Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/6/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Zuzanou Hartelovou, v právnej veci žalobcu H.. S. W., so sídlom Z. XXX, Y., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpeného JUDr. Petrom Vevurkom, advokátom so sídlom Štefánikova 269/24, Námestovo, proti žalovanému S. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX, Y., v konaní o zaplatenie 259,56 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 259,56 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 43,26 € od 15.08.2011 do zaplatenia; 9,5 % ročne zo sumy 43,26 € od 15.09.2011 do zaplatenia; 9,5 % ročne zo sumy 43,26 € od 15.10.2011 do zaplatenia; 9,25 % ročne zo sumy 43,26 € od 15.11.2011 do zaplatenia; 9 % ročne zo sumy 43,26 € od 15.12.2011 do zaplatenia a 9 % ročne zo sumy 43,26 € od 15.01.2012 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 70,10 €, na účet právneho zástupcu žalobcu, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobným návrhom podaným na Okresnom súde Námestovo dňa 07.03.2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 259,56 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 43,26 € od 15.08.2011 do zaplatenia, zo sumy 43,26 € od 15.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 43,26 € od 15.10.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 43,26 € od 15.11.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 43,26 € od 15.12.2011 do zaplatenia a zo sumy 43,26 € od 15.01.2012 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobca žalobný návrh odôvodnil tým, že dňa 14.07.2011 uzavrel ako predávajúci so žalovaným ako kupujúcim zmluvu o predaji na splátky, na základe ktorej si žalovaný osobne prevzal tovar I. XXXBXXQ., čo žalovaný potvrdil podpisom na predmetnej zmluve. Kúpna cena za predmet kúpnej zmluvy bola 370,76 € a žalovaný sa ju zaviazal zaplatiť v šiestich splátkach, ktorých výška je špecifikovaná v kúpnej zmluve, čl. 3 Splátkový kalendár. Žalovaný zaplatil žalobcovi akontáciu v deň podpisu zmluvy, t.j. 14.07.2011, vo výške 111,20 €. Prvú splátku sa žalovaný zaviazal zaplatiť do 14.08.2011, druhú do 14.09.2011, tretiu do 14.10.2011, štvrtú do 14.11.2011, piatu do 14.12.2011 a šiestu do 14.01.2012, každú vo výške 43,26 €. Žalovaný ku dňu podania žaloby neuhradil prvú až šiestu splátku spolu v sume 259,56 € a dostal sa do omeškania.

Súd žalobnému návrhu žalobcu v plnom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. -8 zo dňa 18.04.2012, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto súd uznesením č.k. -18 zo dňa 17.12.2012 platobný rozkaz zrušil.

Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola následne doručená dňa 03.04.2013 (č.l. 19 pv), písomne nevyjadril.

Z procesného hľadiska súd s poukazom na vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.

Podľa (ďalej len ) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Predmet sporu tvorí nárok na zaplatenie sumy 259,56 €, čo je menej ako 1 000 €, preto ide o drobný spor podľa Z uvedených dôvodov súd podľa nenariadil vo veci pojednávanie. Podľa súd na úradnej tabuli súdu oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku rozhodnutom bez nariadenia ústneho pojednávania podľa dňa 26.06.2013 (č.l. 23) bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 06.06.2013 a zvesené dňa 26.06.2013. Z uvedeného je zrejmé, že 5-dňová lehota v zmysle bola dodržaná.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, a to žalobným návrhom zo dňa 27.02.2012 (č.l. 1, 2), zmluvou o predaji na splátky zo dňa 14.07.2011 (čl. 4), príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 14.07.2011 (č.l. 5), ako aj ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav, z ktorého vyvodil nasledovné právne závery:

Zo zmluvy o predaji na splátky (č.l. 4) vyplýva, že žalobca ako predávajúci a žalovaný ako kupujúci dňa 14.07.2011 uzatvorili zmluvu o predaji tovaru na splátky, ktorej predmetom bol televízor Orava LT XXXBXXMB, ktorého kúpna cena bola 370,76 €. Súčasťou zmluvy bol splátkový kalendár, z ktorého vyplýva, že kúpna zmluva mala byť uhradená v splátkach, a to s akontáciou vo výške 111,20 €, splatnou dňa 14.07.2011 a 6 ďalších splátok vo výške 43,26 €, splatnými dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX a XX.XX.XXX2. Z čl. 4, bodu 5 zmluvy zároveň vyplýva, že medzi účastníkmi zmluvy bola dohodnutá výhrada vlastníctva žalobcu do poslednej splátky kúpnej ceny.

Z kópie príjmového pokladničného dokladu zo dňa 14.07.2011 (č.l. 5) zároveň vyplýva, že žalovaný uvedeného dňa uhradil akontáciu vo výške 111,20 € v predajni A. W., K..

Daný právny vzťah je vzťahom občiansko-právnym, pretože ide o vzťah medzi žalobcom, ktorý je fyzickou osobou oprávnenou na podnikanie, a žalovaným, ktorý je občanom - nepodnikateľom, pri kúpe tovaru na splátky. Nárok bol uplatnený ako zmluvný nárok na zaplatenie kúpnej ceny na základe Zmluvy o predaji na splátky zo dňa 14.07.2011 (č.l. 4), ktorej súčasťou je výhrada vlastníctva ako vedľajšie dojednanie kúpnej zmluvy ( ), pričom spôsob úhrady kúpnej ceny bol dohodnutý vo forme splátok. Súd preto na zistený skutkový stav aplikoval príslušné ustanovenia , konkrétne ustanovenia o kúpnej zmluve a nasl. .

Súčasťou zmluvy medzi účastníkmi konania bola i dohoda o výhrade vlastníckeho práva (čl. 4, bod 5 zmluvy, č.l. 4 spisu), na základe ktorej vlastníctvo k predmetu zmluvy malo prejsť na kupujúceho až dňom zaplatenia poslednej splátky kúpnej ceny. Z dohody o výhrade vlastníckeho práva vyplýva, že pri dojednaní tohto práva sa žalovaný nestal vlastníkom tovaru do zaplatenia kúpnej ceny. Žalobca tak mal právo voľby, či bude požadovať zaplatenie kúpnej ceny alebo vydanie tovaru, pričom žalobou podanou na súde právo voľby uplatnil a žiadal zaplatenie kúpnej ceny.

Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Žalovaný sa v Zmluve o predaji na splátky zo dňa 14.07.2011 (č.l. 4) zaviazal zaplatiť kúpnu cenu za tovar - televízor Y.T XXXBXXMB vo výške 370,76 €, a to akontáciou vo výške 111,20 € a v šiestich splátkach po 43,26 € (čl. 3 zmluvy).

Súd mal za preukázané, že tovar - televízor, ktorý bol predmetom Zmluvy o predaji na splátky zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. 4), bol žalovanému skutočne dodaný, pričom vychádzal jednak z tvrdení uvedených žalobcom v žalobnom návrhu, ako aj z predmetnej zmluvy a príjmového pokladničného dokladu, z ktorého mal preukázané, že žalovaný dňa 14.07.2011 v zmysle čl. 3 zmluvy uhradil akontáciu vo výške 111,20 €, ktoré skutočnosti žalovaný nerozporoval. Žalovaný nerozporoval základ nároku, ani jeho výšku či skutkové okolnosti tvrdené žalobcom v žalobnom návrhu, a teda mal povinnosť zaplatiť za kúpený tovar kúpnu cenu 370,76 €, ktorú sa zaviazal zaplatiť v splátkach, z ktorej však uhradil len akontáciu vo výške XXX,XX € (č.l. 5). Rozdiel, ktorý je žalovaný povinný žalobcovi uhradiť teda predstavuje sumu 259,56 €.

Žalobca si okrem istiny predstavujúcej nezaplatenú časť kúpnej ceny uplatnil aj úrok z omeškania ako zákonný nárok podľa , .

Podľa prvá veta, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , účinného k začiatku omeškania žalovaného s plnením peňažného dlhu (t.j. jednotlivých splátok), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Zo zmluvy o predaji na splátky mal súd preukázané, že žalovaný bol povinný zvyšok kúpnej zmluvy 259,56 € uhradiť v šiestich splátkach, každú vo výške 43,26 €, a to prvú splátku do 14.08.2011, druhú do 14.09.2011, tretiu do 14.10.2011, štvrtú do 14.11.2011, piatu do 14.12.2011 a šiestu do 14.01.2012. Keďže žalovaný jednotlivé splátky v stanovenom termíne nesplatil, dostal sa odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých splátok kúpnej ceny do omeškania, z ktorého dôvodu je povinný zaplatiť aj úrok z omeškania.

Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 15.08.2011, 15.09.2011 a 15.10.2011 (t.j. ku dňu vzniku omeškania so splátkami splatnými dňa 14.08.2011, 14.09.2011 a 14.10.2011) bola určená vo výške 1,5 % ročne, ku dňu 15.11.2011 (t.j. ku dňu vzniku omeškania so splátkou splatnou dňa 14.11.2011) vo výške 1,25 € a ku dňu 15.12.2011 a 15.01.2012 (t.j. ku dňu vzniku omeškania so splátkami splatnými dňa 14.12.2011 a 14.01.2012) vo výške 1 %. Výška úrokov z omeškania ku dňu 15.08.2011, 15.09.2011 a 15.10.2011 teda bola 9,5 % (1 + 8,5), ku dňu 15.11.2011 vo výške 9,25 % a ku dňu 15.12.2011 a 15.01.2012 vo výške 9 %.

Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 259,56 € a úrok z omeškania špecifikovaný vo výroku rozsudku, v súlade s v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Úspešným účastníkom konania bol žalobca, preto mu súd priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 70,10 €.

Žalobca pri podaní návrhu zaplatil súdny poplatok za návrh v kolkových známkach vo výške 16,50 € (č.l. 1).

Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia súd, vychádzajúc z ustanovenia , vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení platnom v čase uskutočnenia jednotlivých úkonov právnej služby, priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby:

1/ prevzatie a príprava zastúpenia dňa 27.02.2012 (§ 14 ods. 1 písm. a) cit. vyhlášky) ... 21,58 €

+ režijný paušál (§ 16 ods. 3 cit. vyhlášky) ... 7,63 €

2/ písomné podanie na súd (žalobný návrh) zo dňa 07.03.2012 (§ 14 ods. 1 písm. b) cit. vyhlášky) ... 21,58 €

+ režijný paušál (§ 16 ods. 3 cit. vyhlášky) ... 7,63 €

Trovy právneho zastúpenia spolu: 58,42 € + 11,68 € (DPH 20% (§ 18 ods. 3 cit. vyhlášky)) = 70,10 €.

Spolu teda súd uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 86,60 € (trovy právneho zastúpenia 70,10 € + náhrada súdneho poplatku za návrh 16,50 €), v zmysle na účet právneho zástupcu žalobcu, rovnako v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Námestovo ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že nebude splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ().