Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_5C-102-2013.pdf
PDF · 77.45 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/102/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Martine samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s. v skratke SLSP, a.s., Z.: XX XXX XXX, Tomášikova 48, Bratislava, zastúpený BBH advokátska kancelária, s.r.o. Gorkého 3, Bratislava proti odporcovi: J. F., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. Y.. O. G. J. XXXX/XX, T., toho času osoba neznámeho pobytu, zastúpená opatrovníkom Mestom Vrútky, o zaplatenie 1.541,53 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 541,53 € spolu s úrokom vo výške 8% ročne zo sumy 1 250,13 € od 1.6.2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 18,4% ročne zo sumy 1 158,38 € od 1.6.2012 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 288,10 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným dňa 6. 7. 2012 žiadal zaviazať odporcu zaplatiť mu žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo svojom písomnom návrhu uviedol, že dňa 19. 7. 2007 uzatvoril navrhovateľ s odporcom zmluvu o splátkovom úvere Č.. XXXXXXXXXX, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporcovi peňažné prostriedky v sume, mene a za podmienok v nej dohodnutých (ďalej len "zmluva").
V zmysle zmluvy sa zároveň odporca zaviazal za podmienok uvedených v zmluve poskytnuté peňažné prostriedky navrhovateľovi vrátiť, zaplatiť úroky a plniť ďalšie podmienky v zmluve dohodnuté (ďalej len "záväzok zo zmluvy").
Navrhovateľ svoj záväzok splnil riadne v zmysle zmluvy. Nakoľko si odporca svoj záväzok zo zmluvy voči navrhovateľovi nesplnil riadne a včas, vznikol odporcovi voči navrhovateľovi peňažný záväzok, ktorý ku dňu 31. 5. 2012 predstavuje sumu vo výške 1 541,53 € (ďalej len "peňažný záväzok"). Peňažný záväzok pozostáva z istiny vo výške 1 158,38 € a z riadnych úrokov vo výške 383,15 €.
Podľa ustanovenia § 502 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len "Obchodný zákonník") " Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške ..."
Podľa ustanovenia § 503 ods. 3 Obchodného zákonníka "Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov".
Podľa bodu 7.4.2. prvá veta Všeobecných obchodných podmienok Slovenskej sporiteľne, a.s. (ďalej len "VOP") "Úver sa úročí denne odo dňa poskytnutia úveru (vrátane) do dňa predchádzajúceho dňu splatenia úveru (vrátane)".
Výška sadzby riadnych úrokov je v zmysle článku I. Zmluvy, ktorú navrhovateľ tunajšiemu súdu doložil spolu s týmto podaním, vo výške 18,40 % p.a.
Navrhovateľ si v zmysle vyššie uvedených ustanovení Obchodného zákonníka berúc do úvahy ustanovenie 7.4.2. VOP a zmluvu týmto podaním uplatnil riadne úroky vo výške 18,40 % p.a. zo sumy istiny vzniknutej z titulu zmluvy, ktorá ku dňu 31. 5. 2012 predstavuje sumu vo výške 1 158,38 € od 1. 6. 2012 až do ich zaplatenia.
Podľa ustanovenia § 365 prvá veta Obchodného zákonníka "Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom."
Odporca sa tým, že neuhradil svoj peňažný záväzok zo zmluvy riadne a včas, dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku voči navrhovateľovi.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 prvá veta Obchodného zákonníka "Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve."
Podľa ustanovenia bodu 7.4.4. VOP "Pokiaľ je klient v omeškaní so zaplatením úrokov, zmluvných pokút, poplatkov, odmien, náhrady škody a nákladov vynaložených bankou alebo iných peňažných záväzkov, je banka oprávnená požadovať od klienta úroky z omeškania z dlžných čiastok, pričom dlžné čiastky sa úročia úrokmi z omeškania denne od prvého dňa omeškania (vrátane) až do dňa bezprostredne predchádzajúceho dňu splatenia príslušnej dlžnej čiastky (vrátane).
Výška sadzby úrokov z omeškania je v zmysle bodu 7.4.8. VOP, ktoré sú súčasťou zmluvy, vo výške 8 % p.a.
Navrhovateľ si v zmysle vyššie uvedených ustanovení Obchodného zákonníka berúc do úvahy ustanovenie 7.4.4. a 7.4.8. VOP týmto podaním uplatňuje úroky z omeškania z titulu zmluvy vo výške 8 % p.a. zo sumy súčtu istiny a riadnych úrokov, vyčíslených ku dňu 31. 5. 2012 nasledovne: 8 % p.a. zo sumy 1 541,53 € (t.j. istina vo výške 1 158,38 € + riadne úroky vo výške 383,15 €) od 1. 6. 2012 do zaplatenia.
Na základe návrhu navrhovateľa bol súdom vydaný platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zrušený, pretože ho nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk. Súdu sa dostupnými prostriedkami nepodarilo zistiť miesto pobytu odporcu, preto mu na toto konanie ustanovil opatrovníka Mesto Vrútky.
Po zrušení platobného rozkazu súd vo veci vytýčil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie písomným vyjadrením navrhovateľa, listinnými dokladmi - Zmluvou č. XXXXXXXXXX, kópiou výpisov navrhovateľa preukazujúcich aktuálnu výšku peňažného záväzku odporcu, Všeobecnými obchodnými podmienkami navrhovateľa a podaním navrhovateľa zo dňa 28. 9. 2012 a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ a odporca dňa 19. 7. 2007 uzavreli Zmluvu o splátkovom úvere pod číslom XXXXXXXXXX, na základe ktorej sa odporca zaviazal za podmienok uvedených v zmluve poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky z omeškania, plniť ďalšie podmienky, ktoré boli v zmluve dohodnuté. Vychádzajúc z poskytnutej zmluvy o splátkovom kalendári výška úveru predstavovala sumu 45 000,- Sk. Odporca si svoj záväzok vo vzťahu k navrhovateľovi neplnil riadne a včas a ku dňu 31. 5. 2012 predstavoval jeho peňažný záväzok čiastku 1 541,53 €, pričom pozostával z istiny 1 158,38 € a úroku vo výške 383,15 €. Podľa vyjadrenia právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 19. 6. 2013 zo strany odporcu nedošlo k žiadnemu a to ani čiastočnému plneniu. Navrhovateľ si vo vzťahu k odporcovi uplatnil sumu, ktorá bola vyčíslená ku dňu 31. 5. 2012 a zároveň si uplatnil úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy súčtu istiny a riadnych úrokov vyčíslených k uvedenému obdobiu a to zo sumy 1 250,13 €. Okrem toho si uplatnil riadny úrok vo výške 18,40% ročne zo sumy istiny vzniknutej z titulu zmluvy ku dňu 31. 5. 2012 a to 1 158,38 € od 1. 6. 2012 do zaplatenia.
Súd v rámci dokazovania posúdil jednotlivé listinné dôkazy samostatne, vo vzájomnej súvislosti, prihliadol na všetky predložené listinné doklady a vyjadrenia vo veci a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a návrhu v celom rozsahu vyhovel. Rozhodol tak, ako je vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal uplatnenú náhradu trov konania za súdny poplatok z návrhu vo výške 92 € a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (prevzatie veci a podanie návrhu na súd), jeden úkon právnej služby po 71,37 €, režijný paušál 7,63 € + 20 % DPH.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.