Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Sd-243-2013.pdf
PDF · 82.62 KB
Case nature
Area
Subarea
21Sd/243/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Valenčíkovou v právnej veci navrhovateľa: K. C., nar. X. I. XXXX, bytom I. XX, XXX XX A. proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8, 813 63 Bratislava o preskúmanie rozhodnutia o priznaní invalidného dôchodku takto
rozhodol:
Súd rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 11. decembra 2012 potvrdzuje.
Navrhovateľovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ včas podaným opravným prostriedkom napadol rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 11.12.2012, ktorým podľa § 70 ods. 1 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov priznala navrhovateľovi od 27.2.2012 invalidný dôchodok v sume 87,30 € mesačne, po zvýšení od 1.1.2013 v sume 93,20 € mesačne. Odporkyňa rozhodnutie odôvodnila určenou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 45% podľa posudku zo dňa 29.11.2012, ktorý je súčasťou odôvodnenia rozsudku a výpočtom sumy invalidného dôchodku podľa § 73 ods. 2 zákona a ďalších súvisiacich ustanovení.
Navrhovateľ v podanom opravnom prostriedku nesúhlasil s výškou ohodnotenia jeho invalidity, pretože táto nie je úmerná jeho zdravotnému stavu. Podľa jeho názoru neboli vzaté do úvahy všetky skutočnosti pre objektívne posúdenie skutočného zdravotného stavu.
Súd prejednal vec na pojednávaní dňa 26.6.2013 za účasti účastníkov konania.
Navrhovateľ trval na podanom opravnom prostriedku a rozhodnutie ponechal na úvahu súdu.
Odporkyňa navrhla napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
Súd preskúmal vec podľa § 250l ods. 1, 2 O. s. p., vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, stanoviskami účastníkov, lekárskou dokumentáciou navrhovateľa a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ si žiadosťou zo dňa 29.11.2012 uplatnil u odporkyni nárok na priznanie invalidného dôchodku. Z hľadiska zákonom určených kritérií pre invaliditu posudzoval zdravotný stav navrhovateľa v uvedený deň posudkový lekár Sociálnej poisťovne, pobočky Zvolen. Z predloženej lekárskej
dokumentácie stanovil za rozhodujúce zdravotné postihnutie choroby nervového systému, postihnutie mozgu, poruchy osobnosti, poruchy správania a poruchy intelektu vyvolané ochorením, poškodením alebo dysfunkciou mozgu, stredne ťažká forma a podľa kapitoly VI., odd. A, pol. 1, písm. b) prílohy č. 4 k zákonu určil 45%-nú mieru schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Z lekárskej dokumentácie konštatoval choroby: choroby osobnosti a správania zapríčinené chorobou, poškodením a dysfunkciou mozgu, organickú depresívnu poruchu a syndróm závislosti na alkohole a psychologickým vyšetrením zistené organické zmeny CNS, so stredne ťažkým organickým poškodením. Pretože po podaní opravného prostriedku posudkový lekár zotrval na svojom posudkovom závere i pre účely súdneho konania posudzoval zdravotný stav navrhovateľa dňa 2.5.2013 posudkový lekár Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava, vysunuté pracovisko v Banskej Bystrici, ktorý, tak ako posudkový lekár na pobočke, potvrdil zistené ochorenia, rozhodujúce zdravotné postihnutie i mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 45%. Z posudku vyplýva, že u navrhovateľa sú dominujúcimi ochoreniami psychické problémy najpravdepodobnejšie možnej kombinovanej etiológie, na ktorých má svoj podiel dlhodobý abusus alkoholu a možný poúrazový stav so stredne ťažkým organickým psychosyndrómom a ľahkým narušením kognitívnych funkcií objektivizovaných opakovane psychologickým vyšetrením. Podľa názoru posudkového lekára však nekorelujú psychologické a psychiatrické vyšetrenia a pri vlastnom vyšetrení nezistil poruchy orientácie, impulzívne prejavy, iritabilitu a nezávažné prejavy depresie a tieto nie sú uvedené ani v psychologických nálezoch, pre ktoré by posudzovaný nemohol vykonávať manuálne práce aj s využitím dosiahnutej kvalifikácie podľa odborného vzdelania. Nemá pridružené žiadne závažné ochorenia, ktoré by mali byť zohľadnené v percentuálnom zvýšení a ani sám ich bližšie nekonkretizoval.
Navrhovateľ s takýmto posúdením zdravotného stavu nesúhlasil. Uviedol, že subjektívne sa cíti zdravotne oveľa horšie ako na 45%. Vyslovil presvedčenie, že stolársku prácu v žiadnom prípade nemôže vykonávať vzhľadom na zdravotný stav. Zatiaľ si ľahšie zamestnanie nenašiel. Navrhol, aby súd rozhodol podľa svojho uváženia.
Súd po preskúmaní veci podľa § 250l ods. 1 O. s. p. dospel k záveru, že navrhovateľ podal opravný prostriedok nedôvodne.
Podľa § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení (ďalej len zákon) poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 71 ods. 1 -7 zákona poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.
Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.
Podľa § 153 ods. 5 zákona lekársku posudkovú činnosť vykonáva posudkový lekár Sociálneho poistenia príslušnej pobočky a posudkový lekár Sociálneho poistenia ústredia.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporkyňa v administratívnom konaní o žiadosti navrhovateľa o priznanie invalidného dôchodku rozhodla v súlade so zákonom. Zdravotný stav navrhovateľa bol v zmysle zákonných kritérií určených pre invaliditu posúdený posudkovými lekármi na pobočke i v ústredí Sociálnej poisťovne. Posudkoví lekári zhodne určili rozhodujúce zdravotné postihnutie i mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v súlade s prílohou č. 4 k zákonu, pričom vychádzali z odborných lekárskych nálezov predložených navrhovateľom v administratívnom konaní. Je nepochybné, že rozhodujúcim ochorením navrhovateľa sú choroby nervového systému - postihnutie mozgu, poruchy osobnosti, poruchy správania a poruchy intelektu vyvolané ochorením, poškodením alebo dysfunkciou mozgu podľa kapitoly VI., odd. A, pol. 1, písm. b) prílohy č. 4 k zákonu. Toto ochorenie potvrdzujú odborné lekárske nálezy zo psychiatrických vyšetrení v roku 2011 - 2013, pričom psychiater hodnotí organickú poruchu s ťažkým narušením osobnosti, epizódu ťažkej depresie so syndrómom závislosti na alkohole. Zo psychologických vyšetrení (22.6.2011 a 4.9.2012) však vyplýva syndróm závislosti na alkohole, organické toxické a posttraumatické zmeny CNS s ľahkým narušením IMF a stredne ťažkým organickým psychosyndrómom - ľahké narušenie kognitívnych funkcií. Z obidvoch vyšetrení psychológa vyplýva, že u navrhovateľa sú zistené znaky organicity a akcentovanej osobnosti, bez psychotických znakov, má zhoršenú adaptabilitu, akcentovanú štruktúru, dlhodobo má závislosť na alkohole s dopadom na všetky oblasti. Vzhľadom na uvedenú diskrepanciu posudkový lekár aj v súvislosti s vlastným vyšetrením, keďže nezistil poruchy orientácie, impulzívne prejavy, iritabilitu a vážne prejavy depresie, ustálil mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 45% so zdôraznením, že v psychologických nálezoch nie je uvedené nič také, prečo by posudzovaný nemohol vykonávať manuálne práce aj s využitím dosiahnutej kvalifikácie. Tiež posudkový lekár konštatoval, že samotná kvalifikácia navrhovateľa nepredurčuje na výkon psychicky náročných prác (vyučený stolár).
Vychádzajúc z predloženej lekárskej dokumentácie súd si osvojil posudkový záver posudkových lekárov, pretože ani jedno psychologické vyšetrenie nepotvrdzovalo odborné závery psychiatrických vyšetrení. Súd hodnotil posudky posudkových lekárov podľa § 132 O. s. p. ako každý iný dôkaz a dospel k záveru, že posudok posudkového lekára Sociálnej poisťovne, pobočky Zvolen, ktorý bol vo svojom obsahu potvrdený aj posudkovým záverom posudkového lekára Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava - vysunuté pracovisko Banská Bystrica, sa opiera o súčasné poznatky lekárskej vedy, netrpí rozpormi, pričom rozpory sa nevyskytli ani medzi posudkami posudkových lekárov navzájom. Rozpory medzi odbornými lekárskymi nálezmi zo psychiatrického a psychologického vyšetrenia boli vyriešené posudkovými lekármi priklonením sa k záverom psychologického vyšetrenia, čo je vzhľadom na oblasť vyšetrenia duševného zdravia odôvodnené a tento názor posudkového lekára je v posudku riadne vyargumentovaný. Posudky podľa názoru súdu vychádzajú z kritérií stanovených v prílohe č. 4 k zákonu a ich závery boli prijaté po komplexnom a objektívnom zhodnotení zdravotného stavu navrhovateľa. Z hodnotenia zdravotného stavu navrhovateľa vyplýva, že súčasný zdravotný stav neodôvodňuje vyššiu ako 45%-nú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Aktuálne navrhovateľ nespĺňa vyššiu mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, pretože neboli naplnené zákonom predpokladané postihnutia zdravia vo vyššom rozsahu.
Navrhovateľ v súdnom konaní nepreukázal odôvodnenosť vyššej miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, ani nepredložil žiadne také listinné dôkazy, ktoré by odôvodňovali vykonať vo veci doplňujúce dokazovanie. Súd preto dospel k záveru, že rozhodnutie odporkyne napadnuté opravným
prostriedkom navrhovateľa je vecne správne a zákonné. Z tohto dôvodu súd napadnuté rozhodnutie potvrdil tak, ako je vo výrokovej časti tohto rozsudku uvedené.
Navrhovateľ nebol so svojim opravným prostriedkom úspešný, preto súd podľa § 250k ods. 1 O. s. p. v spojení s § 250l ods. 2 O. s. p. navrhovateľovi právo na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie sa podáva písomne, v dvoch vyhotoveniach
prostredníctvom krajského súdu na Najvyšší súd SR. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O. s. p. / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.