Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13CoP-50-2013.pdf
PDF · 97.77 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoP/50/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ferdinanda Zimmermanna a sudcov JUDr. Márie Rišiaňovej a JUDr. Danice Kočičkovej, v právnej veci starostlivosti o maloletú: P. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, 977 01 Brezno, Rázusova 40, dieťa rodičov: J. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX N., B. E. XX a: T. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX, zastúpený splnomocnenou advokátkou: JUDr. Alžbeta Slobodníková, Advokátska kancelária 974 01 Banská Bystrica, Sásovská cesta 41, o návrhu matky na zvýšenie výživného na maloletú, na odvolanie matky zo dňa 12. 04. 2013 a otca zo dňa 23. 04. 2013 proti rozsudku Okresného súdu Brezno č. k. 8P/324/2012-89 zo dňa 28. 03. 2013 v znení opravného uznesenia č. k. 8P/324/2012-96 zo dňa 02. 04. 2013, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu v znení opravného uznesenia p o t vr d z u j e.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom v znení opravného uznesenia okresný súd uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 80,- € mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletej. Tým došlo k zmene rozsudku okresného súdu č. k. 5C/1/2008-73 zo dňa 27. 02. 2009 vo výroku o výživnom, a to s účinnosťou od 01. 09. 2012. Rozhodol o dlžnom výživnom za obdobie od 01. 09. 2012 do 28. 03. 2013; dlžné výživné v sume 185,- € uložil otcovi zaplatiť matke do 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Vo zvyšku návrh matky zamietol. Žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania.
V odôvodnení uviedol, že návrh na zvýšenie výživného podala matka dňa 25. 09. 2012. Žiadala určiť výživné v sume 150,- € mesačne. V návrhu uviedla, že maloletá jej bola zverená do osobnej starostlivosti a otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu sumou 50,- € mesačne. Pri určení výživného súd vychádzal v tom čase z toho, že otec poberal čiastočný invalidný dôchodok v sume 139,40 € a kompenzačné príspevky v sume 46,48 €. Otec v podanom vyjadrení uviedol, že je naďalej poberateľom invalidného dôchodku v sume 151,20 € a kompenzačného príspevku v sume 50,56 €. Zúčastnil sa aktivizačných prác v obci Ľubietová. Výška výživného tak, ako ju žiada matka je neadekvátna. Prejavil ochotu prispievať na výživu maloletej zvýšeným výživným v sume 70,- € mesačne.
Okresný súd v odôvodnení napadnutého rozsudku konštatoval, že maloletá má v súčasnosti desať a pol roka, v čase ostatnej úpravy výživného bola vo veku šesť a pol roka. V podrobnostiach poukázal na výdavky maloletej tak, ako ich uviedla na pojednávaní matka maloletej. Matke maloletej pribudla vyživovacia povinnosť k S. W., nar. XX. XX. XXXX. Od apríla 2012 do januára 2013 poberala materské dávky mesačne v sme 737,50 €, resp. 762,10 €. Tiež poberá prídavky na deti v sume 45,08 €. Žije s
priateľom, ktorý dosahuje mesačný čistý príjem 730,- €. Zdravotný stav matky si vyžaduje pravidelné užívanie liekov, na ktoré mesačne dopláca. Súd tiež poukázal na ostatné výdavky matky.
Otec maloletej je rozvedený, je vlastníkom pozemku v katastrálnom území C., vlastníkom osobného motorového vozidla Mitsubishi PAJERO, ďalšieho osobného motorového vozidla FORD ESCORT, je invalidný dôchodca, v roku 2011 poberal invalidný dôchodok mesačne v sume 146,30 € v roku 2012 v sume 151,20 €. Od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica poberá peňažný príspevok na kompenzáciu v sume 50,56 €. V poslednom období sa zúčastnil aktivačných prác s priemerným čistým mesačným zárobkom 294,44 €, v ďalšom období v sume 324,43 €. Je odkázaný na používanie osobného motorového vozidla z dôvodu amputácie pravej končatiny od kolena, má potom veľké náklady na pohonné hmoty.
Okresný súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh matky je čiastočne dôvodný. Maloletá je o 4 roky staršia, navštevuje už druhý stupeň základnej školy, má zdravotné problémy, venuje sa športu. S týmto všetkým súvisia zvýšené výdavky na jej výživu, vzdelanie, všestranný rozvoj, starostlivosť o jej zdravie. Matka pri poslednej úprave výživného dosahovala príjem 468,- €. Pribudla jej vyživovacia povinnosť k maloletej S. W.. Od apríla 2012 do januára 2013 čerpala materskú dovolenku, poberala materský príspevok v sume 737,50 €, prípadne 762,10 €. Od januára 2013 je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie. Mesačne poberá podporu v nezamestnanosti v sume 300,- €, rodičovský príspevok na maloletú Hanu poberá biologický otec dieťaťa. Má zdravotné problémy.
Otec maloletej pri poslednej úprave výživného dosahoval príjem, a to invalidný dôchodok v sume 139,40 € a kompenzačný príplatok v sume 46,48 €. V súčasnosti má invalidný dôchodok v sume 151,20 € a kompenzačný príplatok v sume 50,56 €. Súd ďalej poukázal na majetkové pomery otca. Uviedol tiež, že tento vykonával aktivačné práce, kde dosahoval príjem 294,44 €, prípadne 324,43 €. Počet vyživovacích povinností sa u otca nezmenil.
Podľa názoru súdu zvýšenie výživného zodpovedá tak odôvodneným potrebám maloletej ako aj možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom otca s prihliadnutím na možnosti, schopnosti, majetkové pomery a osobnú starostlivosť matky. Súd zvýšil výživné s účinnosťou od 01. 09. 2012, to znamená od prvého dňa školského roku, kedy maloletá nastúpila do 5. ročníka základnej školy. Rozhodol tiež o dlžnom výživnom za obdobie od 01. 09. 2012 do dňa vyhlásenia rozhodnutia súdu. Vo zvyšku návrh zamietol. O náhrade trov konania rozhodol v súlade s ust. § 146 ods. 1 písm. a) OSP.
Matka vo včas podanom odvolaní uviedla, že na strane otca došlo k podstatnej zmene pomerov, jeho príjem sa zvýšil približne o 300,- € mesačne, že sa zamestnal. Na strane maloletej došlo tiež k podstatnej zmene pomerov. Táto vyrástla, náklady na ňu sú podstatne vyššie, je veľkého vzrastu, každú sezónu jej musí kompletne vymeniť celý šatník aj obuv. Súd nezobral do úvahy skutočnosť, že otec pracoval a túto skutočnosť vedome zamlčal a neoznámil, a tiež neprispieval nad rámec výživného tak, ako bolo určené v pôvodnom rozsudku. V súčasnosti pomáha rodičom na horskej chate s kapacitou okolo 60 lôžok. Toto zamestnanie ale nie je možné preukázať. Otec si v obci C. stavia rodinný dom, aj keď pozemok je vo vlastníctve rodičov. Je invalidný dôchodca s mierou poklesu 50 %. Pri rovnakej miere poklesu zárobkovej schopnosti v roku 2006 mal živnosť a pracoval ako vodič nákladného auta úplne bez obmedzení. Teraz udáva, že sa nemôže zamestnať zo zdravotných dôvodov. V súčasnosti sa zakladá veľké množstvo chránených dielní s možnosťou pracovného uplatnenia takýchto ľudí so zdravotným postihnutím. Žiadala rozsudok okresného súdu zmeniť tak, že s účinnosťou od 01. 10. 2011 do 31. 03. 2012 a od 01. 07. 2012 do 31. 11. 2012 určiť výšku výživného sumou 100,- € mesačne a mesiace spätne, kedy otec nevykonával aktivačné práce, to znamená od 01. 04. 2012 do 30. 06. 2012 a následne od 01. 12. 2012 naďalej určiť výšku výživného sumou 80,- € mesačne, tiež rozhodnúť o dlžnom výživnom. Toto uložiť otcovi splácať v pravidelných mesačných splátkach v sume po 20,- €.
Otec vo včas podanom odvolaní uviedol, že jeho majetkové pomery sa nezmenili. Jeho mesačný príjem predstavuje sumu 201,67 €. Je zdravotne postihnutý, čo mu znemožňuje trvalo sa zamestnať. Jeho
možnosť pracovného zaradenia je značne obmedzená. Napriek tejto nepriaznivej situácii súhlasil so zvýšením výživného na sumu 70,- € mesačne.
Otec vo vyjadrení k podanému odvolaniu matky uviedol, že trvá na tom, že pomery na jeho strane sa od posledného rozhodnutia súdu o výživnom nezmenili. Uviedol, že tvrdenia matky uvedené v podanom odvolaní vychádzajú z informácií, ktoré táto mala ešte v roku 2007, v tomto období sa matka prestala stýkať s rodičmi otca.
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny vo vyjadrení k podanému odvolaniu uviedol, že sa v plnom rozsahu stotožňuje s rozsudkom okresného súdu, pretože takto určené výživné je v záujme maloletej. V možnostiach a schopnostiach otca je prispievať takým výživným, resp. zvýšeným výživným tak, ako ho určil okresný súd, a to s ohľadom na odôvodnené potreby dieťaťa, ako aj na možnosti a schopnosti otca.
Matka vo vyjadrení k podanému odvolaniu otca uviedla, že tvrdenie otca, že jeho pomery sa nezmenili, je zavádzajúce. V čase, keď vykonával otec aktivačné práce, neprejavil snahu maloletej prispieť alebo kúpiť niečo nad rámec výživného. Tiež tvrdenie otca, že zdravotné postihnutie mu znemožňuje trvalo sa zamestnať, je zavádzanie súdu, prvoradé je vyjadrenie posudkového lekára o pracovnej schopnosti, a tento určil otcovi mieru poklesu iba 50 %, to znamená, čiastočný invalidný dôchodok. Otca by vzhľadom na jeho mieru poklesu zamestnali v chránenej dielni. Otec je vlastníkom dvoch motorových vozidiel, nie jedného tak, ako to uvádza v odvolaní. Ak tvrdí, že je nezamestnaný, nedochádza do zamestnania. A potom vlastniť dve motorové vozidlá je zbytočné. Tiež je nezmyselné, ak podľa tvrdenia má príjem 200,- € mesačne a môže vlastniť dve motorové vozidlá, platiť pohonné hmoty, zákonné poistenie, opravu a údržbu.
V dôsledku podaného odvolania krajský súd vec v medziach daných ust. § 212 ods. 2 písm. a) OSP prejednal a rozsudok okresného súdu podľa ust. § 219 ods. 1, 2 OSP potvrdil z týchto dôvodov.
Okresný súd rozhodol na základe vykonaného dokazovania (§ 153 ods. 1 OSP), v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav veci, tento správne právne posúdil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku okresného súdu.
Podľa ust. § 219 ods. 1, 2 OSP odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vecne správne. Ak sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd v podrobnostiach poukazuje na odôvodnenie napadnutého rozsudku. Súd prvého stupňa pre svoje skutkové zistenia vzal do úvahy skutočnosti z vykonaných dôkazov, prednesov účastníkov, predložených listinných dôkazov, vec správne právne posúdil. Odvolací súd na zvýraznenie správnosti dodáva.
Podľa ust. § 62 ods. 1, 2 zákona č. 36/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoR“) plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť (§ 62 ods. 4 ZoR).
Podľa ust. § 65 ods. 1 ZoR, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa ust. § 75 ods. 1 prvá veta ZoR pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa ust. § 62 ods. 5 ZoR výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutého vynaložiť. Podľa ust. § 78 ods. 1 ZoR dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa ust. § 78 ods. 3 ZoR pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Ostatná úprava výživného bola uskutočnená rozsudkom Okresného súdu Brezno č. k. 5C/1/2008-73 zo dňa 27. 02. 2009. Otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 50,- € mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
Dňa 25. 09. 2012 podala matka maloletej návrh na zvýšenie výživného, poukázala na zmenu pomerov tak na strane povinného, teda otca, ak aj na strane maloletej. Za podstatnú zmenu pomerov považovala vek maloletej, jej náklady spojené s ošatením, výživou, hygienou, stravou, záujmovými činnosťami, ako je plavecký kurz, lyžovanie, bicyklovanie, vybíjaná, aerobik. Poukázala tiež na zdravotný stav maloletej a výdavky s tým spojené. K zmene pomerov došlo aj na strane otca, u ktorého došlo k zvýšeniu jeho príjmu.
Pri posudzovaní opodstatnenosti novej úpravy výšky výživného ide o to, vystihnúť okamih, keď súhrn postupných plynulých zmien znamená už novú situáciu v porovnaní s tou, z ktorej sa vychádzalo pri predchádzajúcej úprave.
Odvolací súd, podobne ako okresný súd, na základe vykonaného dokazovanie dospel k záveru, že k podstatnej zmene pomerov došlo na strane maloletej. Od poslednej úpravy výživného uplynula pomerne dlhá doba 4 roky. Maloletá navštevuje druhý stupeň základnej školy. K jej doterajším potrebám pribudli ďalšie značne zvýšené náklady, a to na ošatenie, výživu, hygienu, stravu, záujmovú činnosť. Maloletá sa venuje najmä športovým aktivitám - lyžovanie, bicyklovanie, plávanie. S týmito aktivitami sú spojené značné finančné náklady, ako nákup lyžiarskej výstroje, bicykla, prilby, rukavíc. Tiež sa venuje vybíjanej a aerobiku. Vzhľadom na jej zdravotný stav navštevuje kožnú ambulanciu, čo je tiež spojené s finančnými výdavkami.
Okresný súd potom pri určení výšky výživného vychádzal zo zistených odôvodnených potrieb maloletej a k tomu zodpovedajúcej potrebe v súvislosti s uspokojovaním jej základných ale aj ostatných životných potrieb. Vyživovacia povinnosť predstavuje obsahovú zložku základných rodinnoprávnych vzťahov, každý z rodičov je povinný vyživovať svoje dieťa. Vyživovacia povinnosť má niekoľko foriem. Môže byť plnená osobnou starostlivosťou, alebo tiež čiastočne starostlivosťou o domácnosť. Ďalšou formou plnenia vyživovacej povinnosti je poskytovanie vecných plnení, napríklad bývanie alebo stravovanie. Treťou formou plnenia vyživovacej povinnosti je platenie výživného ako peňažného príspevku na uhrádzanie potrieb dieťaťa. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, plní vyživovaciu povinnosť prevažne poskytovaním vecných plnení. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará, prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určil súd. Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ale aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Odôvodnenosť potrieb vyjadruje požiadavku, aby plnením vyživovacej povinnosti boli uspokojené všetky náklady vo vzťahu k dieťaťu, ktoré možno očakávať, plnenie vyživovacej povinnosti musí byť ale determinované životnou úrovňou rodiča. Platí premisia, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča. Miera potrieb dieťaťa je rôzna, táto musí byť ale úmerná životnej úrovni rodičov. Závisí od veku duševnej a fyzickej
vyspelosti, schopnosti, zdravotného stavu, záujmov, nadania, talentu, vzdelania, formy prípravy na budúce povolanie.
Maloletá P., narodená XX. XX. XXXX je vo veku, keď miera jej potrieb je pomerne vysoká, ale nezanedbateľnou okolnosťou je skutočnosť, že s pribúdajúcim vekom prípadne návštevou vyššieho stupňa školy (stredná škola; príprava na budúce povolanie) sa potreby maloletej budú zvyšovať. Tieto budú musieť byť ale uspokojené podľa schopností a možností rodičov, teda aj podľa schopností a možností otca.
V čase ostanej úpravy výživného (rozsudok okresného súdu Brezno č.k 5C/1/2008-73 zo dňa 27. 02. 2009) okresný súd pri určení výšky výživného vychádzal zo skutočnosti, že otec bol poberateľom invalidného dôchodku v sume 139,40 € a bol mu priznaný kompenzačný príplatok v sume 46,48 €. Potom príjem otca predstavovala suma 185,88 € mesačne. Príjem matky predstavovala suma 468,- € mesačne.
V konaní o zvýšenie výživného bolo nepochybne preukázané, že otec je poberateľom invalidného dôchodku v sume 151,20 € (č. l. 33 spisu), je poberateľom peňažného príspevku v sume 18,06 € mesačne a v sume 32,50 € mesačne, teda spolu v sume 50,56 € mesačne (č. l. 76 spisu). Ďalší príjem otca predstavuje príjem z Obce Ľubietová, ktorý sa pohybuje priemerne 306,44 € (č. l. 31 spisu); 308,07 € (č. l. 54 spisu); 724,43 € (č. l. 73 spisu). Otec nie je vedený ako daňový subjekt (č. l. 55 spisu) súd potom vychádzal pri zisťovaní schopností a možností otca z takto vykonaného dokazovania.
Hmotnoprávnou podmienkou toho, aby súd mohol o veci opakovanie rozhodnúť, je zmena pomerov. Zmena pomerov musí byť tak na strane oprávneného ako aj na strane povinného. V zmysle judikatúry je potrebné prihliadnuť na všetky okolnosti, ktoré by mohli odôvodniť zmenu výživného. Dôvodom na zmenu vyživovacej povinnosti je skutočnosť, že sa závažnejším spôsobom prejavia v pomeroch účastníkov v porovnaní s ich pomermi v čase predošlej úpravy výživného všetky okolnosti, ktoré by mohli odôvodniť zmenu výživného. Zmena výživného môže byť odôvodnená subjektívne - okolnosťami na strane povinného, prípadne okolnosťami na strane oprávneného alebo objektívne, to znamená vývojom životných nákladov podľa ust. § 78 ods. 3 ZoR.
V súdenej veci bola nepochybne preukázaná zmena pomerov najmä na strane oprávnenej, a to zvýšením jej životných nákladov. Súdom určené výživné zodpovedá schopnostiam a možnostiam otca ako aj potrebám maloletej.
Odvolací súd nezistil dôvod na zmenu rozsudku okresného súdu. Rozsudok okresného súdu v znení opravného uznesenia ako vecne správny potvrdil.
O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.