoju povinnosť vyplývajúcu z ručenia taktiež nesplnil. Zostatok pohľadávky ku dňu 30. 11. 2012 predstavuje výšku 2 625,69 eur s 7,70 % p. a. úrokom z omeškania zo sumy istiny 2 339,15 eur od 01. 11. 22012 do zaplatenia. Navrhovateľ žiadal uhradiť tiež trovy konania.

Podľa ustanovenia zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa ustanovenia kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

Podľa ustanovenia veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.

Súd zhodnotil vykonané dôkazy a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a to s poukazom na uzavretú zmluvu o medziúvere a stavebnom úvere a Všeobecné obchodné podmienky pre stavebné sporenie, nakoľko dlžník F. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XX, Y., ani spoludlžník B. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XX, Y. doposiaľ nezaplatili navrhovateľovi zostatok úveru vo výške 2 625,69 eur a to ani napriek upomínaniu zo strany navrhovateľa a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Z dôvodu podstatného porušenia zmluvnej povinnosti dlžníkom F. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XX, Y. a spoludlžníkom B. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. 43, Y., ktorí sa omeškali v splácaní, odstúpil navrhovateľ dňa XX. XX. XXXX v súlade s čl. IV. a VII. úverovej zmluvy od Zmluvy o medziúvere a stavebnom úvere, zároveň vyzval navrhovateľa dlžníka a spoludlžníka na okamžité vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov v 7-dňovej lehote.

Keďže dlžník a spoludlžník si svoj dlh riadne a včas nesplnili, boli s platením dlhu v omeškaní. Nakoľko navrhovateľ vyčíslil zostatok pohľadávky ku dňu 30. 11. 2012 vo výške 2 625,69 eur (dlžná suma), zároveň zaviazal odporcu na úhradu 7,70 % úroku z omeškania ročne zo sumy 2 339,15 eur od 01. 12. 2012 až do zaplatenia, v súlade s ustanovením , pričom výšku úroku z omeškania určuje nariadenia vlády č.

Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Z uvedeného právneho sporu je zrejmé, že navrhovateľ po požiadaní oboch dlžníkov týmto poskytol v ich prospech peňažné prostriedky, obaja dlžníci sú teda povinní tieto peňažné prostriedky vrátiť spolu s dohodnutými úrokmi. Keďže tak neurobili, prešla povinnosť vrátiť peňažné prostriedky na ručiteľa - odporcu v predmetnom konaní. Pre úplnosť súd dodáva, že uvedené súdne rozhodnutie sa nedotýka práva odporcu, ktorý má možnosť uplatniť si svoje prípadné nároky týkajúce sa ručiteľského záväzku voči dlžníkovi F. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XX, Y., a spoludlžníkovi B. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XX, Y. v samostatnom súdnom konaní v rozsahu, v ktorom za dlžníkov odporca plnil navrhovateľovi.

Zároveň súd rozhodol, že v prípade plnenia dlžníka alebo spoludlžníka priamo navrhovateľovi, zanikne v rozsahu ich plnenia povinnosť odporcu na plnenie.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal právo na náhradu trov konania vo výške 157, eur, ktorý pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za návrh.

Zároveň súd povolil odporcovi splácať žalovanú sumu v mesačných splátkach po 70,- eur a to v zmysle ust. , pričom zohľadnil sociálnu situáciu odporcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu písomne v dvoch vyhotoveniach, pričom v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie.