Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-10-2023.pdf
PDF · 67.3 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/10/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Špecializovaného trestného súdu JUDr. Ján Buvala v trestnej veci obvineného Z. L., pre prečin prijímania úplatku podľa § 328 odsek 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí dňa 17. júla 2023 v Pezinku, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky a obvineným Z. L., narodený XX.XX.XXXX v X., Srbská republika, zo dňa 13. júna 2023 sp. zn. VII/2 Gv 46/22/1000-49 a takto ju potvrdzuje:
obvinený:
Z. L. narodený XX.XX.XXXX v X., Srbská republika, štátny príslušník Chorvátskej republiky, trvale bytom U., bytom bez prihlásenia u Y. T., X. XX, X.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 02.03.2022 v čase okolo 19.00 hod. v Bratislave v nákupnom centre Nivy, v kaviarni Dallmayr, na adrese Mlynské Nivy 5/A na osobnom stretnutí počas rozhovoru N.. O. A. oznámil, že sa dozvedel o tom, že bude predvolaný ako svedok v súdnom konaní vedenom na Špecializovanom trestnom súde v Pezinku pod č. k.: 2T/21/2019 vo veci obžalovaného N.. X. G. a spol., pričom mu navrhol, že by z toho mohli urobiť obchod, s tým, že by N.. O. A. si mohol zabezpečiť u neho výpoveď v jeho prospech vo vyššie uvedenej veci za úplatok, následne dňa 15.03.2022 v čase od 19:09:00 do 19:30:02 hod. na tom istom mieste na ďalšom osobnom stretnutí Z. L. predostrel ponuku, že bude vypovedať v prospech N.. O. A., príp. nebude na neho vypovedať vôbec, za čo si vypýtal úplatok vo výške 2.000 Eur, na ktorom sa počas uvedeného stretnutia dohodli, pričom následne na ďalšom osobnom stretnutí na tom istom mieste dňa 17.03.2022 v čase od 16:04 hod. do 16:23 hod. Z. L. vypýtaný úplatok vo výške 2000 Eur aj od N.. O. A. prevzal,
t e d a
priamo pre seba prijal a žiadal úplatok, aby konal tak, že poruší svoje povinnosti vyplývajúce z postavenia,
t ý m s p á c h a l
prečin prijímania úplatku podľa § 328 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 328 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 2 500,- eur (slovom: dvetisícpäťsto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestný zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, mu súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
odôvodnenie:
Dňa 13.06.2023 podal prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky v trestnej veci obvineného Z. L., narodeného XX.XX.XXXX v X., Srbská republika, štátny príslušník Chorvátskej republiky, trvale bytom U., bytom bez prihlásenia u Y. T., X. XX, X., návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. VII/2 Gv 46/22/1000-50.
Po preskúmaní návrhu ako aj celého spisového materiálu, určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne obhajkyňu a prokurátora.
Po prednesení návrhu o dohode o vine a treste na verejnom zasadnutí prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky, odpovedal obvinený na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku a to, či
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu,
- bol ako obvinený poučený o svojich právach,
- rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- rozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
- bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu,
- sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Vzhľadom na to, že obvinený odpovedal na každú z položených otázok kladne, mohol súd rozhodovať o skutku, jej právnej kvalifikácii a primeranosti trestu v zmysle § 334 ods. 1 Trestného poriadku.
Následne súd uzavretú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a túto schválil. Po schválení dohody bola táto potvrdená rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený. priamo pre seba prijal a žiadal úplatok, aby konal tak, že poruší svoje povinnosti vyplývajúce z postavenia,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku nie je prípustné odvolanie. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.