Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Cb-182-2012.pdf
PDF · 82.38 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cb/182/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Martinou Valentovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, Bratislava 821 08 IČO: 35 697 270, Slovenská republika, proti odporcovi: DANOND, s.r.o., so sídlom Mikovíniho 10, Trnava, IČO: 44 035 276, o zaplatenie 2041,11 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. 19Rob/40/2012-38 zo dňa 16.8.2012.
Súd návrh z a m i e t a.
Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 12.7.2012 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 2041,11 eur spolu s príslušenstvom spočívajúcom v úrokoch z omeškania vo výške 0,05% denne z tejto sumy od 6.2.2009 do zaplatenia.
Navrhovateľ uplatnený nárok vyvodzoval zo zmlúv o pripojení uzavretých s odporcom a špecifikoval ho ako:
- suma 1493,73 eur predstavuje zmluvnú pokutu,
- suma 547,38 eur predstavuje nezaplatené služby.
Navrhovateľ s označeným odporcom uzavrel dňa 9.9.2008 Zmluvu o pripojení č. T ktorej súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky ako aj Dodatkami k tejto zmluve z toho istého dňa.
Odporca podľa tvrdení navrhovateľa riadne a včas nezaplatil cenu za poskytovanie služieb za obdobie od septembra 2008 do novembra 2010, čím porušil zmluvné povinnosti v zmysle vyššie uvedenej Zmluvy.
Navrhovateľ preto pokusom o pokonávku zo dňa 22.1.2009 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval ani čiastočnou úhradou.
Po vykonanom dokazovaní oboznámením sa s predloženými listinnými dokladmi ako aj celým obsahom spisu, keď súd pojednával v neprítomnosti účastníkov v súlade s § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Navrhovateľ mal uzavrieť s odporcom vyššie popísanú zmluvu s dodatkami, keď pri uzavretí dodatkov k popísanej zmluve odpredal odporcovi mobilné telefóny, v dodatkoch špecifikované, za zníženú kúpnu cenu, pričom odporca sa v dodatkoch okrem iného mal zaviazať, že v prípade porušenia povinností špecifikovaných v ich článku 2.3, osobitne v prípade porušenia povinnosti zaplatiť splatnú cenu za poskytnuté služby, zaplatí zmluvnú pokutu v dodatkoch osobitne dojednanú čo do výšky, pre dané zmluvy v celkovej sume uplatnenej pohľadávky 1493,73 eur. Odporca podľa navrhovateľa nezaplatil cenu poskytnutých služieb z uvedenej zmluvy za obdobie septembra 2008 do novembra 2010 v sume 547,38 eur.
Podľa § 43 ods.1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods.1 písm.a) z. č. 610/2003 Z.z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 43 ods.5 písm.b) z. č. 610/2003 Z.z. podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa ustanovenia § 544 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia povinností zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo spôsob jej určenia.
Podľa ustanovenia § 13 ods. 1 Obchodného zákonníka, právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca.
Podľa ustanovenia § 133 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, štatutárnym orgánom spoločnosti s ručením obmedzeným je jeden alebo viacero konateľov. Ak je konateľov viac, je oprávnený konať v mene spoločnosti každý z nich samostatne, ak spoločenská zmluva neurčí inak. Konateľom spoločnosti môže byť len fyzická osoba.
Podľa § 120 ods. 1 OSP účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Vykonaním dokazovaním súd nemal preukázanú existenciu obchodno-právneho záväzkového vzťahu účastníkov konania založeného Zmluvu o pripojení č. T. zo dňa 9.9.2008, ktorej súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky ako aj Dodatkami k tejto zmluve z toho istého dňa, keďže podľa predloženej zmluvy spolu s dodatkami vyplýva, že ju za odporcu nepodpísala osoba, ktorá je ako zákonný zástupca oprávnená za neho konať (štatutárny orgán ) ale splnomocnená osoba odlišná od štatutárneho orgánu odporcu bez predloženia resp. preukázania oprávnenia tejto osoby za odporcu konať a zmluvu s dodatkami uzatvoriť, a to napriek výzve súdu zo dňa 23.5.2013, doručenej navrhovateľovi dňa 24.5.2013.
Vychádzajúc z ustálenej judikatúry, súd v tomto rozhodnutí poukazuje na neunesenie dôkazného bremena navrhovateľom na preukázanie existencie zmluvného vzťahu účastníkov, z ktorého vznikla pohľadávka uplatnená v konaní t.j. oprávnenie osoby, ktorá zmluvu s navrhovateľom uzatvorila za odporcu konať.
Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že počas konania neboli preukázané jeho tvrdenia, a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť vo veci samej i v takých prípadoch, kedy určitá skutočnosť, významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie vo veci, nebola pre nečinnosť účastníka, alebo vôbec nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky zhodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tejto skutočnosti, ani o tom, že táto skutočnosť bola nepravdivá (viď napr. rozsudok NS ČR sp. zn. 21 Cdo/762/2001 zo dňa 28.2.2002). Dôkazné bremeno ohľadne určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tvrdí.
Súd v súvislosti s vyššie uvedeným poukazuje najmä na zásadu „vigilantibus iura scripta sunt" t. j. „práva patria len bdelým" (pozorným, ostražitým, opatrným, starostlivým), teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv a ktorí svoje procesné oprávnenia uplatňujú včas a s dostatočnou starostlivosťou a predvídavosťou. V slobodnej spoločnosti je totiž predovšetkým vecou nositeľov práv, aby svoje práva bránili a starali sa o ne, inak ich podcenením či zanedbaním môžu strácať svoje práva majetkové, osobné, satisfakčné a pod. To platí obdobne aj o využívaní zákonných procesných ustanovení (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5 Sžf 65/2011).
Nakoľko navrhovateľ napriek výzve súdu, aby preukázal predložením plnej moci udelenej odporcom E. L. konajúcemu za odporcu pri uzatváraní zmluvného vzťahu účastníkov, z ktorého vznikla pohľadávka uplatnená v konaní, jeho existenciu a tým oprávnenosť uplatnenej pohľadávky, neuniesol dôkazné bremeno a preto súd návrh zamietol.
O náhrade trov konanie rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého úspešnému odporcovi vznikol nárok na náhradu trov konania, nakoľko mu však trovy konania nevznikli, rozhodol súd tak, že mu ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.