Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1C-155-2013.pdf
PDF · 78.81 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/155/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňa JUDr. Jana Gargulová, v právnej veci žalobcu R. J. J., C.. R.., R. R. H. X. XX/a, L., A.: XXXXXXXX, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova č. 8, P. O. BOX 205, Bratislava, proti žalovanému K. Š., X.. XX. X. XXXX, X. L. R. Č.. XXX, R., t. č. na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníkom pre konanie S. R., R., o zaplatenie 861,05 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 861,05 eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 796,60 eur od 8. 7. 2011 do zaplatenia a 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 64,45 eur od 12. 11. 2009 až do zaplatenia a z a p l a t i ť trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu v sume 194,49 eur, z toho náhrada trov právneho zastúpenia v sume 141,79 eur a suma 51,50 € za zaplatený súdny poplatok z návrhu - všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajšom súde návrh, ktorým sa dožadoval zaplatenia žalovanej sumy a trov konania s odôvodnením, že so žalovaným uzavrel zmluvu na dodávku plynu, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov, na základe ktorej žalobca dodal žalovanému zemný plyn do miesta odberu určeného v zmluve o dodávku plynu, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn. Napriek tomu, že žalovaný spotreboval žalobcom dodaný zemný plyn.
Na cenu za žalovaným spotrebovaný zemný plyn žalobca vystavil a doručil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 796,60 € s dátumom splatnosti 7.7.2011.
Z dôvodu neplnenie finančných záväzkov zo strany žalovaného a neoprávneného odberu zemného plynu podľa § 59 zák. č. 656/2004 Z.z. a § 1 ods. 9 vyhlášky č. 144/2005 Z.z. žalobca v zmysle zmluvných dojednaní vystavil a doručil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 64,45€ s dátumom splatnosti 11.11.2009.
V zmysle zmluvných dojednaní v spojení s ustanovením § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktorú účtoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 1,2 € s dátumom splatnosti 24.9.2010.
Napriek tomu, že žalovaný spotreboval žalobcom dodaný zemný plyn, v rozpore so zmluvnými dojednaniami mu dohodnutú cenu za dodávku a predaj zemného plynu neuhradil riadne a včas, a to aj napriek predžalobným telefonickým a písomným výzvam, čím sa dostal do omeškania. Žalovaný svoj záväzok neuhradil v plnej výške. Celkovo dlh žalobcu predstavuje istinu 861,05 Eur. Žiadal priznať i úrok z omeškania vo výške 9,25% zo sumy 796,60 eur od 8. 7. 2011 do zaplatenia a 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 64,45 eur od 12. 11. 2009 až do zaplatenia a trovy konania.
K návrhu doložil i rozpis faktúr, zmluvu o dodávke plynu, Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti. Tieto doklady sa v spise nachádzajú na č.l. 3-15.
Na pojednávaní sa účastníci napriek vykázanému doručeniu nezúčastnili, zástupca žalobcu svoju neprítomnosť ospravedlnil, preto podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v ich neprítomnosti.
Z obsahu spisu mal súd preukázané, že dňa 4.12.2006 bola medzi účastníkmi uzatvorená zmluva o dodávke plynu. Za fakturačné obdobie 19.6.2010 - 18.6.2011 bola žalovanému vystavená faktúra č. . XXXXXXXXXX v sume 796,60 € s dátumom splatnosti 7.7.2011. Podľa duplikátov faktúr XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť i tieto faktúry v sume 64,45€ s dátumom splatnosti 11.11.2009 a v sume 1,2 € s dátumom splatnosti 24.9.2010.
Podľa § 54 ods. 3 Zák. č. 656/2004 Z.z. účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu.
Podľa § 59 ods. 1 písm. g) citovaného zákona účinného ku dňu 31.8.2012 neoprávneným odberom plynu je odber, ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.
Podľa § 1 ods. 1 a 9 vyhlášky č. 155/2005 Z.z. Škoda spôsobená neoprávneným odberom plynu sa vypočíta ako súčin množstva neoprávnene odobratého plynu určeného podľa odseku 2 a sadzby za 1 m3 plynu, ktorá je
a) v prípade neoprávneného odberu plynu pre domácnosti cenníkovou cenou pre odberateľov plynu v domácnosti v najvyššej tarife,
b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu plynu sadzbou, ktorá sa používa na zúčtovanie odchýlok pri nedostatku plynu v sieti v súvislosti s vyvažovaním prepravnej siete alebo distribučnej siete, platná počas neoprávneného odberu plynu; príslušná sadzba za 1 m3 plynu, ktorá sa používa na zúčtovanie odchýlok pri nedostatku plynu v sieti v súvislosti s vyvažovaním prepravnej siete alebo distribučnej siete, sa použije pre celé obdobie neoprávneného odberu plynu.
K sume vypočítanej podľa odseku 1 sa pripočítajú náklady plynárenského podniku, ktorému vznikli v súvislosti s neoprávneným odberom plynu, najmä náklady plynárenského podniku spojené s dopravou príslušného množstva neoprávnene odobratého plynu do miesta neoprávneného odberu, náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu plynu a náklady spojené s odstraňovaním jeho následkov.
Podľa bodu 3.1 Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktoré sú súčasťou zmluvy, bolo medzi účastníkmi konania dohodnuté, že dodávateľ fakturuje odber plynu podľa údajov zistených PDS odpočtom určeného meradla alebo podľa typového diagramu v zmysle platného Prevádzkového poriadku PDS.
Súd mal preukázané, že návrh žalovaného je opodstatnený - žalovaný neuhradil jednotlivé faktúry za dodávku elektriny a za neoprávnený odber - pri nedodržaní zmluvne dohodnutých platobných podmienok v žalovanej sume, ktorou dodávateľ riadne vyúčtoval odber plynu, a preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy.
Tým, že žalovaný žalobcom fakturované sumy nezaplatil v plnej výške, dostal sa s ich úhradou do omeškania od dňa nasledujúceho po ich splatnosti, preto s poukazom na ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s odkazom na ustanovenie § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného ku dňu vzniku omeškania zaviazal súd žalovaného i na úhradu zákonných úrokov z omeškania tak, ako to vyslovil vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. s použitím § 149 ods. 1 O.s.p.. V konaní bol úspešný žalobca, ktorému vznikli trovy konania vo výške 51,50 Eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu a trovy právneho zastúpenia vo výške 141,79 Eur, ktoré pozostávajú v zmysle § 14 ods. 1 písm. a),b) a § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. z dvoch úkonov po 51,45 Eur (pričom podľa § 10 ods. 1 tejto vyhlášky je základnou sadzbou tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby suma 51,45 Eur), z dvoch režijných paušálov po 7,63 Eur a k tomu 20% DPH. Výška trov právneho zastúpenia tak činí 141,79 Eur
- tieto trovy súd považoval za dôvodné, a preto zaviazal žalovaného na úhradu vzniknutých trov.
V súlade s ustanovením § 151 ods. 8 O.s.p. vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadril osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznala.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.