Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cb/118/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Annou Križanovou, v právnej veci žalobcu: UniCredit Bank Slovakia a.s., Šancová 1/A, 813 33 Bratislava, IČO: 00 681 709, právne zast.: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, proti žalovaným v I. rade: EUROSHOPPER s.r.o., Budovateľská 7, 940 01 Nové Zámky, IČO: 31 585 931, v II. rade: O. X., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, XXX XX E., v A.. rade: S. D., nar. XX.XX.XXXX, G. XXX, XXX XX G., o zaplatenie 50.567,37 EUR s prísl., takto

rozhodol:

Súd konanie voči žalovanému v I. rade z a s t a v u j e.

Žiaden zo žalobcu a žalovaného v I. rade n e m á právo na náhradu trov konania.

Žalovaní v II. a v III. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 50.567,37 EUR s 30% ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 29.716,38 EUR od 31.03.2010 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.

Žalovaní v II. a v III. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi 3.034,- EUR titulom náhrady iných trov konania a 2.466,98 EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu žalobcu s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tun. súdu dňa 07.10.2010 domáhal voči žalovaným v I. až III. rade zaplatenia spoločne a nerozdielne sumy 50.567,37 EUR s 30% ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 29.716,38 EUR od 31.03.2010 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 22.03.2006 uzavrel so žalovaným v I. rade zmluvu o úvere č. 58/06, na základe ktorej poskytol žalovanému v I., rade, ako dlžníkovi požadovaný úver. Ďalej uviedol, že dňa 22.03.2006 bola medzi ním a žalovanými v II. a III. rade podpísaná dohoda o pristúpení záväzku. Ani jeden zo žalovaných svoj záväzok zo zmluvy o úvere č. 58/06 nesplnili.

V uvedenej právnej veci vydal tun. súd dňa 03.02.2011 platobný rozkaz č.k. -41, proti ktorému podal žalovaný v II. rade v zákonnej lehote odpor. Vo svojom odpore uviedol, že na úhradu záväzku nemá dostatok finančných prostriedkov. Tun. súd uznesením č.k. -45 zo dňa 31.03.2011 odpor žalovaného v II. rade ako nedôvodný odmietol. Vzhľadom na skutočnosť, že vyššie uvedený platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému v I. rade tun. súd uznesením č.k. -44 zo dňa 31.03.2011 platobný rozkaz zrušil.

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky za ktorých môže konať vo veci ( podmienky konania).

Z výpisu OR žalovaného v I. rade súd zistil, že dňa 17.09.2011 došlo k výmazu žalovaného v I. rade z OR „ex offo“.

Vzhľadom na skutočnosť, že súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia kedykoľvek skúma či sú splnené podmienky konania vo vzťahu žalobcu k žalovanému v I. rade rozhodol tak, že konanie zastavil, nakoľko došlo k výmazu žalovaného v I. rade z OR, teda ide o účastníka, ktorý nemá procesnú spôsobilosť.

O trovách konania žalobcu a žalovaného v I. rade rozhodol súd podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu, keďže ide o konanie, ktoré bolo zastavené.

Žalovaný v II. rade vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že z jeho strany je vôľa celú vec riešiť, nemá však dostatok finančných prostriedkov na jednorazovú úhradu svojho záväzku voči žalobcovi.

Žalovaný v III. rade vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že nemá výhrady voči žalobcom uplatneného nároku, nemá však finančné prostriedky na to, aby svoj dlh voči žalobcovi uhradil, pretože súd voči nemu vedené aj ďalšie exekúcie.

Podľa súd pojednával v neprítomnosti riadne predvolaných žalovaných v II. a v III. rade.

Súd v rámci dokazovania, ktoré vykonal výsluchom žalobcu, oznámením obsahu priložených listín a to najmä: úverová zmluva č. 58/06 zo dňa 22.03.2006, dohoda o pristúpení záväzku žalovaným v II. rade zo dňa 22.03.2006, dohoda o pristúpení záväzku žalovaným v III, rade zo dňa 22.03.2006, výzva na úhradu záväzku zo dňa 09.08.2007 spolu s dokladmi o jej doručení žalovaným , výzva na doplnenie dohody o pristúpení záväzku zo dňa 19.09.2007 spolu s dokladmi o jej doručení žalovaným v II. a v III. rade, úrokových sadzieb z úveru u žalobcu účinných od 20.03.2006, platobný rozkaz tun. súdu č.k. , uznesenie tun. súdu č.k. - 44 zo dňa 21.03.2011, výpisu z OR žalobcu, žalovaného v I. rade, ako aj ďalších listinných dôkazov pripojených v spise a zistil tento skutkový stav:

Dňa 22.03.2006 uzavrel žalobca so žalovaným v I. rade úverovú zmluvu č. 58/06, v ktorej žalobca vystupoval na strane veriteľa a žalovaný v I. rade na strane dlžníka. Predmetom uvedenej zmluvy bol záväzok veriteľa poskytnúť žalovanému v I. rade úverovú linku vo výške 1.milión Sk (z toho kontokorentný úver vo výške 1.milión Sk) a to za účelom financovania prevádzkových potrieb žalovaného v I. rade. V uvedenej zmluve bol dohodnutý spôsob splácania poskytnutého úveru jednorázovo a to dňa 19.03.2007, ktorý deň bol v zmluve označený za konečný deň splatnosti úverovej pohľadávky. Úroková sadzba pri kontokorentnom úvere vo výške 7,50% p.a.

Dňa 22.03.2006 žalobca a žalovaný v II. rade uzavreli dohodu o pristúpení k záväzku, v ktorej žalobca vystupoval na strane veriteľa a žalovaný v II. rade na strane pristupujúceho dlžníka. Predmetom uvedenej dohody bol záväzok pristupujúceho dlžníka, že splní za pôvodného dlžníka ( žalovaného v I. rade) záväzok, čím sa stal dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi. Zároveň sa zaviazal , že na základe výzvy veriteľa uhradí v lehote určenej vo výzve peňažný záväzok, a to bez uplatnenia akýchkoľvek námietok. Zároveň vyhlásil, že je dostatočne informovaný o ekonomickej situácii pôvodného dlžníka, ako aj o možných dôsledkoch, ktoré vzniknú a/alebo môžu vzniknúť v súvislosti s uplatnením práv veriteľa z tejto dohody. Zároveň vyhlásil, že sa dostatočne oboznámil so všetkými ustanoveniami úverovej zmluvy.

Dňa 22.03.2006 žalobca a žalovaný v III. rade uzavreli dohodu o pristúpení k záväzku, v ktorej žalobca vystupoval na strane veriteľa a žalovaný v III. rade na strane pristupujúceho dlžníka. Predmetom uvedenej dohody bol záväzok pristupujúceho dlžníka, že splní za pôvodného dlžníka ( žalovaného v I. rade) záväzok, čím sa stal dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi. Zároveň sa zaviazal , že na základe výzvy veriteľa uhradí v lehote určenej vo výzve peňažný záväzok, a to bez uplatnenia akýchkoľvek námietok. Zároveň vyhlásil, že je dostatočne informovaný o ekonomickej situácii pôvodného dlžníka, ako aj o možných dôsledkoch, ktoré vzniknú a/alebo môžu vzniknúť v súvislosti s uplatnením práv veriteľa z tejto dohody. Zároveň vyhlásil, že sa dostatočne oboznámil so všetkými ustanoveniami úverovej zmluvy.

Z celkového úverového limitu žalovaný v I. rade vyčerpal istinu vo výške 29.716,38 EUR, ktorú v stanovenom termíne splatnosti, teda do 19.03.2007 žalobcovi nezaplatil. Z dôvodu porušenia zmluvne dohodnutých podmienok žalobca listom zo dňa 09.08.2007 vyzval žalovaného v I. rade na úhradu dlžnej sumy v lehote 5 dní od doručenia výzvy. Výzva bola žalovanému v I. rade doručená 16.08.2007 a tento na ňu žiadnym spôsobom nereagoval. Uvedenú výzvu žalobca zároveň zaslal aj žalovaným v II. a v III. rade, pričom žalovanému v II. rade bola doručená 14.08.2007 a žalovanému v III. rade dňa 15.08.2007. Ani títo na predmetnú výzvu žiadnym spôsobom nereagovali. Z uvedených dôvodov žalobca listom zo dňa 19.09.2007, ktorý bol žalovanému v II. rade dňa 25.09.2007 a žalovanému v III. rade dňa 21.09.2007 vyzval žalovaných v II. a v III. rade na plnenie dohody o pristúpení k záväzku v lehote 5 dní od doručenia výzvy. Žalovaní v II. a v III. rade na predmetnú výzvu žiadnym spôsobom nereagovali.

Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa prvá veta od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

Podľa § 504 Obch. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do 1 mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja účastníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie tu platí obdobne.

Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:

V danom prípade žalobca a žalovaný v I. rade uzavreli úverovú zmluvu č. 58/06 podľa a nasl. , v ktorej žalobca vystupoval na strane veriteľa a žalovaný v I. rade na strane dlžníka.

Dňa 22.03.2006 uzavrel žalobca so žalovanými v II. a v III. rade písomnú dohodu o pristúpení k záväzku podľa .

Vykonaným dokazovaním ako aj tvrdeniami účastníkov bolo preukázané, že žalobca poskytol žalovanému v I. rade úverový limit vo výške 1.milión Sk, z ktorého žalovaný v I. rade vyčerpal 29.716,38 EUR. Žalovaný v II. a v III. rade sa písomne dohodli so žalobcom, ako veriteľom, že splnia za dlžníka t.j. za žalovaného v I. rade jeho peňažný záväzok čím sa stali popri pôvodnom dlžníkovi aj oni dlžníkmi. Žalovaní v II. a v III. rade nemali námietky voči žalobcom uplatnenej pohľadávke, na pojednávaní dňa 29.05.2013 žiadali odročiť pojednávanie s tým, že majú vôľu so žalobcom celú vec doriešiť, zároveň však obaja uviedli, že nemajú dostatok finančných prostriedkov na jednorazovú úhradu svojho dlhu voči žalobcovi. Na ďalšie pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavili ani toto pojednávanie nežiadali odročiť a podľa vyjadrenia žalobcu sa ani nepokúšali celú vec mimosúdne doriešiť.

Vzhľadom na skutočnosť, že z vyššie špecifikovanej úverovej zmluvy žalobca splnil svoj záväzok, ako aj vzhľadom na skutočnosť, že súd v konaní nezistil, že by z tejto zmluvy splnili svoj záväzok aj žalovaní v II. a v III. rade súd nárok žalobcu považoval za dôvodný a žalobe v celom rozsahu vyhovel.

Podľa názoru prvostupňového súdu v danom prípade medzi dlžníkmi teda žalovaným v II. a žalovaným v III. rade nie je vzťah solidarity. Vzťah solidarity v danom prípade vznikol, resp. existoval medzi žalovaným v I. rade a žalovaným v II. rade, ale aj medzi žalovaným v I. rade a žalovaným v III. rade a to s poukazom na ustanovenie . Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný v I. rade bol vymazaný z Obchodného registra ex offo súd nezistil skutočnosť, na základe ktorej by uložil žalovaným v II. a v III. rade povinnosť uhradiť žalobcovi dlh solidárne. Zo zreteľom na to, aby veriteľ nemohol byť uspokojený dva krát tým istým plnením, musí súd v záujme určitosti výroku rozsudku vyjadriť povinnosť obidvoch žalovaných zaplatiť veriteľovi tú istú sumu s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.

O trovách konania žalobcu a žalovaných v II. a v III. rade rozhodol súd podľa a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalobcu vo výške 5.500, EUR pozostávajú z iných trov konania - zaplateného súdneho poplatku vo výške 3.034,- EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 2.466,98 EUR (4 úkony právnej pomoci - prevzatie veci, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 24.06.2013 á 526,13 EUR, účasť na pojednávaní dňa 29.05.2013, ktoré bolo odročené bez prejednania veci vo výške jednej štvrtiny hodnoty úkony, t.j. 131,50 EUR + 2x 7,21 EUR + 2x 7,81 EUR režijný paušál, cestovné osobným motorovým vozidlom na pojednávania dňa 29.05.2013 a 24.06.2013 z Bratislavy do Nových Zámkov a späť v celkovej výške 107,73 EUR, náhradu za stratu času pri uvedených cestách na pojednávanie a späť za 16 polhodín v celkovej výške 208,16 EUR (á 13,01 EUR). Vzhľadom na skutočnosť, že zástupca žalobcu je platiteľom DPH zvyšuje sa jeho odmena o DPH vo výške 411,16 EUR).

Náhradu trov konania sú žalovaní v II. a v III. rade povinní podľa zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ()

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( veta prvá ).