Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-3C/104/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, Teplická 7434/147, Piešťany, právne zastúpeného spoločnosťou ERASMUS LEGAL, s.r.o., so sídlom Justičná 9, Bratislava, proti žalovanému O. v konaní o zaplatenie 858,91 eur s prísl., takto

rozhodol:

I/ Súd návrh z a m i e t a .

II/ Účastníkom súd n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bol žalovaný zaviazaný uhradiť mu istinu 858,91 eur a trovy konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Zástupkyňa žalovaného na pojednávaní vzniesla námietku premlčania vo vzťahu k žalobe a žiadala celú žalobu zamietnuť.

Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:

Žalobca je obchodná spoločnosť založená v Slovenskej republike podľa zákona č. 513/91 Zb. v znení neskorších predpisov. Žalovaný je fyzická osoba - spotrebiteľ.

Žalobca uvádza, že uzavrel so žalovaným dňa 14. 12. 2004 úverovú zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX a súčasne zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru a že obe zmluvy spolu tvoria „Zmluvu“. Žalobca uvádza, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú úverové zmluvné podmienky žalobcu, s ktorými bol žalovaný oboznámený a podpisom úverovej zmluvy prejavil súhlas byť nimi viazaný. Úverové podmienky vymedzujú práva a povinnosti obom zmluvným stranám týkajúce sa poskytnutého úveru, ako aj práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o revolvingovom úvere v prípade, že dôjde k splneniu podmienok na čerpanie revolvingového úveru prostredníctvom úverovej karty v súlade s príslušnými ustanoveniami úverových podmienok.

Žalobca má za to, že Zmluva je celistvá, bola uzavretá v písomnej forme v súlade s ust. § 52a ods. 1 obč. zák. na jednej listine, určitým, slobodným a vážnym prejavom vôle žalovaného.

Žalobca ďalej uvádza, že Úverová zmluva sa stala platnou v deň, ktorý je na nej uvedený ako deň jej podpísania posledným z účastníkov Úverovej zmluvy. Za podmienok uvedených v Hlave ÚP s názvom Poskytnutie revolvingového úveru, bol žalobca oprávnený poskytnúť žalovanému revolvingový úver, vydať a zaslať úverovú kartu spolu s výzvou k jej aktivácii a príručkou pre držiteľa. Vo výzve k aktivácii karty bolo žalovanému oznámené identifikačné číslo ÚZ č. XXXXXXXXXX, ktoré je zároveň variabilným symbolom. Súčasťou príručky pre používateľa bol Sadzobník poplatkov a úrokov.

Revolvingový úver je žalovanému poskytovaný k uspokojovaniu jeho priebežných finančných potrieb a umožňuje klientovi čerpať o odsúhlasení zo strany žalobcu peňažné prostriedky prostredníctvom úverovej karty do výšky nevyčerpaného zostatku úverového rámca, toto tvrdí žalobca v žalobe. Ďalej uvádza, že úverovú kartu bolo potrebné pred jej použitím spôsobom uvedeným v ÚP a príručke aktivovať. Dňom aktivácie úverovej karty zriadil žalobca žalovanému úverový účet pre čerpanie poskytnutého revolvingového úveru do výšky prideleného úverového rámca.

Žalovaný sa zaviazal podľa žalobcu riadne a včas splatiť žalobcovi poskytnutý revolvingový úver, a to v pravidelných mesačných splátkach s termínom splatnosti a vo výške určených v Úverovej zmluve a zaplatiť žalobcovi úroky z poskytnutého úveru a poplatky za poskytnuté služby podľa Sadzobníka. Výška pravidelnej mesačnej splátky bola dohodnutá v Úverovej zmluve na najmenej 39,83 eur na základe prideleného úverového rámca vo výške 995,82 eur.

Podľa žalobcu žalovaný hradil dlžnú sumu a dostal do omeškania s úhradou svojho záväzku tak ako je to uvedené v priloženom splátkovom kalendári, z ktorého vyplýva priebeh čerpania úveru aj prehľad jednotlivých platieb a spôsob ich započítania.

V zmysle Hlavy ÚP s názvom Ukončenie/zánik úverovej zmluvy bol žalovaný žalobcom vyzvaný listom zo dňa 28. 5. 2010 k splateniu celého zostatku úveru vo výške 1.808,91 eur v lehote 15 dní od odoslania výzvy.

V prípade omeškania s úhradou splátky úveru alebo jej časti dlhšieho ako 7 dní je žalovaný podľa žalobcu povinný podľa Hlavy ÚP s názvom Záverečné ustanovenia zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 8 % z čiastky, s ktorej úhradou je v omeškaní.

Zástupkyňa žalovaného na pojednávaní vzniesla námietku premlčania.

Procesný súd pri skúmaní podmienok zmluvy zistil, že dňa 14. 12. 2004 bola podpísaná Úverová zmluva, pričom na zadnej časti sú úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, pričom súčasťou týchto zmluvných podmienok, ktoré mimochodom nie sú podpísané a žiadnym spôsobom verifikované je aj možnosť poskytnutia revolvingového účtu.

Žalobca tvrdí, že tieto podmienky sú súčasťou zmluvy, no súd ich takto neidentifikoval, súd je toho názoru, že tieto zmluvné podmienky, v rámci ktorých je možné poskytnúť aj revolvingový účet, nie sú verifikované a že teda zmluva ohľadne revolvingového účtu nebola riadne uzavretá, a teda je neplatná.

Súčasťou spisu, v rámci ktorého je dôkazné bremeno je na strane žalobcu, nie je ani doklad o zaslaní úverovej karty spolu s výzvou k jej aktivácii a príručkou pre držiteľa. Výzva na splatenie celého úveru bola doručovaná žalovanému 28. 5. 2010 nie priamo do rúk, ale cestou poštového podacieho hárku, teda nevedno, či vôbec žalovaný túto výzvu obdržal. Zo spisu nie je zrejmé kedy a či bol žalovanému zaslaný PIN kód pre použitie úverovej karty a nie je zrejmé ani to, či skutočne žalovaný čerpal finančné prostriedky z tejto karty a či realizoval platby v prospech žalobcu.

Súčasťou spisu nie je ani oznámenie veriteľa žalobcu žalovanému, že súhlasí s poskytnutím úverového rámca.

Procesný súd predmetnú zmluvu posudzoval v zmysle zákona o spotrebiteľskom úvere, pričom konštatuje, že v zmysle tohto zákona je podmienkou zmluvy, že musí byť v písomnej forme.

Pokiaľ ide o poskytnutie alebo poskytovanie revolvingového úveru, ten je súčasťou zmluvných podmienok, pričom o tom žalovaný vôbec nemusel vedieť, keďže zmluvné podmienky nie sú verifikované a mohli byť teda len dodatočne doložené k zmluve, podpísaná je len prvá strana zmluvy.

Procesný súd po vykonanom dokazovaní, po zhodnotení dôkazov jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti, po zistení, že nie sú splnené podmienky , že spotrebiteľská zmluva nie je kompletne v písomnej forme, že neboli splnené ďalšie podmienky, pričom treba pripomenúť, že ide o cyklostylovanú zmluvu, do ktorej žalovaný nemohol žiadnym spôsobom zasiahnuť, ani ju ovplyvniť, niektoré ustanovenia sú nevýhodné, preto súd konštatuje, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, a preto súd návrh zamietol ako nedôvodný.

O trovách konania rozhodol súd tak, že právo na ich náhradu nepriznal žiadnemu z účastníkov konania.

Poučenie:

O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.

O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

O Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

O Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).