Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cbi-1-2012.pdf
PDF · 100.83 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cbi/1/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Júliusom Tóthom v právnej veci žalobcu: L. G.-V., M.. XX.X.XXXX, Q. XXX XX Q. XXX, zast. JUDr. Andrej Adam, advokát, so sídlom 072 05 Bracovce 132, proti žalovanému: Š. P., M.. X.X.XXXX, Q. F. Č.. XXX, XXX XX, B. G. P. B., P.. D.. G.. L., P. P.: Š. B. Č.. XX, XXX XX L., v konaní o zaplatenie 820,98,-€ s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 820,98 € s 8,5%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 820,98 € od 31. 08. 2007 do zaplatenia to všetko, do 15 dní, odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, zároveň je povinný nahradiť trovy súdneho konania, vedeného pod sp. zn. 20Rob/1/2008 vo výške 172,07 € a 49,19 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 117,72 €, to všetko do 15 dní, odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 500,80 €, ktorú sumu je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu, do 15 dní, odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 500,80 €.
Žalovaný je povinný nahradiť trovy štátu pozostávajúce zo súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 125 € Slovenskej republike na účet Okresného súdu Košice I a to, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.1.2011 domáhal , aby súd zaviazal žalovaného, ako štatutárneho zástupcu spoločnosti KERMEX, s. r. o. Michalovce, zaplatiť žalobcovi sumu 820,98€ s 8,5%-ným úrokom z omeškania ročne , nahradiť trovy súdneho konania 20Rob/1/2008 vo výške 172,07€ a 49,19€. Súčasne požadoval aj náhradu trov tohto konania.
V žalobe okrem iného uviedol, že žalobca uzavrel so spoločnosťou KERMEX s. r. o. Michalovce ( ďalej len spoločnosť ) pracovnú zmluvu. Keďže spoločnosť žalobcovi nevyplatila mzdu, musel sa žalobca svojho práva domáhať súdnou cestou. Okresný súd Michalovce v konaní vedenom pod sp. zn. 20Rob/1/2008 vydal 25.3.2008 platobný rozkaz, ktorým uložil spoločnosti zaplatiť žalobcovi 24.733,-Sk s 8,5% úrokom z omeškania ročne od 31.8.2007 do zaplatenia a nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 5184,-Sk a súdny poplatok vo výške 1482,-Sk. Tento platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť 23.4.2008. Spoločnosť ani po právoplatnosti platobného rozkazu povinnosť nesplnila, preto žalobca podal návrh na vykonanie exekúcie Exekútorskému úradu Košice I súdnemu exekútorovi JUDr. Andrejovi Dembickému. Exekútorský úrad však žalobcovi oznámil listom zo dňa 20.1.2011, že povinný - teda spoločnosť nevlastní majetok, prípadne finančné prostriedky, ktoré by mohli byť predmetom exekúcie.
Z uvedeného má žalobca za nesporné, že spoločnosť je v úpadcu s poukazom na ust. § 3 zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení ( ďalej len ZKR ). Keďže si žalovaný - ako konateľ spoločnosti nesplnil povinnosť ustanovenú v § 11 ods. 4 ZKR, má žalobca za to, že mu zodpovedá za škodu, ktorá mu v dôsledku toho vznikla. Škoda predstavuje výšku jeho pohľadávky s príslušenstvom. Žalovaný k žalobe uviedol, že ju žiada zamietnuť ako nedôvodnú. Vo vyjadrení uviedol, že z dikcie ust. § 11 ods. 4 ZKR o vzniku nároku na náhradu škody voči dlžníkovi je možné uvažovať jedine v prípade zastavenia konkurzného konania pre nedostatok majetku alebo zrušenia konkurzného konania z tohto dôvodu, v iných prípadoch o nároku na náhradu škody nie je možné hovoriť. Návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok spoločnosti nebol podaný z dôvodu, že na výkon exekúcií voči spoločnosti boli postúpené bonitné pohľadávky spoločnosti. Výška týchto pohľadávok bola 1.381.501,- Sk ( 45.857,43€), pričom výška vymáhaných dlžných pohľadávok v exekučných konaniach bola 1.312.653,-Sk ( 43.572,10€) Spoločnosti tak po vymožení pohľadávok malo zostať 2.285,33€. Listami zo dňa 16.11.2011 spoločnosť kontaktovala súdnych exekútorov, aby podali vyúčtovaciu správu vo veci postúpených pohľadávok, no odpovede zatiaľ spoločnosť nedostala. Rozsudkom zo dňa 22.3.2012 , č. k. 31 Cbi/1/2012-50, tunajší súd žalobu zamietol. Uznesením zo dňa 31.1.2013, č. k.3CoKR/!13/2012-66 Krajský súd v Košiciach zrušil vyššie uvedený rozsudok a vec vrátil súdu I. stupňa na ďalšie konanie. V odôvodnené okrem iného uviedol, že pokiaľ v tejto súvislosti ide o náhradu škody podľa § 11 ZKR treba uviesť, že dôvody napadnutého rozsudku sú vecne správne a zodpovedajú tomuto ustanoveniu. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením rozsudku súdu I. stupňa pri aplikácii ust. § 11 ods. 4 ZKR. Súd I. stupňa však pochybil ak sa v konaní a pri rozhodovaní nezaoberal zodpovednosťou žalovaného na náhradu škody podľa ust. § 135 ods. 5 Obchodného zákonníka. Preto bude jeho povinnosťou v ďalšom konaní zisťovať, či sú splnené podmienky požadované týmto ustanovením na náhradu škody proti žalovanému ako konateľovi spoločnosti, z majetku ktorej nemôže byť uspokojená pohľadávka žalobcu. Predvolania na pojednávanie konané dňa 24.6.2013 boli žalobcovi, právnemu zástupcovi žalobcu a žalovanému riadne a včas doručené. Žalobca, jeho právny zástupca a žalovaný sa na pojednávanie dostavili. Súd prvého stupňa viazaný podľa § 226 zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len O.s.p.) právnym názorom odvolacieho súdu doplnil v smere určenom odvolacím súdom dokazovanie a zistil tento skutkový stav.
Z platobného rozkazu sp. zn. 20Rob/1/2008 vydaného Okresným súdom Michalovce dňa 25.3.2008vyplýva, že spoločnosti bola uložená spoločnosti zaplatiť žalobcovi sumu 24.733,-Sk s 8,5% úrokom z omeškania ročne od 31.8.2007 do zaplatenia a nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 5184,-Sk a súdny poplatok vo výške 1482,-Sk. Tento platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť 23.4.2008.
Z návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 14.5.2008 vyplýva, že žalobca ako oprávnený podal tento návrh voči spoločnosti ako povinnému titulom vyššie uvedeného právoplatného platobného rozkazu.
Zo správy o stave exekučného konania zo dňa 20.1.2011 vyplýva, že JUDr. Mgr. Andrej Dembický - súdny exekútor, oznámil žalobcovi , že na základe jeho preverovaní bolo zistené, že spoločnosť nevlastní žiadne nehnuteľnosti, motorové vozidlá, žiaden hnuteľný majetok a nedisponuje žiadnymi cennými papiermi a podľa jeho predpokladov je toto exekučné konanie nevymožiteľné.
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice I týkajúceho sa spoločnosti vyplýva, že žalovaný je štatutárnym orgánom spoločnosti.
Z listov spoločnosti zo dňa 16.11.2011 adresovaných jednotlivým súdnym exekútorom okrem iného vyplýva, že spoločnosť žiadala súdnych exekútorov o zaslanie správ týkajúcich sa stavu exekučných konaní potom, čo spoločnosť postúpila na dobrovoľné plnenie záväzkov spoločnosti jej bonitné pohľadávky.
Z uznesenia Okresného súdu Košice I zo dňa 11.12.2012, č. k. 26K/56/2012-182 vyplýva, že súd návrh navrhovateľa - dlžníka KERMEX, s.r.o. Michalovce, so sídlom: Š. Kukuru 12, 071 01 Michalovce, IČO: 36 212 679, odmietol pre nezaplatenie preddavku na úhradu odmeny a výdavkov predbežného správcu.
Z výsluchu žalovaného, okrem iného vyplýva, že spoločnosť KERMEX, s.r.o. Michalovce riadil so svojím najlepším úmyslom. Peniaze na výplatu žalobcovi boli prichystané, no prišla blokácia účtov zo strany súdnych exekútorov. Po určitom čase, nielen žalobcovi, ale aj ostatným zamestnancom, ktorým nebola vyplatená mzda, spoločnosť ponúkla namiesto peňažnej náhrady za nevyplatenie mzdy tovar za výrobné ceny. Má pritom vedomosť o tom, každý túto ponuku zo strany spoločnosti prijal a namiesto peňazí vzal tovar, iba žalobca tak neurobil. Spoločnosť mala so žalobcom uzavretú pracovnú zmluvu. Ako dôvod, pre ktorý žalobcovi od apríla, do októbra za ním vykonanú prácu, spoločnosť nevyplácala mzdu uviedol, že to bolo jednak preto, lebo aj spoločnosti dlhovali iné spoločnosti peňažné prostriedky a takisto účty boli blokované exekútormi. Na otázku súdu: „V akom štádiu sú jednotlivé exekúcie, voči dlžníkom spoločnosti , však účastník nevedel odpovedať.
Podľa ust. § 135a ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka ( ďalej len ObZ), konatelia sú povinní vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou a v súlade so záujmami spoločnosti a všetkých jej spoločníkov. Najmä sú povinní zaobstarať si a pri rozhodovaní zohľadniť všetky dostupné informácie týkajúce sa predmetu rozhodnutia, zachovávať mlčanlivosť o dôverných informáciách a skutočnostiach, ktorých prezradenie tretím osobám by mohlo spoločnosti spôsobiť škodu alebo ohroziť jej záujmy alebo záujmy jej spoločníkov, a pri výkone svojej pôsobnosti nesmú uprednostňovať svoje záujmy, záujmy len niektorých spoločníkov alebo záujmy tretích osôb pred záujmami spoločnosti.
Podľa ust. § 135a ods. 2 ObZ, konatelia, ktorí porušili svoje povinnosti pri výkone svojej pôsobnosti, sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť škodu, ktorú tým spoločnosti spôsobili. Najmä sú povinní nahradiť škodu, ktorá spoločnosti vznikla tým, že a) poskytli plnenie spoločníkom v rozpore s týmto zákonom, b) nadobudli majetok v rozpore s § 59a.
Podľa ust. § 135a ods. 3 ObZ konateľ nezodpovedá za škodu, ak preukáže, že postupoval pri výkone svojej pôsobnosti s odbornou starostlivosťou a v dobrej viere, že koná v záujme spoločnosti. Konatelia nezodpovedajú za škodu spôsobenú spoločnosti konaním, ktorým vykonávali uznesenie valného zhromaždenia; to neplatí, ak je uznesenie valného zhromaždenia v rozpore s právnymi predpismi, spoločenskou zmluvou alebo stanovami. Ak má spoločnosť zriadenú dozornú radu, konateľov nezbavuje zodpovednosti, ak ich konanie dozorná rada schválila.
Podľa ust. § 135a ods. 5 ObZ , nároky spoločnosti na náhradu škody voči konateľom môže uplatniť vo svojom mene a na vlastný účet veriteľ spoločnosti, ak nemôže uspokojiť svoju pohľadávku z majetku spoločnosti. Ustanovenia odsekov 1 až 3 sa použijú primerane. Nároky veriteľov spoločnosti voči konateľom nezanikajú, ak sa spoločnosť vzdá nárokov na náhradu škody alebo s nimi uzatvorí dohodu o urovnaní. Ak je na majetok spoločnosti vyhlásený konkurz, uplatňuje nároky veriteľov spoločnosti voči konateľom správca konkurznej podstaty.
V ust. § 11 ods. 2 zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení ( ďalej len ZKR ) zákon stanovuje povinnosť štatutárneho zástupcu dlžníka podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní, odkedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o svojom úpadku.
V zmysle ust. § 3 ods. 1 až 4 ZKR(1) Dlžník je v úpadku, ak je platobne neschopný alebo predlžený. Ak dlžník podá návrh na povolenie reštrukturalizácie alebo návrh na vyhlásenie konkurzu, rozumie sa tým, že je v úpadku.(2) Platobne neschopný je ten, kto má viac ako jedného veriteľa a nie je schopný plniť 30 dní po lehote splatnosti viac ako jeden peňažný záväzok. Za jednu pohľadávku pri posudzovaní platobnej schopnosti dlžníka sa považujú všetky pohľadávky, ktoré počas 90 dní pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu pôvodne patrili len jednému veriteľovi.(3) Predlžený je ten, kto je povinný viesť účtovníctvo podľa osobitného predpisu, 1) má viac ako jedného veriteľa a hodnota jeho splatných záväzkov presahuje hodnotu jeho majetku.(4) Podrobnosti o spôsobe určenia platobnej neschopnosti a predlženia ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo").
Na to, aby súd mohol žalobe vyhovieť, s poukazom na ust. § 135a ObZ, bol žalobca povinný jednak preukázať vznik nároku spoločnosti na náhradu škody voči konateľovi , preukázať existenciu svojej pohľadávky voči spoločnosti ako aj preukázať nemožnosť uspokojenia tejto pohľadávky z majetku spoločnosti. Pre vznik zodpovednosti za škodu musel teda žalobca preukázať porušenie povinnosti konateľom spoločnosti, vznik škody a príčinnú súvislosť medzi porušením povinnosti a vznikom škody.
Z platobného rozkazu sp. zn. 20Rob/1/2008 vydaného Okresným súdom Michalovce dňa 25.3.2008 vyplýva, že spoločnosti bola uložená spoločnosti zaplatiť žalobcovi sumu 24.733,-Sk s 8,5% úrokom z omeškania ročne od 31.8.2007 do zaplatenia a nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 5184,-Sk a súdny poplatok vo výške 1482,-Sk. Tento platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť 23.4.2008.
Z uvedeného platobného rozkazu má súd za nepochybne preukázanú existenciu pohľadávky žalobcu voči spoločnosti KERMEX s.r.o. Michalovce.
Na základe vykonaného dokazovania aj s poukazom na výsluch žalovaného má súd nepochybne za preukázané, že spoločnosť svoj záväzok voči žalobcovi nesplnila riadne a včas.
Z návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 14.5.2008 vyplýva, že žalobca ako oprávnený podal tento návrh voči spoločnosti ako povinnému titulom vyššie uvedeného právoplatného platobného rozkazu.
Zo správy o stave exekučného konania zo dňa 20.1.2011 vyplýva, že JUDr. Mgr. Andrej Dembický - súdny exekútor, oznámil žalobcovi , že na základe jeho preverovaní bolo zistené, že spoločnosť nevlastní žiadne nehnuteľnosti, motorové vozidlá, žiaden hnuteľný majetok a nedisponuje žiadnymi cennými papiermi a podľa jeho predpokladov je toto exekučné konanie nevymožiteľné.
Z vyššie uvedeného má súd nepochybne za preukázanú nemožnosť uspokojenia tejto pohľadávky žalobcom z majetku spoločnosti. Z výsluchu žalovaného síce vyplynulo, že spoločnosť ponúkala zamestnancom a teda aj žalobcovi namiesto peňažnej náhrady za nevyplatenie mzdy tovar za výrobné ceny, avšak nebolo povinnosťou žalobcu túto ponuku prijať. Účastníci totiž zhodne uviedli, že mal žalovaný so spoločnosťou uzavretú pracovnú zmluvu s dohodnutou mzdou, ktorá však žalobcovi vyplatená nebola.
V konaní bola teda nepochybne preukázaná škoda, ktorá vznikla žalobcovi tým, že spoločnosť mu nevyplatila mzdu vo výške 820,98 € s príslušenstvom tvoriacim 8,5%-ný úrok z omeškania z tejto sumy od 31.8.2007 do zaplatenia, rovnako mu vznikla mu škoda tým, že mu vznikli náklady spojené s uplatnením svojho nároku cestou súdu, pričom tieto náklady sú nesporne preukázané obsahom platobného rozkazu sp. zn. 20Rob/1/2008 vydaného Okresným súdom Michalovce zo dňa 25.3.2008. Rovnako bolo preukázané porušenie povinnosti spoločnosti tým, že sumu 820,98 € s príslušenstvom a vzniknutými trovami konania vedeného pod sp. zn. 20Rob/1/2008 a tým aj príčinná súvislosť medzi vznikom škody a porušením povinnosti.
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice I týkajúceho sa spoločnosti vyplýva, že žalovaný je štatutárnym orgánom spoločnosti.
Z listov spoločnosti zo dňa 16.11.2011 adresovaných jednotlivým súdnym exekútorom okrem iného vyplýva, že spoločnosť žiadala súdnych exekútorov o zaslanie správ týkajúcich sa stavu exekučných konaní potom, čo spoločnosť postúpila na dobrovoľné plnenie záväzkov spoločnosti jej bonitné pohľadávky.
Žalovaný, ako štatutárny orgán spoločnosti bol povinný pri plnení si svojich povinností postupovať s odbornou starostlivosťou. Z výsluchu žalovaného síce vyplynulo, že spoločnosť KERMEX, s.r.o. Michalovce riadil so svojím najlepším úmyslom. Avšak toto svoje tvrdenie riadne nepreukázal. Bolo totiž povinnosťou žalovaného urobiť všetko preto, aby pohľadávky spoločnosti voči jej dlžníkom boli vymožené. Rovnako nebolo žalovaným preukázané, že spoločnosť nebola v úpadcu už v čase podania tejto žaloby žalobcom s poukazom na ust. § 3 ZKR. Vlastnou lustráciou tunajší súd totiž zistil, že na majetok spoločnosti KERMEX, s. r. o. Michalovce nebol podaný žiaden návrh na vyhlásenie konkurzu a to až do 26.11.2012. Z uznesenia Okresného súdu Košice I zo dňa 11.12.2012, č. k. 26K/56/2012-182 rovnako vyplýva, že súd spoločnosť KERMEX s.r.o. Michalovce, prostredníctvom žalovaného podala návrh na vyhlásenie konkurzu na svoj majetok. Týmto bolo v tomto konaní preukázané, že spoločnosti vznikol voči konateľovi nárok na náhradu škody, ktorú si v tomto konaní uplatnil žalobca.
Keďže súd má z vyššie uvedeného nesporne za preukázané, že žalobca splnil všetky podmienky stanovené mu v zmysle ust. § 135a ods. 1, 2, 5 ObZ, s poukazom na ust. § 135a ods. 3 ObZ bol preto
žalovaný v tomto konaní povinný preukázať, že pri výkone svojej pôsobnosti postupoval s odbornou starostlivosťou a v dobrej viere, že koná v záujme spoločnosti. Žalovaný však, okrem svojho vyhlásenia, že spoločnosť riadil so svojím najlepším úmyslom, súdu nepredložil o tom žiaden dôkaz. Dokonca aj návrh na vyhlásenie konkurzu bol uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 11.12.2012, č. k. 26K/56/2012-182 odmietnutý pre nezaplatenie preddavku na úhradu odmeny a výdavkov predbežného správcu. Súd rovnako poukazuje na už vyššie uvedené, a to, že bolo povinnosťou žalovaného urobiť všetko preto, aby pohľadávky spoločnosti voči jej dlžníkom boli vymožené. Rovnako nebolo žalovaným preukázané, že spoločnosť nebola v úpadcu už v čase podania tejto žaloby žalobcom s poukazom na ust. § 3 ZKR. Vlastnou lustráciou tunajší súd totiž zistil, že na majetok spoločnosti KERMEX, s. r. o. Michalovce nebol podaný žiaden návrh na vyhlásenie konkurzu a to až do 26.11.2012.
Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je to uvedené v prvom výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania.
O trovách konania žalobcovi súd rozhodol tak, že úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania vo výške 500,80 €. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 500,80 €.
Trovy právneho zastúpenia žalobcu v súlade s vyhl. č. 655/2004 Z.z. a vyúčtovaním trov právneho zastúpenia právnym zástupcom žalobcu zo dňa 24.6.2013, v celkovej výške 560,06 € spočívajú:
- odmena za 6 úkonov právnej pomoci 1. prevzatie a príprava zastúpenia - 51,45 € + režijný paušál za rok 2011 vo výške 7,41 € 2. podanie návrhu - 51,45 € + režijný paušál za rok 2011 vo výške 7,41 € 3.vyjadrenie žalobcu k odporu zo dňa 10.12.2011 - 51,45 € + režijný paušál za rok 2011 vo výške 7,41 € 4. účasť na pojednávaní dňa 22.3.2012 - 51,45 € + režijný paušál za rok 2012 vo výške 7,63 € 5. odvolanie proti rozsudku zo 7.5.2012 - 51,45 € + režijný paušál za rok 2012 vo výške 7,63 € 6. účasť na pojednávaní dňa 24.6.2013 - 51,45 € + režijný paušál za rok 2013 vo výške 7,63 € spolu 354 €
- právnym zástupcom uplatnené cestovné náklady - § 15 písm. a) cit. vyhl. - zastúpenie na pojednávaní dňa 22.3.2012 za cestu Bracovce - Košice a späť 60 kmx2 = 120 km, 120 km x 0,183 = 21,96 €, - zastúpenie na pojednávaní dňa 24.6.2013 za cestu Bracovce - Košice a späť 60 kmx2 = 120 km, 120 km x 0,183 = 21,96 €, cestovné spolu 43,92 €
- náhrada za stratu času - § 15 písm. b) cit. vyhl. V spojení s § 17 ods. 1 cit. vyhl. - v roku 2012 - za deň 22.3.2012 = 12,71 € za každú začatú polhodinu , Bracovce - Košice 2 x 1/2hod = 2 x 12,71 € = 25,42 €, Košice - Bracovce 2 x 1/2hod = 2 x 12,71 € = 25,42 € v roku 2013 - za deň 24.6.2013 = 13,01 € za každú začatú polhodinu za deň Bracovce - Košice 2 x 1/2hod = 2 x 13,01 € = 26,02 €, Košice - Bracovce 2 x 1/2hod = 2 x 13,01 € = 26,02 €, t.j. spolu 102,88 €.
Právny zástupca žalobcu si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby
- stanovisko k použitiu ust. § 135a ObZ zo 17.6.2013, spolu vo výške 59,26 €. Súd však uvedené trovy právneho zastúpenia žalobcovi nepriznal, nakoľko má za to, že na tento úkon nemá nárok, keďže toto stanovisko bolo žalobcom doručené bez akéhokoľvek pokynu súdu, nebolo vyvolané ani konaním žalovaného a išlo o doplnenie dôvodov uvedených v odvolaní žalobcu, ktoré mali podporiť argumentáciu žalobcu uvedenú v odvolaní. Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada trov konania povinný zaplatiť ju advokátovi (§ 149 ods.1 O.s.p.), a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník, alebo ich za neho hradil jeho právny zástupca, preto súd uložil povinnosť žalovanému nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu. O povinnosti žalovaného nahradiť štátu trovy konania, súd rozhodol v zmysle § 148 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov. Vzhľadom na to, že žalobca je oslobodený od súdnych poplatkov, avšak v konaní bol úspešný a štátu vznikli náklady, resp. trovy vo výške 125 € titulom súdneho poplatku za návrh vo výške 62,50 € a súdneho poplatku za odvolanie voči rozsudku tunajšieho súdu vo výške 62,50 € , súd uložil neúspešnému účastníkovi konania, žalovanému povinnosť uhradiť trovy štátu v plnej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V zmysle § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.