Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-449-2012.pdf
PDF · 79.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-2C/449/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, zast.: AK Antovszká, s.r.o., Žabotova 2/B, 811 04 Bratislava, IČO: 36 866 881, proti odporcovi: Q. I., trvale bytom R. XXXX/X, XXX XX G., t.č. na neznámom mieste, zast.: N. I., zamestnankyňa tunajšieho súdu, o zaplatenie sumy 117,59 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 117,59 € spolu s úrokom zo omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 85,96 € od 15.12.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania, ktoré predstavujú trovy právneho zastúpenia v sume 58, 16 € a iné trovy v sume 16,50 € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.9.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 117,59 € s prísl. a k náhrade trov konania. V návrhu uviedol, že navrhovateľ a odporca uzatvorili dňa 5.10.2006 Zmluvu č. 2606157001, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi službu Povolené prečerpanie na osobnom účte a odporca prostredníctvom svojho účtu vykonával bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu. Odporca počas trvania platnosti zmluvy prečerpal sumu vo výške 85,96 €, predstavujúcu nepovolený debetný zostatok. Vzhľadom k tomu, že odporca nedoplnil zostatok na svojom účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšený o ďalšie položky stanovené v Zmluve a v sadzobníku poplatkov, navrhovateľ dňa 14.12.2010 odstúpil od zmluvy. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy 117,59 €, ktorá pozostáva z istiny 85,96 € a sankčného úroku z omeškania vo výške 31,63 € v súlade s výpisom z účtu peňažného ústavu.
Súdom ustanovená opatrovníčka odporcu, N. I., zamestnankyňa tunajšieho súdu sa k veci písomne nevyjadrila, na pojednávanie sa bez predchádzajúceho ospravedlnenia nedostavila, súd preto vec prejednal aj v jej neprítomnosti, v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie Všeobecnými obchodnými podmienkami - Prima banka Slovensko, a.s., Sadzobníkom poplatkov, Zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, Dodatkom k zmluve o účte, výpisom z účtu a ostatnými listinnými dôkazmi spisu a zistil tento skutkový stav veci:
Navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 5.10.2006 Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, ktorej obsahom bolo zriadenie účtu pre odporcu, č.ú.: 2606157001 a vydanie a
používanie platobnej karty Maestro - medzinárodná s denným limitom 10.000 Sk. Odporca nepožiadal o poskytovanie služby Povolené prečerpanie na osobnom účte. Dňa 5.10.2006 uzatvorili zároveň aj Dodatok k zmluve o účte - bonus pre klientov, na základe ktorého banka poskytla majiteľovi účtu bonus k balíku služieb a to vo výške 1.200 Sk, ktorý slúži výlučne na odpočítanie poplatkov banky účtovaných za mesačné poplatky za balík a za poplatky nad rámec balíka.
Výzvou zo dňa 3.12.2010 navrhovateľ oznámil odporcovi, že na jeho účte č.: 2606157001/5600 vykazuje debetný zostatok, ktorého aktuálna výška je 85,34 € a zároveň odporcu vyzval na jeho úhradu do troch dní od doručenia oznámenia.
Z výpisu z účtu odporcu mal súd preukázané, že vykazujú debetný zostatok na účet odporcu ku dňu 14.12.2010 v celkovej sume 85,96 €.
Podľa časti III. Čl. A bod 23 Všeobecných obchodných podmienok - Prima banka Slovensko, a.s. ak účet dosiahne debetný zostatok, prípadne prekročí povolené prečerpanie bez súhlasu banky, debetný zostatok na účte klienta nadobúda charakter nepovoleného debetu.
Podľa časti III. Čl. A bod 37 Všeobecných obchodných podmienok - Prima banka Slovensko, a.s. je banka oprávnená od zmluvy odstúpiť pre podstatné porušenie zmluvy s okamžitou možnosťou zrušenia účtu, ak klient dosiahol nepovolený debet a v lehote stanovenej bankou ho nevyrovnal.
Podľa Sadzobníka poplatkov bod 1.E.4 predstavuje sankčná úroková sadzba pri nepovolenom debete na osobnom účte 20% p.a.
Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
V konaní mal súd preukázané, že navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 5.10.2006 Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, predmetom ktorej bolo zriadenie účtu v prospech odporcu a taktiež poskytnutie platobnej karty Maestro - medzinárodná. Predmetnou zmluvou vznikol medzi navrhovateľom a odporcom právny vzťah zo zmluvy o bežnom účte uzatvorenej podľa ustanovenia § 706 a nasl. Obchodného zákonníka. Podľa časti III. Čl. A bod 15 Všeobecných obchodných podmienok
- Prima banka Slovensko, a.s. sa odporca zaviazal dodržiavať kladný zostatok minimálne vo výške splatných poplatkov za služby poskytované bankou. Odporca túto povinnosť porušil tým, že mu vznikol debetný zostatok na účte, ktorý napriek písomnej výzve navrhovateľa nevyrovnal a ktorý podľa časti III. čl. A bod 23 Všeobecných obchodných podmienok nadobudol charakter nepovoleného debetu. Navrhovateľovi tým v zmysle časti III. čl. A bod 37 VOP vzniklo právo na odstúpenie od zmluvy a na zaplatenie nepovoleného debetu zvýšeného o sankčný úrok z omeškania, ktorý predstavoval 20% ročne. Odporcovi tak vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi nepovolený debet v sume 85,96 € a sankčný úrok z omeškania vo výške 31,63 € v súlade z výpisom z účtu z peňažného ústavu. Súd preto návrhu v celom rozsahu vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie peňažnej sumy tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Je nepochybné, že sa odporca s plnením peňažného dlhu dostal do omeškania, keď i napriek písomnej výzve navrhovateľa ( posledná zo dňa 3.12.2010) nepovolený debet na účte nevyrovnal a preto je povinný zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania z dlžnej sumy 85,96 € ( istina) a to odo dňa nasledujúceho po odstúpení od zmluvy, keď výška požadovaného úroku z omeškania zodpovedá nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase odstúpenia navrhovateľa od zmluvy.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal právo na ich náhradu v celkovej výške 74,66 €. Trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 16,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 58,16 €, vyčíslené podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to za 2 úkony právnej služby po á 19,92 € ( prevzatie veci a príprava zastúpenia, podanie žaloby) a 2x režijný paušál po á 9,16 € ( všetko zvýšené o 20% DPH). Súd nepriznal právnemu zástupcovi navrhovateľa odmenu za úkon označený ako písomné podanie protistrane - pokus o zmier, majúc za to, že nejde o samostatný úkon právnej služby, ale len súčasť úkonu prevzatie veci a príprava zastúpenia, za ktorý úkon súd náhradu trov konania navrhovateľovi priznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.)