Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-12-2012.pdf
PDF · 78.85 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-10Cb/12/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa Igor Rozmoš - RITECH, Adlerova 850/23, IČO 32 465 513, zastúpeného JUDr. Evou Geleneky Hencovskou, advokátkou Advokátskej kancelárie Bajzova 2, Košice proti odporcovi TRIO TATRA s.r.o., Ďurkov č. 212, IČO 36 601 683, zast. JUDr. Tiborom Sásfaiom, advokátom Advokátskej kancelárie Fejova 4, Košice v konaní o zaplatenie 216,12 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 122,- eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 3.2.2011 až do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti návrh zamieta.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 216,12 eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne od 3.2.2011 až do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe vzájomnej dohody odporca objednal u navrhovateľa dodanie tovaru a vykonanie služieb - servisných prác. Tieto práce vykonal, čo potvrdil odporca odsúhlasením vyúčtovanej sumy a následne faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 19.11.2011 predmetnú sumu vyfakturoval odporcov, avšak odporca do dnešného dňa istinu neuhradil.
Odporca žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť, keďže navrhovateľ neodstránil poruchy na vykurovacom systéme, teda dielo nebolo vykonané.
Súd z vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:
Podľa § 200 ea) ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115 a) ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Na základe ústnej objednávky odporcu u navrhovateľa, resp. po vzájomnej dohode, mal navrhovateľ u odporcu vykonať dielo, a to odstránenie poruchy na vykurovacom systéme v priestoroch šatne zamestnancov. V ten istý deň, t.j. 3.1.2011 navrhovateľ prišiel do objektu, v ktorom bol iba vrátnik, pričom zistil, že je vadná expanzná nádoba. Zabezpečil preto novú expanznú nádobu, nastavil kúrenie, pozrel termostat, kotol, pričom zároveň zistil, že v kotolni je závada - vytekanie vody (išlo o vytekanie z poistného ventila zásobníka teplej a úžitkovej vody). Túto závadu odstránil, pričom žiadny súpis prác ani nič iné neodovzdal prítomnému vrátnikovi, nakoľko tento nebol oprávnený prevziať práce a nikto iný v objekte nebol. Následne tieto práce vyfakturoval faktúrou zo dňa 19.1.2011. Navrhovateľ zároveň uviedol, že s výmenou expanznej nádoby súhlasila pani O.. Následne 10.1.2011 telefonicky volal pani O., Č. funguje kúrenie, ona mu povedala, že nemá vedomosť, aby nefungovalo a na otázku, či môže fakturovať, odpovedala že áno, štandardným spôsobom. Až začiatkom mesiaca februára sa dozvedel, že faktúru odporca neuhradí, lebo kúrenie údajne nefungovalo a závadu odstránila iná firma.
Konateľka spoločnosti G. O. vo svojom vyjadrení k odporu voči platobnému rozkazu uviedla, že je ochotná zaplatiť za dodanú 18-litrovú tlakovú nádobu a ostatné položky faktúry neuznáva. Právny zástupca odporcu však aj v tejto časti žiadal zamietnuť návrh, keďže uviedol, že objednávka na dodanie tovaru neexistuje a odporca nemal vedomosť o tom, že takúto expanznú nádobu vôbec potrebuje. Existovala iba dohoda o tom, že navrhovateľ vykoná pre odporcu opravu kúrenia. Navrhovateľ vymenil iba expanznú nádobu a vadu kúrenia neodstránil.
Z vyjadrenia Z. Z., označeného ako určenie poruchy na vykurovaní, bolo zistené, že na základe objednávky K. O. zo dňa 24.2.2011 boli na prevádzke vo Vyšnom Čaji za účelom zistenia a odstránenia poruchy na vykurovacom systéme v priestore šatne zamestnancov a zistili, že kotol s ohrievačom vody nespolupracuje a má tieto závady: zlý termostat, zároveň bola vymenená anódová tyč a tiež bolo zistené, že kúrenie nemá spodné ventily - detentory a z dôvodu dlhých rozvodov sa nedá zoradiť a vycentrovať. Preto boli následne detentory namontované a nastavené kúrenie.
Z predloženej faktúry č. 1101011 vyplýva, že navrhovateľ fakturoval dodanie expanznej nádoby aquamat 18l, 10bar, biela, v sume 69,50 eur, servisné práce - vykurovanie, kotol s príslušenstvom 80,- eur, dopravné náklady, H. - I. Č. - H. v celkovej sume 30,60 eur + 20% DPH, spolu 216,12 eur.
Podľa ust. § 536 zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotnej zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena diela musí byť v zmluve uvedená, dohodnutá, alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, iba že strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa ust. § 537 ods. 1 Obchodného zákonníka zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dohodnutom čase, inak v čase, primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom. Objednávateľ podľa ods. 2 je povinný dielo prevziať.
Podľa ust. § 539 ods. 3 veci, ktoré sú potrebné na vykonanie diela a na ktorých odstránenie nie je podľa zmluvy viazaný objednávateľ, je povinný obstarať zhotoviteľ.
Podľa § 546 ods. 1 objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom, určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určená a zmluva je napriek tomu platná, je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 554 zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v ods. 2 - 4 citovaného zákona, zhotoviteľ vyzve objednávateľa, aby dielo prevzal.
Podľa ust. § 560 dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku, určenému v zmluve.
Podľa ods. 2 tohto zákonného ustanovenia zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania. Ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.
Podľa ust. § 562 objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že na základe ústnej - telefonickej objednávky navrhovateľ mal u odporcu vykonať dielo - opravu vykurovacieho systému. Pri ohliadke a kontrole vykurovacieho systému zistil, že tlaková nádoba je poškodená a jej kapacita nezodpovedá potrebám vykurovacieho telesa, preto po konzultácii s konateľkou odporcu ju vymenil a zakúpil 18-litrovú tlakovú nádobu. Následne zoradil vykurovanie a tým považoval dielo za ukončené. Po fakturácii mu bolo oznámené, že vykurovací systém nefunguje a závadu bola odstrániť iná firma.
Súd na základe zisteného skutkového stavu zaviazal odporcu na zaplatenie 18-litrovej tlakovej nádoby , t.j. 69,50 eur a dopravných služieb L. H. O. I. Č. M. späť v sume 30,60 eur a 20% DPH, t.j. spolu 120,20 eur. S výmenou nádoby súhlasil odporca, je zabudovaná vo vykurovacom telese a cestovné náklady priamo súvisia s výmenou, preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 120,20 eur.
Pokiaľ navrhovateľ požadoval Ďalšie náklady v súvislosti s vykonaným dielom do istiny 216,12 eur, súd nad sumu 120,20 eur návrh zamietol, lebo z vykonaného dokazovania mal za to, že dielo nebolo náležite vykonané, závada bola odstránená inou firmou. Dielo nebolo objednávateľovi odovzdané v súlade s platnými právnymi predpismi, súd preto v tejto časti žalobu zamietol, keďže navrhovateľ náležitým spôsobom nepreukázal odstránenie závady na vykurovacom systéme a odovzdanie diela objednávateľovi.
Podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
V danom prípade z vykonaného dokazovania je zrejmé, že ani jeden účastník nemal úspech v prevažnej časti, ale mal iba úspech čiastočný, súd preto vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právu na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.