Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_14C-17-2013.pdf
PDF · 89.75 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/17/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline v konaní pred samosudcom JUDr. Vladimírom Kozáčikom, v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO 00 151 700, proti odporcovi: E. Q., F.. X.XX.XXXX, T. T. X, Ž., o zaplatenie 248,90 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 248,90 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 4.1.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 16,50 eur.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 10.10.2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia 422,20 eur s 9,00% úrokom z omeškania od 4.1.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Podaním zo dňa 5.2.2013 navrhovateľ vzal návrh v časti o zaplatenie 173,30 eur späť a súd konanie v tejto časti uznesením č.k. 14C/17/2013-24 zo dňa 19.4.2013 zastavil.
Návrh odôvodnil tým, že s odporcom dňa 3.4.2008 uzavrel poistnú zmluvu č. 8018151526, ktorou bolo poistené motorové vozidlo Mercedes - Benz G 400 CDi E.Č: W ktoré sa zaviazal odporca platiť v štvrťročných splátkach k 3.4., 3.7., 3.10. a 3.1. kalendárneho roku. Odporca zaplatil naposledy dňa 3.1.2010 a ďalšiu splátku nezaplatil. Poistná zmluva preto zanikla v zmysle ust. § 9 ods. 4 zák. č. 381/2001 Z.z. v lehote 1 mesiaca odo dňa splatnosti poistného, t.j. 3.2.2011. Nakoľko je odporca v omeškaní v vrátením dlhu od 4.1.2011 do zaplatenia, uplatňuje si aj nárok na úroky z omeškania vo výške 9,00 % ročne od 4.1.2011 do zaplatenia.
Podaním zo dňa 25.2.2013 uviedol, že návrhom sa domáhal poistného za obdobie od 3.4.2010 do 3.2.2011, avšak s poukazom na zmenu vlastníka vozidla k 30.9.2010 žiada priznať len poistné za obdobie od 3.4.2010 do 30.9.2010.
Vo veci bol súdom dňa 7.12.2012 vydaný platobný rozkaz č.k. 25Ro/332/2012-9, proti ktorému podal odporca včas odpor s odôvodnením, že návrh považuje za neoprávnený, pretože vozidlo bolo dňa 29.3.2010 poškodené a riadne nahlásené na polícii a poisťovni, ktorá škodu riešila ako totálnu škodu. Vozidlo nebolo schopné prevádzky. Následne leasingová spoločnosť ukončila zmluvu a vozidlo dňa 13.10.2010 predal na náhradné diely a prepísal na dopravnom inšpektoráte. Podaním odporu došlo k zrušeniu platobného rozkazu.
Vo veci súd nariadil pojednávanie. Na pojednávanie sa nedostavil odporca, ktorý mal doručenie predvolania riadne vykázané, neúčasť neospravedlnil, súd nezistil dôvody pre odročenie pojednávania a preto vec prejednal podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v jeho neprítomnosti.
Navrhovateľ uviedol, že nárok na poistné je za obdobie od 3.4.2010, kedy začínalo poistné obdobie, posledná splátka štvrťročných splátok poistného bola splatná 3.1.2011, ktorou poistná zmluva dňa 3.2.2011 zanikla, resp. mala zaniknúť. K námietkam odporcu uviedol, že z kópie technického preukazu zistil, že dňa 30.9.2010 došlo k zániku poistenia z dôvodu zmeny v osobe držiteľa motorového vozidla preto navrhovateľ čiastočne zobral žalobný návrh späť v alikvotnej časti o zaplatenie dlžného poistného a uplatňuje si len nárok na zaplatenie poistného za obdobie od 3.4.2010 do 30.9.2010.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov.
Súd zistil, že účastníci uzavreli dňa 3.4.2008 poistnú zmluvu č. 8018151526, ktorou bolo poistené motorové vozidlo Mercedes - Benz G 400 CDi E.Č: W ktorou navrhovateľ ako poistník poistil motorové vozidlo patriace držiteľovi Tom speed s.r.o. Mercedes benz G400CDi za ročné poistné vo výške 14.327 Sk splatné v štyroch splátkach po 3.582 Sk.
Súd v konaní oboznámil aj záverečný protokol o mimoriadnom ukončení LZ 126461 zo dňa 6.5.2010, podľa ktorého bola ukončená leasingová zmluva s nájomcom Tomspeed s.r.o. u prenajímateľa leasingu VÚB leasing a.s.. Ďalej z potvrdenia OR PZ Žilina na adresu Tomspeed s.r.o. zistil, že Tomspeed s.r.o. bol vlastníkom a držiteľom motorového vozidla Mercedes Benz G ev.č. W. od 14.12.2006 do 13.10.2010. Súd ďalej z potvrdenia OO PZ z 29.3.2010 zistil, že odrorca vykonal ústne trestné oznámenie o poškodení motorového vozidla Mercedes G400 CDiev.č . W..
Súd ďalej z kópie osvedčenia o evidencii motorového vozidla J pre vozidlo Mercedes Benz G eč. ZA XXXCY vlastníka BOF a.s. držiteľa osvedčenia Tomspeed s.r.o. zistil, že dňa 30.9.2010 bol vykonaný prevod držby na inú osobu, Eucar s.r.o..
Súd oboznámil aj obsah zmluvných dojednaní pre PZP zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla platných od 21.3.2007, z ktorých zistil, že podľa bodu 2 poistné je možné platiť polročne alebo štvrťročne, pričom pri uzavretí poistenia na dobu kratšiu ako jeden rok, je celé poistné splatné v deň uzavretia poistenia. Ak je v poistnej zmluve dohodnuté platenie poistného štvrťročných splátkach, prvá splátka je splatná v deň začiatku poistného obdobia, každá ďalšia splátka splatná v deň, ktorý sa číslom zhoduje s dňom začiatku poistného obdobia a to do tretieho kal. mesiaca nasledujúceho po kal. mesiaci, v ktorom bola splatná predchádzajúca splátka poistného.
Súd ďalej zo všeobecných poistných podmienok pre PZP zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou mot. Vozidla zistil, že podľa čl. 8 bod 6 poistenie zodpovednosti zanikne tiež ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu splatnosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. Ak je v poistnej zmluve dohodnuté platenie poistného v splátkach, lehota pre zánik poistenia zodpovednosti začne plynúť od dátumu splatnosti nezaplatenej splátky poistného a predlžuje sa tak, že skončí uplynutím jedného mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky poistného. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11 ods. 10 zák. č. 381/2001 Z.z. ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo.
Podľa § 9 ods. 4 zák. č. 381/2001 Z.z. poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Súd z vyššie uvedeného vykonaného dokazovania mal preukázaný právny vzťah medzi navrhovateľom a odporcom, kedy navrhovateľ ako poisťovateľ poistil motorové vozidlo, ktoré mal v držbe odporca. Odporca vystupoval ako poistník.
Súd nemal preukázané, že by odporca uhradil poistné za obdobie od 3.4.2010, hoci poistné vo výške 475,50 eur (14.327 Sk) bolo splatné v štyroch splátkach po 118,19 eur ( 3.582 Sk). Odporca takúto skutočnosť ani netvrdil.
Súd zistil, že poistná zmluva zanikla podľa § 9 ods. 1 písm. b/ zák. č. 381/2001 Z.z. zápisom prevodu držby motorového vozidla v evidencii vozidiel na inú osobu, teda odporca bol povinný zaplatiť poistné až do 30.9.2010. Pomerná časť poistného za toto obdobie predstavuje sumu 248,90 eur.
Súd vzhľadom na námietky odporcu v odpore vo vzťahu k nepojazdnosti vozidla následkom poškodenia a poistnej udalosti riešenej ako totálna škoda uvádza, že ani poškodenie vozidla vo veľkom rozsahu, pokiaľ sa nejedná o zničenie vozidla, ani jeho nepojazdnosť nemá vplyv na povinnosť platiť poistné. Riešenie poistnej udalosti ako totálna škoda neznamená zničenie vozidla - jeho zánik, ale také poškodenie, kedy náklady na opravu by dosahovali hodnotu vozidla, resp. jej určenú časť, v tomto prípade 80% hodnoty. Ak by vozidlo zaniklo ako vec zničením, bol by odporca povinný učiniť voči dopravnému inšpektorátu kvalifikované oznámenie o zničení vozidla s následkom vyradenia vozidla z evidencie. Nakoľko však došlo k prevodu držby vozidla, nemohlo byť vozidlo zničené. Rovnako ani neužívanie vozidla pre nepojazdnosť nemá vplyv na povinnosť platiť poistné, pretože táto skutočnosť by bola relevantná len vtedy, ak by došlo k dočasnému vyradeniu vozidla v evidencie, čo však súd nemal preukázané. Zákon č. 381/2001 Z.z. presne vymedzuje povinnosť, kedy zaniká zmluva o poistení a tým aj povinnosť platiť poistné počas zmluvného vzťahu. Preto súd návrhu odporcu nemohol vyhovieť ani vtedy, ak by odporca preukázal, že vozidlo do jeho prevodu na ďalšiu osobu bolo nepoužívané následkom poškodenia z poistnej udalosti.
Nakoľko po späťvzatí si navrhovateľ uplatnil nárok v dôvodnom rozsahu a to časti poistného za obdobie od 3.4.2010 do 30.9.2010 vo výške 248,90 eur, súd priznal navrhovateľovi nárok na zaplatenie poistného od 3.4.2010 do 30.9.2010 vo výške 248,90 eur. Súd zároveň vzhľadom na omeškanie odporcu s peňažným plnením priznal navrhovateľovi aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. 1,00 %.
Podľa ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 146 ods. 2 O.s.p. tak, že navrhovateľovi priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko súd nemal preukázanú skutočnosť, že si odporca splnil oznamovaciu povinnosť voči poisťovni o zániku poistného vzťahu, teda sám zavinil čiastočné zastavenie konania, pričom vo zvyšku nárokov bol navrhovateľ plne úspešný. Preto súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania zaplateného súdneho poplatku do výšky požadovanej návrhom, t.j. 16,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady
súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).