Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_80P-12-2023.pdf
PDF · 91.62 KB
Case nature
Subarea
80P/12/2023
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: M. O., U.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, Košice, dieťa rodičov: matky G.. M. O., U.. XX.XX.XXXX, bytom R. XX, L. právne zast.: Mgr. Valér Podoľskij, advokát so sídlom Námestie slobody 1, Humenné a otca R.. G. O., U.. XX.XX.XXXX, bytom G. X, L., právne zast.: JUDr. Peter Zoľák, advokát so sídlom Štúrova 27, Košice, v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie:
Otec je oprávnený dočasne sa stretávať s maloletou M. O., U.. XX.XX.XXXX, každý kalendárny týždeň v pondelok a utorok od 17:00 hod. do 20:00 hod. za prítomnosti matky s tým, že otec dieťa v stanovenom čase vyzdvihne a matke vráti v mieste jej bydliska. Matka je oprávnená byť pri styku prítomná a povinná dieťa na styk s otcom riadne pripraviť, v stanovenom čase otcovi dieťa v mieste svojho bydliska odovzdať a po ukončení styku od otca prevziať.
Toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o zmene úpravy rodičovských práv a povinností k maloletej M. O., U.. XX.XX.XXXX, ktoré je vedené na Mestskom súde Košice pod sp. zn. 80P/12/2023.
odôvodnenie:
1. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 23.06.2023 matka maloletej žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne do rozhodnutia vo veci samej upraví styk otca s maloletou tak, že je oprávnený stretávať sa s maloletou každý kalendárny týždeň v pondelok a utorok od 17:00 hod. do 19:00 hod. v jej prítomnosti s tým, že otec dieťa vyzdvihne a v stanovený čas jej vráti v mieste jej bydliska. Spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podala návrh vo veci samej na zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k maloletej, ktorým žiadala upraviť styk otca s maloletou v jej prítomnosti každý kalendárny týždeň v pondelok a utorok od 17.00 hod do 20.00 hod.
2. V návrhu uviedla, že styk otca s maloletou bol naposledy upravený rozsudkom Okresného súdu Košice II zo dňa 17.05.2021 sp. zn. 17P/184/2020 právoplatným dňa 08.07.2021 každý kalendárny týždeň v pondelok a utorok od 10.30 hod. do 12.00 hod. a od 16.00 hod do 17.30 hod. v jej prítomnosti. V čase tejto úpravy mohla byť prítomná v dopoludňajších hodinách pri styku otca s maloletou. Dňa 03.06.2023 nastúpila do práce s pracovnou dobou počas pracovného týždňa od 8.00 hod. do 16.00 hod., čím sa podstatným spôsobom zmenili jej pomery. Z uvedeného dôvodu nie je schopná byť osobne prítomná pri styku otca s dcérou. Maloletá v septembri 2023 nastúpi do materskej školy, v dôsledku čoho taktiež nebude možné realizovať styk otca s maloletou podľa citovaného rozsudku. Uviedla, že otec maloletej uzavrel manželstvo a nie je v záujme maloletej, aby sa stretávala s jeho terajšou manželkou. Maloletá ho volá ujo, čo je podľa matky jedným z dôsledkov toho, že otec od právoplatnosti rozsudku ani raz nerealizoval styk v plnom rozsahu. Pokiaľ sa stretnutie s maloletou realizovalo, bolo to chaotické,
resp. nezodpovedné, často ani neprišiel i keď sľúbil, že príde. O to viac je paradoxné, že teraz sa domáha stretnutí s maloletou v dopoludňajších hodinách a vyhráža sa privolaním polície. Má pritom vedomosť o tom, že sa zamestnala a z objektívnych dôvodov nemôže byť prítomná na stretnutiach. Na jej návrh, aby sa stretnutia realizovali popoludní a kľudne aj dlhšie ako tri hodiny nereagoval a trval na realizácii styku v dopoludňajších hodinách. Vzhľadom na nízky vek maloletej a jej zdravotné problémy /navštevuje logopédiu/ navrhla, aby stretnutia maloletej s otcom prebiehali výlučne v jej prítomnosti. Otec trvá na styku v jej neprítomnosti, domáha sa stretnutí v dopoludňajších hodinách v čase, kedy je v práci. O týchto skutočnostiach dňa 31.05.2023 informovala aj Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice. Nakoľko nie je možné predpokladať kedy súd rozhodne vo veci samej a s otcom nie je možné sa dohodnúť je žiadúce dočasne upraviť pomery neodkladným opatrením, aby malo dieťa pravidelný režim a nebolo zbytočne vystavované stresu. Maloletá nie je na svojho otca zvyknutá a má zdravotné problémy, je preto nevyhnutné, aby bola pri styku prítomná. Neustále napätie medzi rodičmi, resp. eventuálna prítomnosť polície pri odovzdávaní dieťaťa jej zdravému vývinu neprospievajú.
3. Spolu s návrhom doručila matka súdu potvrdenie o zamestnaní zo dňa 22.06.2023, záznam z telefonického rozhovoru spísaný Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice dňa 31.05.2023, kópiu sms od otca maloletej zo dňa 19.06.2023, čestné prehlásenie rodičov matky zo dňa 20.06.2023.
4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice (ďalej len „úrad“) doručil dňa 06.07.2023 na výzvu súdu správu z prešetrenia pomerov v rodine maloletého dieťaťa. V zmysle správy dňa 30.06.2023 vykonal ohlásené sociálne zisťovanie v domácnosti matky, ktorá uviedla, že návrh podala nakoľko sa zamestnala v dôsledku čoho otec nemá možnosť stretávať sa s maloletou doobeda. Pracuje do 16:00 hod., preto je možné stretnutia, ktoré sa realizujú v jej prítomnosti uskutočniť až od 17:00 hod. Je ochotná predĺžiť interval stretnutí od 17:00 hod. do 19:00 hod.. Otcovi v stretávaní nebráni, ale trvá na svojej prítomnosti počas stretnutí, nakoľko maloletá nekomunikuje a má problémy s jedením. Podrobne popísala priebeh stretnutí realizovaných v júni. Otec stretávanie doobeda v minulosti pravidelne nevyužíval, meškal alebo vôbec neprišiel čo jej neoznámil. Maloletú dobre nepozná, nežijú v spoločnej domácnosti od 6 mesiacov jej veku. Otec odmieta realizovať stretnutia za prítomnosti starých rodičov maloletej. Matka pracuje ako inštruktor sociálnej rehabilitácie s hrubým príjmom vo výške 906, Eur mesačne. Poberá prídavok na dieťa a uplatňuje si daňový bonus. Špecifikovala svoje pravidelné mesačné výdavky, ktoré pozostávajú z úhrady nákladov na bývanie vo výške 200,- Eur, splátky pôžičky vo výške 135,- Eur, poplatku za internet a TV vo výške 23,50 Eur, úhrady za elektrinu a plyn vo výške 66 eur. Ostatné výdavky sú bežného charakteru. Vlastní 3-izbový byt v ktorom býva a v rámci bezpodielového spoluvlastníctva rodičia vlastnia nevysporiadanú nehnuteľnosť - chatu. Maloleté dieťa má v domácnosti matky vyčlenenú samostatnú detskú izbu zariadenú moderným nábytkom s dostatkom hračiek. Domácnosť spĺňa všetky podmienky pre zdravý psychický a fyzický vývin maloletej. Toho času zabezpečuje maloletej starostlivosť jej stará mama z dôvodu nástupu matky do zamestnania. Od septembra 2023 je prijatá do materskej školy. Matka s maloletou navštevuje súkromné centrum špeciálno-pedagogického poradenstva kvôli problémom s rečou, navštevujú aj logopédiu a neurológiu. V čase vykonávaného šetrenia v domácnosti matky bola prítomná aj maloletá M., ktorá pôsobila spokojne a veselo, hrala sa v obývačke s hračkami. Prejavila pozitívny citový vzťah k matke aj starej matke. Doposiaľ nerozpráva, rozumie hovorenej reči, pomáha si ukazovaním a gestami, skúša opakovať hlásky. Dňa 04.07.2023 sa bez predvolania dostavil na úrad otec maloletej a uviedol, že všetko čo matka píše sú klamstvá, snaží sa ho vykresliť v čo najhoršom svetle. Stále pravidelne za dcérou chodieval, navštevovali ZOO, chodil s ňou do mesta na prechádzky. Stalo sa, že za dcérou nebol v čase keď mu zomrel otec, neskôr krstný otec, alebo keď bol chorý prípadne musel ísť neplánovane do práce. Dodržiaval súdnu úpravu styku. Kým matka nenastúpila do zamestnania, vždy sa vedeli dohodnúť. Od kedy pracuje žiada zmeniť rozsudok s tým, aby sa stretávanie realizovalo len v jej prítomnosti. Nesúhlasí s tým, nakoľko má zato, že keď išli napr. do I., tak matka išla na nákupy a on sa sám s dcérou prechádzal po nákupnom centre. Vtedy jej nevadilo, že je s dcérou sám. S časmi stretávania sa s dcérou je stotožnený za predpokladu, že bude môcť tráviť čas s dieťaťom osamote. Má už inú rodinu a rád by ju zoznámil s nevlastnou dcérou. Nemôže vziať do domácnosti dieťa spolu s matkou. Matka začala s dieťaťom chodiť k logopedičke v máji 2023 a potom povedala, že nastupuje do zamestnania a nebude môcť na sedenia chodiť. Ponúkol sa, že môže chodiť on čo matka odmietla so slovami, že to určite nie, lebo môže byť s dcérou len v jej prítomnosti. Má zato, že matka sa dcére nevenuje dostatočne a preto dcéra nerozpráva. Do jedného roka pozerala neustále televíziu, podľa otca je dieťa závislé na mobile. Neustále pozerá videá v angličtine a z toho vie zopakovať výrazy. Dlhšie zvažuje, aby bola dcéra zverená do jeho osobnej starostlivosti prípadne do striedavej
osobnej starostlivosti a bude žiadať vykonať znalecké dokazovanie z oblasti psychológie a psychiatrie. Je toho názoru, že keď sa dokáže postarať o nevlastnú takmer 8 ročnú dcéru, dokáže sa postarať aj o vlastné dieťa. Dňa 9.6.2023 uzavrel manželstvo, pracuje ako pokladník- predavač na zmeny, týždeň ráno a týždeň poobede s tým, že pondelok a utorok má vždy voľno. Určené výživné uhrádza riadne a načas. Maloletá je prijatá do MŠ na N. Z., kde nastúpi od 9/2023 na celodenné vzdelávanie. Dieťa je stále plienkované, nevie sa samé najesť ani obliecť. Matka ju má všetko naučiť do začiatku školského roka. Dieťa nemá diagnostikované žiadne ochorenie, spočiatku im hovorili, že má črty autizmu, ktoré sa nepotvrdili. Vzhľadom na zistené skutočnosti má úrad za to, že v danom prípade nie sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, v prípade nebola osvedčená naliehavá potreba dočasne upraviť pomery.
5. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
6. Podľa ust. § 1 CMP podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
7. Podľa ust. § 2 ods. 1 a 2 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8. Podľa ust. § 360 ods. 1, 2 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
9. Podľa ust. § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
10. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 zákona č. 160/215 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
11. Podľa ust.§ 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa ust. § 330 ods. 1,2 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
14. Podľa ust. § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
15. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a
účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.
16. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 5 Cdo 91/2012).
17. Súd po oboznámení sa s návrhom a ostatnými listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Má za to, že matka osvedčila naliehavosť zásahu do pomerov maloletého dieťaťa. Styk otca s maloletou bol rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 17P/184/2020 -129 zo dňa 17.5.2021 právoplatným dňa 8.7.2021 upravený v prítomnosti matky každý kalendárny týždeň v pondelok a utorok od 10.30 hod. do 12.00 hod a od 16.00 hod do 17.30 hod. V čase úpravy sa dieťa nachádzalo v celodennej starostlivosti matky. Na strane matky došlo k výraznej zmene pomerov tým, že nastúpila do práce. Z uvedeného dôvodu nie je možné realizovať styk otca s maloletou v zmysle úpravy súdu v dopoludňajších hodinách v prítomnosti matky. Maloletá od septembra 2023 začne navštevovať materskú školy, kedy rovnako nebude možné realizovať styk otca v doobedňajších hodinách. Z listinných dôkazov obsiahnutých v spise, ako aj záverov zo sociálneho šetrenia vyplynulo, že rodičia maloletej nie sú toho času schopní dospieť v tejto otázke k dohode. V záujme dieťaťa je rozvíjať plnohodnotný vzťah s oboma rodičmi. Vzhľadom na vek maloletej by prípadné dlhodobejšie prerušenie pravidelného stretávania s otcom mohlo viesť potenciálne k odcudzeniu a prerušeniu citovej väzby. Je v záujme maloletej vykonať opatrenia, ktoré by tomuto zabránili, nakoľko takéto narušenia vzájomného vzťahu rodiča a dieťaťa sa následne veľmi ťažko odstraňujú. Taktiež je nevyhnutné dbať na právo otca na zachovanie možnosti stretávať sa so svojou dcérou. Obaja rodičia majú rovnaké rodičovské práva a povinnosti, ktoré im vznikli zo zákona narodením dieťaťa, a preto obaja majú aj rovnaké právo podieľať sa na výchove dieťaťa, pokiaľ na ich strane neexistuje okolnosť, ktorá ich zo starostlivosti o dieťa vylučuje v tom smere, že ohrozuje stabilitu výchovného prostredia, prípadne je v priamom rozpore so záujmom dieťaťa. Nakoľko stretnutia maloletej s otcom sa realizujú v prítomnosti matky, ktorá však z objektívnych dôvodov nie je spôsobilá sa stretnutí zúčastniť v doposiaľ upravenom čase, dochádzalo v praxi k tomu, že styk otca s maloletou sa nerealizoval. S poukazom na uvedené sa súd stotožnil s návrhom matky i v záujme predísť ďalším nezhodám a konfliktným situáciám, ktoré by mohli v konečnom dôsledku neželaným spôsobom vplývať na maloleté dieťa. Záujem dieťaťa pri rozhodovaní súdu je prvoradým a možno ho vidieť najmä v ochrane jeho bezpečia, zdravia, ako aj fyzického a psychického zdravia. Súd tak rozhodol o dočasnej úprave styku maloletej s otcom v prítomnosti matky v popoludňajších hodinách, avšak v rovnakom rozsahu ako bol doposiaľ upravený súdnym rozhodnutím, t.j. po dobu 3 hodín od 17.00 hod do 20.00 hod., nakoľko v opačnom prípade by došlo k zúženiu a obmedzeniu doposiaľ určeného styku. Otec s návrhom matky v rámci sociálneho šetrenia súhlasil iba za podmienky, že sa styk bude realizovať bez jej prítomnosti. Súd uvádza, že pri nariadení neodkladného opatrenia súd nemusí a pre krátkosť času ani nemôže vykonávať dokazovanie v rovnakej forme a rozsahu ako pri rozhodovaní vo veci samej. Najlepší záujem dieťaťa je možné zistiť len na základe vykonaného dokazovania v konaní vo veci samej na zistenie aký model realizácie styku bude pre neho najoptimálnejší. Pre rozhodnutie o tom či je možné realizovať styk bez prítomnosti matky a v akom rozsahu je potrebné vykonať náležité dokazovanie vo veci samej. Zároveň dáva do pozornosti, že i keď matka je oprávnená byť prítomná pri styku otca s maloletou, neoprávňuje ju to k tomu, aby ona rozhodovala o mieste a spôsobe stretávania. Naopak uvedené je plne v kompetencii otca samozrejme s prihliadnutím na vek maloletej, jej zdravotný stav.
18. V súlade s § 330 ods. 1 CSP súd určil, že toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností. Opakovane dodáva, že nariadené neodkladné opatrenie rieši len dočasnú úpravu styku otca s maloletou, o konečnej úprave súd rozhodne na základe výsledkov vykonaného dokazovania v konaní vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.