Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_17C-93-2013.pdf
PDF · 104.22 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/93/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Majerikovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Alpenstrasse 2, CH-6300 Zug, Švajčiarsko, IČO: CHE-100.023.266, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, proti odporcovi: B. S., H.. XX.XX.XXXX, C. Ž., R. XXXX/X, Š. X. K., R..Č.. S. XXXX/X, Ž., o zaplatenie 1.922,54 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.747,77 eur, zmluvnú pokutu vo výške 174,77 eur, úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy 1.747,77 eur od 21.11.2011 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 328,50 eur a tieto zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa, č. účtu: 4009339586/7500, VS: 3487643, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.01.2013 domáhal súdneho výroku, v ktorom by súd v návrhu označeného odporcu zaviazal k povinnosti zaplatiť istinu 1.747,77 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy 1.747,77 eur od 21.11.2011 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 174,77 eur a trovy konania. Návrh skutkovo odôvodnil s tým, že právny predchodca navrhovateľa spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., Hlavné nám. 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130 poskytla odporcovi na základe Zmluvy o pôžičke č. 6041687 uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom dňa 22.11.2007 úver, ktorý sa odporca zaviazal uhradiť formou 48 pravidelných mesačných splátok vo výške 64,40 eur s dátumom splatnosti poslednej splátky dňa 20.11.2011. V rozpore so zmluvnými dojednaniami odporca svoj záväzok voči navrhovateľovi nesplnil v čase určenom v zmluve, čím sa dostal do omeškania. Navrhovateľovi tak vzniklo právo požadovať od odporcu zaplatenie zostatku dlžnej istiny podľa identifikácie postúpenej pohľadávky vo výške 1.747,77 eur s príslušenstvom a zmluvnú pokutu na základe príslušných zmluvných ustanovení. Po postúpení predmetnej pohľadávky odporca svoj záväzok do dnešného dňa neuhradil ani len s časti. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom dňa 7.12.2012 bola pohľadávka voči odporcovi vo výške dlžnej istiny 1.747,77 eur s príslušenstvom a zmluvnou pokutou postúpená na navrhovateľa. V prípade omeškania dlžníka s úhradou splátky je dlžník v zmysle Všeobecných obchodných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o pôžičke povinný zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu za omeškanie splácania pôžičky vo výške 10% z dlžnej čiastky. Na základe vyššie uvedeného vzniklo navrhovateľovi právo požadovať z dôvodu nezaplateného dlhu od odporcu zaplatenie istiny 1.747,77 eur, zmluvnú pokutu vo výške 174,77 eur (10% z dlžnej sumy 1.747,77 eur ) a úrok z omeškania vo výške 9,25 % z dlžnej sumy 1.747,77 eur od 21.11.2011 do zaplatenia.
Písomným podaním zo dňa 25.06.2013 navrhovateľ doplnil návrh ohľadne jeho skutkového opísania, keď uviedol, že návrh dopĺňa o prehľad obratov na zmluve č. 6041687, z ktorého je preukázaná navrhovateľom uplatnená pohľadávka. Z predloženého dokladu vyplýva, že navrhovateľom uplatnená pohľadávka na zaplatenie istiny 1.747,77 eur s príslušenstvom je vypočítaná ako rozdiel medzi celkovou výškou pohľadávky vrátane pokút a poplatkov v sume 2.076,04 eur po odpočítaní pokút a poplatkov v sume 328,27 eur. Výška nezaplatenej istiny tak predstavuje sumu 1.747,77 eur, s ktorej zaplatením je odporca v omeškaní. Navýšenie úveru o úroky má svoj základ v RPMN vo výške 26,22 %, ktorá je uvedená v čl. III úverovej zmluvy s označením „schválená výška pôžičky“. Odporca sa úver v poskytnutej výške 1.991,64 eur zaviazal splatiť formou 48 pravidelných mesačných splátok. V súlade s ust. čl. IV písm. a), b) Všeobecných zmluvných podmienok zmluvy dátum splatnosti prvej dohodnutej mesačnej splátky pripadol na 20.12.2007, dátum splatnosti poslednej zmluvne dojednanej splátky pri počte 48 splátok pripadol na 20.11.2011. Odporca nesplatil úver v dohodnutej lehote splatnosti, čím sa odo dňa 21.11.2011 dostal do omeškania.
Odporca sa k návrhu vyjadril podaním zo dňa 11.04.2013, doručeným súdu dňa 9.5.2013, keď uviedol, že súhlasí so všetkým o čom rozhodne súd. Z jeho strany, keďže nemá právnické vzdelanie so všetkým súhlasí ako určuje zákon. Požičal si peniaze, a preto je potrebné ich vrátiť.
Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 26.06.2013, ktoré sa konalo v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu. Navrhovateľ podaním zo dňa 25.06.2013 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasil s rozhodnutím vo veci za svojej neúčasti. Rovnako tak odporca podaním zo dňa 09.05.2013 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasil s rozhodnutím vo veci za svojej neúčasti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie na pojednávaní konanom dňa 26.06.2013 prečítaním listinných dôkazov tvoriacich obsah spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zmluvy o pôžičke č. 6041687 uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., Hlavné nám. 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130 a odporcom dňa 22.11.2007 súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa ako veriteľ uzatvoril s odporcom ako dlžníkom zmluvu a poskytol mu úver vo výške 1.991,63 eur (60.000,- Sk), ktorý sa odporca sa zaviazal splácať formou 48 pravidelných mesačných splátok vo výške 64,40 eur (1.940,-Sk), pri ročnej percentuálnej miere nákladov (RPMN) vo výške 26,22%.
Podľa čl. 6 bod 6.2 Všeobecných zmluvných podmienok, pokiaľ nie je v splátkovom kalendári alebo Zmluve alebo Podmienkach alebo VOP stanovené inak, sú splátky splatné do 20. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci.
Podľa čl. 6 bod 6.4 Všeobecných zmluvných podmienok, prvá splátka je splatná nasledujúci mesiac po uzavretí zmluvy alebo doručení Služby, pokiaľ nie je dohodnuté inak.
V súlade s ust. čl. 6 bod. 6.2 a 6.4 Všeobecných zmluvných podmienok zmluvy, dátum splatnosti prvej mesačnej splátky pripadol na 20.12.2007, dátum splatnosti poslednej zmluvne dojednanej splátky pri počte 48 splátok pripadol na 20.11.2011.
V prípade omeškania dlžníka s úhradou splátky je dlžník v zmysle s ust. čl. 12 bod. 12.2 Všeobecných zmluvných Všeobecných obchodných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o pôžičke povinný zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu za omeškanie splácania pôžičky vo výške 10% z dlžnej čiastky. Odporca nesplatil úver v dohodnutej lehote splatnosti, čím sa odo dňa 21.11.2011 dostal do omeškania. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 7.12.2012 uzavretej medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom mal súd preukázané postúpenie pohľadávok na navrhovateľa, vrátane pohľadávky voči odporcovi. Podľa výpisu, ktorý tvorí
prílohu k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 7.12.2012, ako aj prehľadu obratov na zmluve č. 6041687 vyplýva, že pohľadávka právneho predchodcu navrhovateľa voči odporcovi pozostávala z dlžnej istiny 1.747,77 eur, príslušenstva a zmluvnej pokuty.
Podľa ust. § 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii (v znení účinnom v čase uzavretie zmluvy), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme,
Podľa ust. § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. (v znení účinnom v čase uzavretie zmluvy), na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z. (v znení účinnom v čase uzavretie zmluvy), veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.
Podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. (v znení účinnom v čase uzavretie zmluvy), spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa ust. § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. (v znení účinnom v čase uzavretie zmluvy), zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa ust § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. (v znení účinnom v čase uzavretie zmluvy), zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Navrhovateľ ako veriteľ v danom prípade pri uzatváraní predmetnej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, nakoľko z jeho výpisu z obchodného registra vyplýva, že predmetom činnosti navrhovateľa je okrem iného aj poskytovanie úverov z vlastných peňažných zdrojov nebankovým spôsobom. Odporca zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania. Súd na základe takto zisteného skutkového stavu vyhodnotil zmluvný vzťah medzi účastníkmi ako tzv. typovú zmluvu, je teda spotrebiteľskou zmluvou v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa. Zmluva bola uzavretá za účinnosti Občianskeho zákonníka v znení jeho zmien a doplnkov, ktorý v ustanovení § 52 ods. 1 definuje, že spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Pri závere o tom, že spornú zmluvu je potrebné považovať za spotrebiteľskú zmluvu, je preto potrebné na ňu aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Súd na základe vykonaného dokazovania vyhodnotil zmluvný vzťah medzi účastníkmi ako zmluvu o pôžičke, ktorá má charakter spotrebiteľskej zmluvy. Z tvrdení navrhovateľa, ktoré neboli v konaní nijakým spôsobom odporcom rozporované a sú podopreté listinnými dôkazmi, ktorých obsah súd nevidel dôvod v tomto sporovom konaní spochybňovať, mal súd za preukázaný skutkový stav tak, ako ho vo svojom návrhu opisoval navrhovateľ. Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 22.11.2007 uzatvorená predmetná zmluva, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi peňažnú pôžičku vo výške 1.991,63 eur (60.000,- Sk), ktorú sa tento zaviazal splácať formou 48 pravidelných mesačných splátok vo výške 64,40 eur k 20. dňu v mesiaci, pri ročnej percentuálnej miere nákladov (RPMN) vo výške 26,22%, so splatnosťou prvej splátky do 20.12.2007 a konečnou splatnosťou dňa 20.11.2011. Odporca ako dlžník porušil svoj záväzok uhradiť navrhovateľovi poskytnuté peňažné prostriedky riadne a včas. Podľa výpisu, tvorí prílohu k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 7.12.2012, ako aj prehľadu obratov na zmluve č. 6041687 vyplýva, že pohľadávka právneho predchodcu navrhovateľa voči odporcovi predstavovala na dlžnej istine sumu 1.747,77 eur. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 07.12.2012 súd mal zistené, že predmetná pohľadávka voči odporcovi bola postúpená na navrhovateľa. Na základe toho má súd za to, že navrhovateľ je v konaní aktívne legitimovaný. Nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by odporca žalovanú pohľadávku uhradil, súd žalobnému návrhu v časti uplatnenej istiny 1.747,77 eur ako skutkovo a právne dôvodnému vyhovel.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom na to, že odporca si svoju povinnosť zaplatiť dlžnú sumu nesplnil, dostal sa do omeškania ako dlžník s platením svojho peňažného záväzku. Týmto vzniklo navrhovateľovi právo na úroky z omeškania. Súd preto priznal navrhovateľovi uplatnený úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., a to vo výške 9,25 % (ako sadzbu 1,25 % zvýšenú o 8 percentuálnych bodov) z istiny 1.747,77 eur od 21.11.2011 do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej 48 splátky zo dňa 20.11.2011.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Navrhovateľ si taktiež uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 174,77 eur, tak ako si ju účastníci dohodli v článku 12 bod. 12.2 Všeobecných zmluvných Všeobecných obchodných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o pôžičke, pre prípad omeškania dlžníka so splátkami úveru, t.j. vo výške 10% z dlžnej istiny 1.747,77 eur. Odporca bol ako vyplýva z vyššie uvedeného ku dňu splatnosti poslednej 48 splátky, t.j. v deň 20.11.2011 v omeškaní so sumou 1.747,77 eur. Z článku s ust. čl. 12 bod. 12.2 Všeobecných zmluvných Všeobecných obchodných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o pôžičke vyplýva, že dlžník je povinný zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu za omeškanie splácania pôžičky vo výške 10% z dlžnej čiastky. Uplatnenú výšku zmluvnej pokuty považoval za primeranú hodnote a významu zabezpečenej povinnosti. Dohoda o zmluvnej pokute a jej výške je zásadne vecou vzájomnej dohody strán zmluvy, nakoľko zákon výšku zmluvnej pokuty výslovne neupravuje. S poukazom na uvedené súd návrhu navrhovateľa aj v časti uplatnenej pohľadávky titulom zmluvnej pokuty vo výške 174,77 eur vyhovel.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka konania, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade bol navrhovateľ v konaní v celom rozsahu úspešný, a preto mu patrí v plnom rozsahu právo na náhradu trov konania, ktoré mu v konaní vznikli. Navrhovateľ si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania a to titulom súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 115,- eur a titulom trov právneho zastúpenia sumu 213,50 eur (úkony právnej služby: príprava a prevzatie zastúpenie, podanie žaloby na súd; za jeden úkon právnej pomoci sumu 81,33 eur + režijný paušál á 7,63 eur + 20% DPH 35,58 eur). Súd preskúmal navrhovateľom uplatnené trovy konania, pričom z obsahu spisového materiálu mal nesporne preukázané, že navrhovateľ zaplatil súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 115,- eur a navrhovateľom uplatnené trovy právneho zastúpenia v sume 213,50 eur boli vyčíslené v súlade s § 10 ods. 1, 14 ods. 1, písm. a/, c/, § 16 ods. 3 a 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Vzhľadom na výsledok sporu navrhovateľovi patrí právo na náhradu vzniknutých trov konania vo výške 328,50 eur (suma 115,- eur titulom súdneho poplatku za návrh na začatie konania a suma 213,50 eur titulom trov právneho zastúpenia), ktorú sumu je odporca povinný zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Jána Šoltésa, č.ú.: 4009339586/7500, VS: 3487643, a to v súlade s ustanovením § 149 ods.1 OSP, podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).