Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/141/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny Ondrišovej a sudkýň JUDr. Heleny Škrinárovej a JUDr. Miroslavy Janečkovej v právnej veci žalobcu WESTWOOD Slovakia s.r.o., Račianska 66, Bratislava, IČO:35831839, proti žalovanému HAŠIN, s.r.o., Nerudova 67, Bratislava, IČO:36753084 práv. zast. advokátom JUDr. Vojtechom Kubalom Kolárska 4, Bratislava, o zaplatenie 428,40 EUR s príslušenstvom a o odvolaní žalobcu a žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II v Bratislave č. k. -65 zo dňa 8.12.2011 jednohlasne takto

rozhodol:

Odvolací súd návrh žalobcu na pripustenie ďalšieho účastníka na strane žalovaného z a m i e t a.

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava II v Bratislave č. k. -65 zo dňa 8.12.2011 v napadnutej zamietajúcej časti p o t v r d z u j e a v súvisiacom výroku o náhrade trov konania m e n í tak, že žalobca je povinný zaplatiť na náhradu trov konania sumu 236,86 EUR - 66 EUR náhradu za súdny poplatok a 170,86 EUR náhradu nákladov právneho zastúpenia, k rukám právneho zástupcu žalovaného do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobca je povinný zaplatiť na náhradu trov odvolacieho konania žalovaného sumu 51,62 EUR k rukám právneho zástupcu žalobcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca svojim podaním zo dňa 18.1.2012 spolu s odvolaním zaslal súdu návrh na pripustenie ďalšieho účastníka konania na strane žalovaného a zmenu žalobného návrhu, tak, že žalovaní sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 428,40 EUR s prísl. z titulu neuhradenej ceny za prenájom. V návrhu uviedol, že súd svojim postupom nedal žalobcovi príležitosť upresniť okruh žalovaných, hoci z výsluchu svedkyne P. P.-B. je zrejmé, že táto mala byť podľa názoru žalobcu pasívne legitimovaná v tomto spore.

Podľa na návrh účastníka môže súd pripustiť, aby do konania vstúpil ďalší účastník. Súhlas toho, kto má takto do konania vstúpiť je potrebný, ak má vystupovať na strane navrhovateľa.

Podľa ustanovenia a , a pre odvolacie konanie neplatia.

S poukazom na ustanovenie v spojení s ustanovením súd zamietol návrh žalobcu na pripustenie ďalšieho účastníka na strane žalovaného nakoľko pripustenie ďalšieho účastníka do konania v čase odvolacieho konania ustanovenie nepripúšťa.

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zamietol návrh žalobcu a zaviazal ho na zaplatenie náhrady trov konania žalovaného v sume 170,86 EUR. V odôvodnení rozsudku uviedol, že nakoľko žalobca svoju neprítomnosť na pojednávaní konanom dňa 8.12.2011 nijako neospravedlnil, postupoval súd v súlade s ustanovením a vec prejednal v jeho neprítomnosti. Súd prvého stupňa sa primárne zaoberal otázkou pasívnej legitimácie žalovaného, ktorú nepovažoval za osvedčenú. Uviedol, že žalobca odvodil svoj nárok na zaplatenie žalovanej sumy zo zmluvy o prenájme reklamnej plochy, ktorú mal uzatvoriť so žalovaným, čo preukazoval výpismi mailovej komunikácie, z ktorých súd zistil, že žalobca nerokoval so spoločnosťou žalovaného ale s P. P., ktorá ako svedkyňa potvrdila, že v mene žalovaného so žalobcom žiadny obchod neuzavrela a preto, keďže žalobca podal žalobu voči inému subjektu ako účastníkovi zmluvného vzťahu, ktorý v danom prípade nemôže byť nositeľom práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu ani nemôže byť v spore vecne pasívne legitimovaný. S poukazom na uvedené súd prvého stupňa žalobu žalobcu zamietol a s poukazom na ustanovenie určil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému trovy konania v sume 170, EUR titulom trov právneho zastúpenia.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa sa odvolal žalobca, ktorý navrhol odvolaciemu súdu, aby rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vrátil mu na ďalšie konanie a zaviazal žalovaného na zaplatenie trov konania žalobcu. V odvolaní uviedol, že dňa 8.12.2011, kedy súd prvého stupňa rozhodol vec na pojednávaní bez prítomnosti bolo veterné a vlhké počasie, čo znemožnilo zástupkyni žalobcu zúčastniť sa na konanom pojednávaní, nakoľko je pripútaná na invalidný vozík, čo súdu prvého stupňa bolo známe a napriek tomu, nezisťoval skutočnosti, ktoré zástupkyni žalobcu bránili. Práve svoju účasť na predmetnom pojednávaní žalobca označil ako nevyhnutnú, nakoľko výsluch svedkyne P. P. - B. sa stala určujúcou pre označenie pasívnej legitimácie žalovaného, nakoľko si práve ona v mene žalovaného u žalobcu záväzne objednala prenájom reklamnej plochy a služby s tým spojené a preto, keby bola zástupkyňa žalobcu prítomná na pojednávaní určite by ju ako pasívne legitimovanú označila a preto je žalobca toho názoru, že nesprávnym postupom súdu boli žalobcovi upreté jeho procesné práva a právo na spravodlivé uplatnenie svojho nároku pred súdom prvého stupňa.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa v časti trov konania podal žalovaný riadne a včas odvolanie v ktorom uviedol, že vo vyčíslení trov konania, ktoré žalovaný podal na súde prvého stupňa dňa 7.12.2011 si uplatnil aj náhradu za zaplatený súdny poplatok za odpor v sume 66 EUR a preto navrhol odvolaciemu súdu aby napadnutý výrok súdu prvého stupňa zmenil a žalobcu zaviazal na zaplatenie trov konania žalovaného v sume 236,86 EUR.

K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný, ktorý navrhol odvolaciemu súdu aby rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil a požiadal o úhradu trov konania za podané vyjadrenie v sume 37,51 EUR. Uviedol, že žalobca nevyužil možnosť ospravedlnia sa z pojednávania a nepožiadal o odročenie do momentu uskutočnenia sa pojednávania. Taktiež uviedol, že vrátenie veci prvostupňovému súdu aby pripustil nového účastníka nie je podľa platného možné a súd prvého stupňa správne .

Odvolací súd prejednal vec podľa a bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa je vecne správny čo do zamietajúceho výroku a čo do výroku o trovách konania dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné.

Odvolací súd potvrdil zamietajúci výrok napadnutého rozsudku, keďže nezistil pochybenie v procesnom postupe súdu, ktorý na pojednávanie konané dňa 8.12.2011 žalobcu riadne predvolal a rovnako ho poučil o možnosti konania v jeho neprítomnosti. Zástupkyňa žalovaného vediac o komplikáciách s prepravou preto mala dostatočný priestor pre ospravedlnenie svojej neúčasti na pojednávaní a požiadanie o odročenie pojednávania, čo však nevyužila a svoje tvrdenia súdu taktiež ničím nepreukázala. Pozornosti odvolacieho súdu taktiež neunikla skutočnosť, že sa zástupkyňa žalobcu bez ospravedlnenia

neustanovila na pojednávanie dňa 13.10.2011, kedy rovnako mohla súd požiadať o zmenu žalovaného v respektíve pristúpenie ďalšieho žalovaného do konania. Preto podľa názoru odvolacieho súdu nemožno konštatovať nesprávnosť postupu súdu prvého stupňa, keďže právo dispozície s návrhom a okruhom účastníkov na strane žalovaného nesie žalobca, ktorý toto svoje právo nevyužil, rovnako ako nevyužil svoje právo na požiadanie o odročenie pojednávania z vážneho dôvodu a preto súd prvého stupňa postupoval správne v súlade so zásadou hospodárnosti a rýchlosti konania a keďže nemal pasívnu legitimáciu žalovaného v spore ani v základných rysoch osvedčenú, je správne, že žalobný návrh proti tomuto účastníkovi zamietol. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v zamietajúcej časti podľa ako vecne správny potvrdil podľa sa plne stotožnil s jeho odôvodnením.

Odvolací súd v časti výroku o trovách konania napadnutého rozsudku odvolaniu žalovaného vyhovel, nakoľko z obsahu spisového materiálu vyplýva, že žalovaný, ktorý bol v spore úspešný súdny poplatok v sume 66 EUR za podaný odpor zaplatil a požiadal súd o priznanie tejto náhrady. Nad rámec uvedeného odvolací súd dodáva, že priznanie náhrady za zaplatenie súdneho poplatku nie je nevyhnutne spojené s uplatnením si tohto nároku, nakoľko v tomto prípade súd v súlade s ustanovením prizná účastníkovi náhradu trov vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia. S poukazom na uvedené odvolací súd rozsudok okresného súdu v napadnutej časti o trovách konania podľa zmenil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s a v spore úspešnému žalovanému priznal náhradu trov odvolacieho konania v sume 51, EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia v odvolacom konaní za dva úkony právnej služby - odvolanie zo dňa 11.1.2012 v sume 14,11 EUR a vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 21.2.2012 v sume 29,88 EUR spolu s režijným paušálom 7,63 EUR podľa a nasl. vyhl. č.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, môže sa jej splnenia oprávnený domáhať výkonom exekúcie podľa osobitného predpisu.