Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/42/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, pred sudkyňou JUDr. Martinou Balegovou, v právnej veci navrhovateľa: ORIFLAME SLOVAKIA s. r. o., Europeum Business Centre - Suché Mýto 1, 814 99 Bratislava, IČO: 31 348 751, v konaní zastúpený JUDr. Evou Markovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Pohronská 25, proti odporkyni: Q. P., B.. XX.XX.XXXX, X.: U. D.. XX/XX, XXX XX O., o zaplatenie sumy 3,50 eura, zmluvnej pokuty vo výške 20 eur a príslušenstva zo sumy 87,50 eura, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie 23,50 eura zastavuje.

Súd odporkyni v zastavujúcej časti konania o zaplatenie 23,50 eura náhradu trov konania nepriznáva.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 87,50 eura od 24.1.2012 do 24.5.2012 v sume 2,63 eura, ako aj trovy konania vo výške 74,65 eura, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 eura, trovy na účet právnej zástupkyne navrhovateľa, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ v návrhu doručenom tunajšiemu súdu dňa 27.03.2012 žiadal prostredníctvom svojej právnej zástupkyne súd, aby zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 87,50 eura s príslušenstvom, poplatku za upomienku vo výške 3,50 eura a zmluvnej pokuty vo výške 20 eur. Ako uviedol, na základe písomnej žiadosti o registráciu bola odporkyňa prijatá do klubu distribútorov navrhovateľa a ako členka klubu si u neho zakúpila kozmetické výrobky v celkovej sume 87,50 eura. Kúpnu cenu tovaru vyúčtoval navrhovateľ odporkyni faktúrou č. 1112002949, splatnou dňa 23.01.2012. Faktúrou č. 112012142 navrhovateľ vyúčtoval odporkyni aj poplatok za upomienku vo výške 3,50 eura a zmluvnú pokutu vo výške 20 eur. Ani jednu z vystavených faktúr odporkyňa navrhovateľovi neuhradila.

Súd vydal dňa 11.06.2012 pod sp. zn. platobný rozkaz, proti ktorému podala odporkyňa v zákonnej lehote odpor. Uviedla v ňom, že jej pri plnení pracovných povinností uniklo, že faktúru za prevzaté výrobky nezaplatila. Zistila to až pri kontrole svojich finančných záležitostí a následne vložila sumu 87,50 eura na účet navrhovateľa dňa 25.05.2012. Uznala tiež nárok navrhovateľa na úrok z omeškania a je ochotná ho navrhovateľovi uhradiť. Zaplatením prevzatého tovaru navrhovateľovi považuje toto konanie za bezpredmetné.

Písomným podaním zo dňa 25.07.2012 vzal navrhovateľ podaný návrh v časti žalovanej istiny vo výške 87,50 eura späť z dôvodu jej zaplatenia odporkyňou dňa 25.05.2012 a žiadal súd, aby konanie v tejto časti zastavil. Súd návrhu vyhovel uznesením zo dňa 13.08.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.09.2012.

Písomným podaním zo dňa 29.05.2013 vzal navrhovateľ podaný návrh v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty a poplatku za upomienku v celkovej sume 23,50 eura späť. Zároveň žiadal súd, aby zaviazal odporkyňu na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 87,50 eura od 24.01.2012 do 24.05.2012 vo výške 2,68 eura a na náhradu trov konania v celkovej výške 74,65 eura, keďže odporkyňa zavinila, že navrhovateľ vzal podaný návrh späť.

Súd pojednával dňa 24.06.2013 v neprítomnosti navrhovateľa, právnej zástupkyne navrhovateľa a odporkyne podľa Navrhovateľ a jeho právna zástupkyňa mali predvolanie na pojednávanie vykázané riadne a včas, svoju neúčasť súdu neospravedlnili a ani nepožiadali z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Odporkyňa svoju neúčasť telefonicky ospravedlnila pred otvorením pojednávania z dôvodu potreby predčasného nástupu do práce mimo územia Slovenskej republiky a súhlasila s tým, aby súd pojednával a rozhodol vo veci aj v jej neprítomnosti.

Po vykonanom dokazovaní súd zistil tento skutkový stav:

Dňa 09.01.2012 si odporkyňa ako kozmetická poradkyňa zakúpila u navrhovateľa kozmetické výrobky, ktorých kúpnu cenu jej navrhovateľ vyúčtoval faktúrou č. 112002949 vo výške 87,50 eura, splatnou dňa 23.01.2012. Faktúrou č. 112012142, splatnou dňa 09.03.2012, vyúčtoval navrhovateľ odporkyni zmluvnú pokutu vo výške 20 eur a poplatok za upomienku vo výške 3,50 eura. Ani jednu z vystavených faktúr odporkyňa v lehote splatnosti neuhradila.

Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa § 589 cit. zákona, cenu treba dojednať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, inak je zmluva neplatná podľa § 40a. Podľa § 591 veta prvá cit. zákona, ak nie je dohodnuté inak ani ak to nie je obvyklé, sú účastníci povinní plniť bez zbytočného odkladu.

Podľa § 52 ods. 1 cit. zákona, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ods. 4 cit. ustanovenia, spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä fotokópiami faktúr č. 111464532 a 112007802, ako aj písomnými podaniami navrhovateľa a odporkyne, z ktorých mal preukázané, že dňa 09.01.2012 dodal navrhovateľ odporkyni ako spotrebiteľke kozmetické výrobky (tovar), čím došlo medzi účastníkmi konania ku konkludentnému uzavretiu kúpnej zmluvy v zmysle . Kúpnu cenu dodaného tovaru vyúčtoval navrhovateľ odporkyni faktúrou č. 112002949 vo výške 87,50 eura vrátane DPH. Keďže ju odporkyňa v lehote splatnosti neuhradila a urobila tak až 25.05.2012, porušila svoju povinnosť z uzavretej kúpnej zmluvy.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , účinného do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Nakoľko odporkyňa neuhradila kúpnu cenu dodaného tovaru v lehote splatnosti vystavenej faktúry č. 112002949, dostala sa do omeškania s plnením peňažného záväzku a je preto povinná platiť úroky z omeškania. Navrhovateľ ich po čiastočnom späťvzatí žalobného návrhu žiadal priznať v zákonnej výške 9 % ročne (zo súčtu úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu vo výške 1 % ročne + 8 % bodov) zo sumy 87,50 eura odo dňa nasledujúceho po splatnosti vystavenej faktúry, t. j. od 24.01.2012 do dňa predchádzajúceho úhrade tejto sumy, t. j. do 24.05.2012, ktorá po zohľadnení počtu dní omeškania v prestupnom roku 2012 nepredstavuje ním vyčíslenú sumu 2,68 eura, ale len sumu 2,63 eura (87,50 eura x 9 % x 93 dní omeškania v mesiacoch január, marec, apríl a máj 2012/365 + 87,50 eura x 9 % x 29 dní omeškania v mesiaci február 2012/366).

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 87,50 eura od 24.1.2012 do 24.5.2012 v sume 2,63 eura v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku podľa

Podľa , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Keďže pred začatím pojednávania vzal navrhovateľ žalobný návrh v časti o zaplatenie sumy 23,50 eura pozostávajúcej zo zmluvnej pokuty vo výške 20 eur a poplatku za upomienku vo výške 3,50 eura späť, súd konanie v tejto časti zastavil v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.

Podľa , ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Podľa veta prvá , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa , ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.

Vzhľadom na to, že navrhovateľ vzal žalobný návrh v časti o zaplatenie 87,50 eura späť z dôvodu ich zaplatenia odporkyňou až po podaní žalobného návrhu na súd, zastavenie konania v tejto časti zavinila odporkyňa, ktorá je podľa druhej vety cit. ustanovenia povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania.

Súd ich v zastavujúcej časti konania o zaplatenie 87,50 eura, ako aj vo vyhovujúcej časti o zaplatenie úroku z omeškania ( veta prvá ) priznal navrhovateľovi v celkovej sume 74, eura, pozostávajúcej zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 eura. Trovy právneho zastúpenia priznal súd navrhovateľovi podľa vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, a to za 2 úkony právnej služby podľa a po 16, eura z tarifnej hodnoty 87, eura + 2, eura (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd vo veci samej - žalobný návrh zo dňa 23.03.2012), t. j. 33,20 eura + 2 x 7,63 eura režijný paušál podľa cit. vyhlášky. Nakoľko je právna zástupkyňa navrhovateľa od 01.01.2005 platiteľkou

DPH, súd v rámci trov právneho zastúpenia priznal navrhovateľovi aj DPH z odmeny a náhrad vo výške 9,69 eura (48,46 eura x 20 %) podľa § 18 ods. 3 cit. vyhlášky.

Odporkyňa nahradí navrhovateľovi trovy konania v celkovej výške 74,65 eura na účet právnej zástupkyne navrhovateľa JUDr. Evy Markovej podľa v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku podľa

V zostávajúcej časti žalovanej istiny vo výške 23,50 eura nedošlo k späťvzatiu žalobného návrhu pre správanie odporkyne, preto z procesného hľadiska platí, že zastavenie konania v tejto časti zavinil navrhovateľ, ktorý je v zmysle cit. ustanovenia vety prvej povinný uhradiť jeho trovy. Odporkyni však v konaní žiadne trovy nevznikli a ani si žiadne neuplatnila, preto jej súd ich náhradu v tejto časti nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v 2 písomných vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.