Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Cb/5/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci navrhovateľa: MEWA Textil-Service SR s.r.o., so sídlom Varšavská 29, 831 02 Bratislava, IČO: 35 850 647, právne zastúpený: JUDr. Elena Vajdová, advokátka, Rovinka 790, 900 41 Rovinka, proti odporcovi: Peter Adamík Autoservis, s miestom podnikania Pšurnovická 1154/12, Veľká Bytča, 014 01 Bytča, IČO: 400 66 991, o zaplatenie 323,30 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy

9,05 eur od 27.9.2010 do 22.7.2012,

50,75 eur od 25.10.2010 do 22.7.2012,

63,43 eur od 29.11.2010 do 22.7.2012,

50,75 eur od 27.12.2010 do 22.7.2012,

63,43 eur od 31.1.2011 do 22.7.2012,

57,17 eur od 28.2.2011 do 22.7.2012,

34,72 eur od 28.3.2011 do 22.7.2012, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi na účet právneho zástupcu navrhovateľa trovy konania vo výške 6,63 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 97,13 eur, do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľovi vracia krátený súdny poplatok vo výške 12,37 eur, po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 15.8.2011 domáhal, aby súd uložil odporcovi zaplatiť mu sumu 323,30 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne špecifikovaným v písomnom návrhu čo do sumy a doby omeškania a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že dňa 23.8.2010 uzavrel s odporcom zmluvu o dodávke a čistení priemyselných textílií, predmetom ktorej bola dodávka, čistenie a nájom hnuteľných vecí v množstvách, druhoch a časových periódach špecifikovaných v zmluve. Na základe zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi dohodnuté množstvo a druh priemyselných utierok v kontajneroch. Navrhovateľ priviezol predmet nájmu do prevádzky odporcu v Petroviciach, odporca utierky používal, znečistené ich hádzal do ďalšieho poskytnutého kontajnera a pri nasledujúcom závoze navrhovateľ priviezol čisté utierky a kontajner na ušpinené. Závozy sa vykonávali v šestnásťtýždňových

intervaloch. Odporca prevzatie tovaru vždy potvrdil na dodacom liste. Nájomné za prenajatý tovar fakturoval navrhovateľ mesačne. Odporca neuhradil navrhovateľovi faktúry vystavené za nájom tovaru a služby s tým spojené v celkovej sume 323,30 eur so sumou a dátumom splatnosti jednotlivých faktúr špecifikovanými v písomnom návrhu. Nakoľko odporca faktúry neuhradil, navrhovateľ zmluvu vypovedal.

Ako prílohu návrhu na začatie konania navrhovateľ predložil Zmluvu o dodávke a čistení priemyselných textílií zo dňa 23.8.2010 č. 20100327, dodacie listy na čl. 9 - 13, Výpoveď zmluvy č. 20100327 zo dňa 15.2.2011, faktúry na čl. 15 - 21.

Súd vo veci vydal dňa 12.10.2011 platobný rozkaz č.k. -28, ktorým vyhovel návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu. Nakoľko platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, rozhodol súd v súlade s ustanovením č. v znení neskorších predpisov (ďalej len ) uznesením zo dňa 27.3.2012 č.k. -37 o jeho zrušení v celom rozsahu.

Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 24.1.2013 uviedol, že žalovanú sumu 323,30 eur uhradil dňa 20.7.2012 a pripojil výpis z bankového účtu.

Na základe dispozitívneho úkonu navrhovateľa súd uznesením zo dňa 4.3.2013 č.k. -51 konanie v časti o zaplatenie istiny 323,30 eur zastavil s tým, že o náhrade trov zastavenej časti konania rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej. Predmetom konania po čiastočnom späťvzatí návrhu ostalo príslušenstvo pohľadávky - úroky z omeškania v dojednanej výške 0,05% denne zo sumy 9,05 eur od 27.9.2010 do 22.7.2012, 50,75 eur od 25.10.2010 do 22.7.2012, 63,43 eur od 29.11.2010 do 22.7.2012, 50,75 eur od 27.12.2010 do 22.7.2012, 63,43 eur od 31.1.2011 do 22.7.2012, 57,17 eur od 28.2.2011 do 22.7.2012, 34,72 eur od 28.3.2011 do 22.7.2012 a trovy konania.

Podľa ustanovenia veta tretia , súd nemôže ustanoviť za opatrovníka zamestnanca súdu, ktorý prejednáva vec; to neplatí vo veciach, v ktorých hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1 000 eur (ďalej len "drobné spory").

Podľa ustanovenia a , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od tohto okamihu, ide o drobný spor. Ak je predmetom konania iba príslušenstvo pohľadávky, ktorého hodnota neprevyšuje sumu podľa odseku 1, konanie sa považuje za drobný spor.

Podľa ustanovenia , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len ), nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa ustanovenia 13/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len ), zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa ustanovenia v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporcu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

V prejednávanej veci ide o konanie o tzv. drobnom spore tak, ako jeho definícia vyplýva z ustanovenia a . Súd preto využil procesnú možnosť vyplývajúcu z ustanovenia a rozhodol vo veci bez nariadenia ústneho pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu dňa 18.6.2013.

Vzhľadom na postavenie navrhovateľa a odporcu ako subjektov záväzkového vzťahu a predmet ich záväzkov súd vyhodnotil právny vzťah medzi účastníkmi konania ako obchodnoprávny podľa ustanovenia , v zmysle ktorého táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. S poukazom na obsah a charakter práv a povinností vyplývajúci zmluvným stranám zo Zmluvy o dodávke a čistení priemyselných textílií zo dňa 23.8.2010 dospel súd k záveru, že obsahuje prvky nájomnej zmluvy uzavretej podľa ustanovenia a nasled. a zmluvy o dielo uzavretej podľa ustanovenia a nasled. . Medzi účastníkmi konania nebolo sporné uzavretie predmetnej zmluvy ako ani rozsah a cena navrhovateľom poskytnutých služieb a výkonov v zmysle dodacích listov a faktúr predložených spolu s návrhom na začatie konania. Nespornosť uplatneného nároku podporuje aj fakt, že odporca dňa 20.7.2012 žalovanú istinu uhradil.

Navrhovateľ cenu za prenájom a čistenie textílií vyfaktúroval odporcovi faktúrami nachádzajúcicmi sa na čl. 15 až 21 spisu, o ktorých v priebehu konania nevznikla pochybnosť, že sa dostali do dispozičnej sféry odporcu, pričom ich splatnosť bola stanovená v súlade s bodom 3.2 Všeobecných zmluvných podmienok, na ktoré zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania odkazuje. Odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr sa odporca dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku voči navrhovateľovi. Od tohto dňa si navrhovateľ uplatňuje v súlade s článkom 3.2 Všeobecných zmluvných podmienok dojednaný úrok z omeškania vo výške 0,05% denne do zaplatenia.

S poukazom na vyššie uvedené súd považoval navrhovateľom uplatnený nárok za nesporný, skutkovo a právne dôvodný a nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by odporca príslušenstvo pohľadávky uhradil, súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel.

Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia veta druhá , podľa ktorého ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca, a podľa ustanovenia veta prvá , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. K čiastočnému späťvzatiu návrhu v časti uplatnenej istiny došlo v dôsledku jej preukázanej úhrady odporcom v čase po začatí konania a v ostatnej časti mal navrhovateľ plný úspech, preto mu súd priznal voči odporcovi náhradu dôvodne uplatnených trov potrebných na účelné uplatňovanie práva.

Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov konania titulom súdneho poplatku zaplateného za návrh na začatie konania a titulom trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby: prevzatie zastúpenia na základe plnej moci z 3.3.2010, návrh na začatie konania z 9.8.2011 a čiastočné späťvzatie z 18.2.2013, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby 24,90 eur + režijný paušál 1 x 7,21 eur, 1 x 7,41 eur a 1 x 7,81 eur.

Súd preskúmal navrhovateľom špecifikované trovy konania, pričom dospel k záveru, že tieto boli uplatnené a vyčíslené v súlade s ustanovením a príslušnými ustanoveniami vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom ku dňu vykonania jednotlivých úkonov právnej služby. Náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 6,63 eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 97,13 eur je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi v súlade s ustanovením na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Podľa ustanovenia veta prvá o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len ), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Podľa ods. 4 citovaného ustanovenia, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 €. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

V prejednávanej veci navrhovateľ vzal návrh späť pred prvým pojednávaním v časti celej uplatnenej istiny, v dôsledku čoho mu v súlade s ustanovením o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov vznikol nárok na vrátenie súdneho poplatku, ktorý zaplatil za návrh na začatie konania vo výške 19,- eur, kráteného o 6,63 eur. Po čiastočnom späťvzatí návrhu predmetom konania ostali len úroky z omeškania, ktoré boli v tomto konaní uplatnené ako príslušenstvo pohľadávky a tento charakter nestratili ani po zastavení konania v časti uplatnenej istiny, a preto sa nestali samostatným predmetom poplatkového úkonu. Krátený súdny poplatok vo výške 12,37 eur sa vráti navrhovateľovi po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, a to v súlade s ustanovením , podľa ktorého ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).