Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18P/1/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Michaelou Krzysztofek v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: N. K., N.. XX.XX.XXXX, A. L. N., zastúpené procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, dieťa rodičov: T. K., N.. XX.XX.XXXX, C. A. H. XX, C., C. Č. Ú. P. Ú. R. a K. K., N.. XX.XX.XXXX, C. A. C., o návrhu navrhovateľky: V. K., N.. XX.XX.XXXX, C. A. H. XX, C., o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

I. Súd z v e r u j e V. N. K., N. F. XX.XX.2021, do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.

II. Navrhovateľka je p o v i n n á vykonávať osobnú starostlivosť o zverené maloleté dieťa. Je oprávnená zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach, vrátane poberania štátnych a sociálnych dávok. Je p o v i n n á raz ročne do 31.12. bežného roka podať súdu správu o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa. Po zániku náhradnej osobnej starostlivosti je p o v i n n á najneskôr do dvoch mesiacov predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťaťa.

III. Matka a otec sú p o v i n n í prispievať na výživu maloletej N., otec vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne a matka vo výške 50,- Eur mesačne, obaja vždy do 15. dňa v mesiaci vopred Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.

IV. Matka je o p r á v n e n á stýkať sa s maloletou N. každý párny kalendárny týždeň v sobotu od 15.00 hod. do 18.00 hod. s tým, že navrhovateľka má právo byť prítomná pri styku. Matka si maloletú vyzdvihne v určenom čase v mieste bydlisku navrhovateľky a po ukončení styku ju na rovnakom mieste navrhovateľke odovzdá.

V. Tým sa mení rozsudok Okresného súdu Trnava č. k. - 77 zo dňa 10.03.2022 v časti úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a rozsudok Okresného súdu Trnava č. k. - 114 zo dňa 16.09.2022.

VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka podala dňa 15.05.2023 návrh na zverenie maloletého dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Trnava bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti otca, avšak otec je v súčasnej dobe vo vyšetrovacej väzbe. Matka nemá v súčasnosti vytvorené vhodné podmienky na výchovu a starostlivosť, nemá stabilné bývanie. Rodičia nevedia maloletej N. zabezpečiť vhodné a bezpečné prostredie na zdravý rast a vývin. Navrhovateľka pozná maloletú od narodenia, má s ňou vytvorený vzťah. Je vydatá za brata otca maloletej, ten so

zverením maloletej do starostlivosti navrhovateľky súhlasí. Žijú v bytovom dome, kde majú samostatný byt, pričom maloletá má v domácnosti vytvorené vhodné podmienky na bezpečný život.

2. Matka sa k návrhu nevyjadrila, svoju neprítomnosť neospravedlnila. Otec s podaným návrhom súhlasil a požiadal o konanie v neprítomnosti.

3. Opatrovník odporučil vzhľadom na súčasnú situáciu návrhu vyhovieť.

4. Súd sa oboznámil s návrhom a vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľkou, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav: Maloletá N. pochádza z manželstva otca a matky maloletej. Matka maloletú opustila, keď mala maloletá rok a pol a odvtedy ju nevidela. Maloletá bola rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. - 77 zo dňa 10.03.2022 zverená do osobnej starostlivosti otca, ten je však odo dňa 14.04.2023 vo vyšetrovacej väzbe stíhaný za trestnú činnosť. Odvtedy zabezpečuje starostlivosť o maloletú navrhovateľka, ktorú maloletá pozná od narodenia, majú spolu vytvorený vzťah. Do času vzatia otca do väzby sa o maloletú staral otec, potom chvíľku aj stará matka maloletej. Starí rodičia však naďalej pomáhajú navrhovateľke so starostlivosťou o maloletú, nakoľko bývajú vo vedľajšom bytovom dome. Matka o maloletú nejaví záujem, nenavštevuje ju a ani ju žiadnym spôsobom nekontaktuje. Výživné na maloletú určené rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. - 114 zo dňa 16.09.2022 matka neplatí.

5. Maloletá N. nenavštevuje jasle, celodennú starostlivosť jej poskytuje navrhovateľka. Je zdravá a výdavky má primerané svojmu veku.

6. Zo správy kolízneho opatrovníka súd zistil, že maloletá býva s navrhovateľkou a jej manželom v 2- izbovom byte s kuchyňou a príslušenstvom. Dom je vo vlastníctve starých rodičov maloletej, t. j. rodičov manžela navrhovateľky. Hygiena v domácnosti je na primeranej úrovni, žiadne nedostatky neboli zistené. Maloletá N. bola čisto oblečená, upravená, usmievala sa, túlila sa k navrhovateľke, pôsobila spokojne.

7. Zo správy Mestského úradu Trnava súd zistil, že matka maloletej žije ako prostitútka v Prahe alebo v Rakúsku, maloletú nenavštevuje a nestará sa o ňu. Navrhovateľka má z predchádzajúceho vzťahu dieťa, ktoré žije s jej predchádzajúcim partnerom. Navrhovateľka s manželom majú k dispozícii samostatnú bytovú jednotku s kuchyňou, ktorá bola zariadená nábytkom a bolo v nej čisto. Vodu si do domu nosia odinakiaľ. Základné potreby pre maloletú poskytujú.

8. Navrhovateľka nie je zamestnaná, nie je evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, stará sa o invalidného manžela, poberá peňažný príspevok na opatrovanie, je zdravá, nemá záznam v registri trestov. V evidencii správnych deliktov a priestupkov má dva záznamy. Je schopná zabezpečiť starostlivosť o maloletú. Navrhovateľka má jednu vyživovaciu povinnosť, a to voči jej maloletej dcére, ktorá bola zverená do osobnej starostlivosti otca, pretože v tom čase bola navrhovateľka v zlej finančnej situácii a nemala kde s dcérou ísť. Navrhovateľka sa s dcérou pravidelne stretáva.

9. Matka je nezamestnaná, od narodenia dieťaťa pracovala len dvakrát a to krátky čas. Nie je evidovaná na úrade práce, nepoberá žiadne dávky. Otec je nezamestnaný od novembra 2022. Toho času je vo väzbe od 14.04.2023. Obaja rodičia nemajú inú vyživovaciu povinnosť.

10. Podľa o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

11. Podľa , pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak

sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.

12. Podľa , v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

13. Podľa a , osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd (4). Na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia a 33 (5).

14. Podľa , v rozhodnutí o ustanovení majetkového opatrovníka podľa odseku 1 súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude opatrovník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je majetkový opatrovník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa.

15. Podľa , súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.

16. Podľa , ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.

17. Podľa až 5 , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť (1). Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov (2). Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona (3). Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť (4). Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť (5).

18. Podľa veta prvá , pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

19. Podľa , právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

20. Vo všeobecnosti možno konštatovať, že ideálnym stavom je, keď dieťa môže vyrastať v starostlivosti oboch rodičov - otca i matky. Zároveň je však potrebné podotknúť, že základným právom dieťaťa je právo na pokojné a harmonické rodinné prostredie a je povinnosťou rodičov mu takéto prostredie zabezpečiť. V prípade, že obaja rodičia alebo jeden z nich sa správa neprimerane a nevytvára vhodné prostredie pre zdravý rast dieťaťa, je dôvodné, ak sa dieťa zverí aj do starostlivosti inej osoby, v prvom rade blízkej osoby, čoho cieľom je ušetriť dieťa negatívneho vplyvu stresujúceho prostredia.

21. Súd môže maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, ak to vyžaduje jeho záujem, ktorý je prvoradým hľadiskom. V záujme maloletého dieťaťa v najširšom slova zmysle je, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania, rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju, aby bol jeho majetok spravovaný s náležitou starostlivosťou a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch. V danom prípade je v záujme dieťaťa zachovať existujúci stav.

22. Zverenie maloletého dieťaťa do výchovy iného občana než rodiča je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov; musí byť vždy opreté o starostlivé a spoľahlivé objasnenie tých okolností, ktoré svedčia pre záver, že žiadny z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zaistiť riadnu výchovu dieťaťa (porovnaj R 64/1968).

23. Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že je v záujme maloletej zveriť ju do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je jeho tetou. V jej domácnosti maloletá býva od narodenia, najskôr v starostlivosti oboch rodičov a po odchode matky už len spolu s otcom. V súčasnosti ani otec nemôže zabezpečovať starostlivosť o dieťa z dôvodu, že je vo väzbe. Miesto súčasného bydliska matky je neznáme, žije dlhodobo neusporiadaným životom. Je podozrenie, že žije ako prostitútka v zahraničí. V starostlivosti navrhovateľky neboli zistené žiadne nedostatky, maloletá u nej prospieva, zabezpečuje jej stabilné prostredie. Súd zároveň určil rozsah práv a povinností navrhovateľky voči maloletej a tiež jej uložil povinnosť podávať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletej, ktorý bude spravovať namiesto otca.

24. Súd určil povinnosť rodičom platiť výživné od právoplatnosti rozsudku, a to otcovi vo výške 30 % zo sumy životného minima podľa osobitného predpisu, t. j. aktuálne vo výške 36,80 € mesačne, nakoľko otec je väzobne stíhaný a matke vo výške 50,- Eur mesačne, tak ako jej bolo určené rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. - 114 zo dňa 16.09.2021, nakoľko mal súd za to, že od posledného určenia výšky vyživovacej povinnosti nedošlo k podstatnej zmene pomerov ani na strane matky, ako ani na strane maloletej. Matka je dlhodobo nezamestnaná, neevidovaná, nepoberá žiadne dávky.

25. Nakoľko sa nepodarilo prešetriť zdravotný stav matky a tiež nie je možné zistiť miesto jej pobytu a prešetriť pomery v domácnosti matky, súd aspoň v obmedzenom rozsahu upravil styk matky s maloletou za prítomnosti navrhovateľky. Jej prítomnosť pri realizácii styku je zárukou, že nebude ohrozené zdravie a život maloletej a zároveň sa nepreruší jej kontakt s matkou, ak prejaví o stretnutia záujem. Zároveň neboli v konaní preukázané také okolnosti, ktoré by odôvodňovali zákaz styku matky s dieťaťom. Ak bude mať matka v budúcnosti záujem rozšíriť styk, môže podať návrh na súd.

26. Podľa (ďalej len ), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

27. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa a žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na

náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanoveniach a nasl. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava, okrem osôb, ktoré sa tohto práva vzdali po vyhlásení rozsudku ( , ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa , ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.