Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B5-6Csp-154-2019.pdf
PDF · 68.04 KB
Case nature
Area
Subarea
B5-6Csp/154/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, proti žalovanému: X. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, O., o zaplatenie 1.763,67 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 881,83 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd konanie vo zvyšku z a s t a v u j e.
III. Žalobcovi súd priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 05.12.2019, tunajšiemu súdu doručenou dňa 09.12.2019, sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia 1.763,67 Eur titulom nároku na postih v zmysle § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov v rozsahu 40% z vyplateného poistného plnenia. 2. Dňa 11.11.2020 bolo súdu doručené podanie žalobcu, ktorým svoje podanie v časti istiny vo výške 881,84 Eur zobral späť. Predmetným podaním žalobca zároveň žiadal, aby súd pripustil zmenu žaloby v časti rozhodujúcich skutočností v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia. 3. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku ( ďalej len „ CSP “ ) žalobca môže vziať žalobu späť. 4. Podľa § 145 ods. 1, 2 a 3 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti. 5. Podľa § 146 ods. 1 a 2 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. 6. Vzhľadom k tomu, že žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie 881,84 EUR spolu s príslušenstvom späť pred otvorením pojednávania vo veci samej s uvedením dôvodu, že žalovaný preukázal existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa resp. že bol obmedzený na osobnej slobode, čo mu znemožnilo nahlásiť vznik škodovej udalosti, súd v tejto časti konanie zastavil. 7. V rámci prípravy pojednávania žalovaný uznal nárok žalobcu aj písomným podaním v plnom rozsahu resp. v časti 881,83 Eur a uviedol, že je ochotný uplatnenú sumu splácať splátkami. V tejto súvislosti žalobca písomne uviedol, že vo veci splatnosti jednotlivých splátok je túto možno stanoviť na základe
vzájomnej dohody so žalovaným a zároveň sa žalobca zaviazal do konca roka 2024 t.j. do skončenia trestu žalovaného nepodať vo veci návrh na vykonanie exekúcie. Na základe uznania žalovaného časti istiny vo výške 881,83 Eur žalobca požiadal súd o vydanie rozsudku pre uznanie nároku. 8. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 9. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 10. Vzhľadom na to, že boli splnené všetky zákonné predpoklady na rozhodnutie vo veci rozsudkom pre uznanie nároku súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. 11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 a § 256 ods. 1 CSP, teda podľa zásady úspechu v konaní a zavinenia za zastavenie konania. Nakoľko súd žalobe vyhovel v časti, žalobcovi ako úspešnej strane sporu priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Pokiaľ ide o zastavenie konania v časti 881,84 eur, k čiastočnému späťvzatiu došlo z dôvodu, že žalovaný preukázal dôvody osobitného zreteľa avšak žaloba bola podaná dôvodne, žalovaný neohlásil škodovú udalosť, keďže ju mal možnosť oznámiť v lehote 7 dní aj keď bol na PN a to je v čase pred tým ako bol obmedzený na slobode, teda zastavenie konanie v tejto časti zavinil žalovaný. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP).
Proti výroku o nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).