Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-49-2012.pdf
PDF · 101.9 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/49/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Evou Fulcovou, v právnej veci žalobcu: HASTEX spol. s r.o., IČO: 17 312 396, so sídlom Stará Vajnorská 8, Bratislava, zastúpeného: Advokátska kancelária JURIKA & KELTOŠ, s.r.o., IČO: 35 951 087, so sídlom Mickiewiczova 2, Bratislava, proti žalovanému: NO&VI COMPANY s.r.o., IČO: 36 832 391, so sídlom Hálkova 1, Bratislava, o zaplatenie istiny 410,44 Eur s príslušenstvom,, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 410,44 Eur spolu s úrokom z omeškania 2,5 ‰ za každý deň omeškania:
- zo sumy 37,44 Eur od 29.10.2009 do zaplatenia
- zo sumy 36,63 Eur od 9.4.2010 do zaplatenia
- zo sumy 37,03 Eur od 23.06.2010 do zaplatenia
- zo sumy 37,44 Eur od 28.09.2010 do zaplatenia
- zo sumy 37,44 Eur od 23.12.2010 do zaplatenia
- zo sumy 36,94 Eur od 30.03.2011 do zaplatenia
- zo sumy 37,34 Eur od 13.07.2011 do zaplatenia
- zo sumy 37,75 Eur od 12.10.2011 do zaplatenia
- zo sumy 37,75 Eur od 14.01.2012 do zaplatenia
- zo sumy 37,34 Eur od 29.03.2012 do zaplatenia
- zo sumy 37,34 Eur od 28.06.2012 do zaplatenia
všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 114,26 Eur, z toho sumu 24,50 Eur titulom náhrady za zaplatený súdny poplatok za žalobu k rukám žalobcu a sumu 89,76 Eur titulom náhrady trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Tatra banke a.s., č.ú.: 2626 8368 53/1100, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobou, doručenou súdu dňa 1.10.2012, sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia istiny 410,44 € spolu s úrokom z omeškania 2,5 ‰ denne:
- zo sumy 37,44 € od 29.10.2009 do zaplatenia
- zo sumy 36,63 € od 9.4.2010 do zaplatenia
- zo sumy 37,03 € od 23.06.2010 do zaplatenia
- zo sumy 37,44 € od 28.09.2010 do zaplatenia
- zo sumy 37,44 € od 23.12.2010 do zaplatenia
- zo sumy 36,94 € od 30.03.2011 do zaplatenia
- zo sumy 37,34 € od 13.07.2011 do zaplatenia
- zo sumy 37,75 € od 12.10.2011 do zaplatenia
- zo sumy 37,75 € od 14.01.2012 do zaplatenia
- zo sumy 37,34 € od 29.03.2012 do zaplatenia
- zo sumy 37,34 € od 28.06.2012 do zaplatenia
titulom neuhradených faktúr za prenájom potravinárskych tlakových fliaš na stlačený plyn CO2, na základe Nájomnej zmluvy č.2125/07 (ďalej iba Zmluva), uzatvorenej medzi účastníkmi konania v písomnej forme dňa 22.10.2007.
Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy dňa 22.10.2007 žalovaný prevzal od žalobcu predmet nájmu, čo rovnakého dňa potvrdil na dodacom liste. Podľa čl. III. Zmluvy sa žalovaný zaviazal platiť žalobcovi nájomné za každý deň užívania predmetu nájmu vo výške určenej platným cenníkom, účtované štvrťročne vopred. Faktúry:
- č. 31092058, splatná dňa 28.10.2009, na sumu 37,44 € s DPH
- č. 31100397, splatná dňa 8.4.2010, na sumu 36,63 € s DPH
- č. 31101012, splatná dňa 22.06.2010, na sumu 37,03 € s DPH
- č. 31101699, splatná dňa 27.09.2010, na sumu 37,44 € s DPH
- č. 31102353, splatná dňa 22.12.2010, na sumu 37,44 € s DPH
- č. 31110347, splatná dňa 29.03.2011, na sumu 36,94 € s DPH
- č. 31111091, splatná dňa 12.07.2011, na sumu 37,34 € s DPH
- č. 31111846, splatná dňa 11.10.2011, na sumu 37,75 € s DPH
- č. 31112761, splatná dňa 13.01.2012, na sumu 37,75 € s DPH
- č. 31120328, splatná dňa 28.03.2012, na sumu 37,34 € s DPH
- č. 31121082, splatná dňa 27.06.2012, na sumu 37,34 € s DPH
žalovaný nezaplatil.
Titulom náhrady trov konania žalobca žiadal priznať spolu sumu 159,01 €, z toho sumu 24,50 € ako náhradu za zaplatený súdny poplatok za žalobu, a sumu 134,51 € ako náhradu trov právneho
zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia si žalobca uplatnil za tri úkony právnej služby á 29,88 € (prevzatie a príprava právneho zastúpenia, výzva na plnenie, žaloba), 2x režijný paušál á 7,41 €, 1x režijný paušál á 7,63 € a 20% DPH.
Súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu vydaním platobného rozkazu č.k. 27Cb/49/2012-48 zo dňa 14.05.2013. Uznesením č.k. 27Cb/49/2012-58 zo dňa 20.06.2013 súd vydaný platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2O.s.p. zrušil pre jeho nedoručenie do vlastných rúk žalovaného.
Žalovaný sa k žalobe a jej prílohám nevyjadril, a to napriek tomu, že ho súd na vyjadrenie k žalobe vyzval uznesením č.k. 27Cb/49/2012-34 zo dňa 09.1.2013.
Podľa § 101 ods. 1, 2 O.s.p., účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
S poukazom na citované ustanovenia zákona, prihliadnuc na výšku predmetu konania súd nenariadil vo veci pojednávanie a vo veci rozhodol na základe skutkového stavu, zisteného z obsahu súdneho spisu.
Súd vykonal dokazovanie listinami: výpis z Obchodného registra žalobcu zo dňa 20.09.2012 (čl. 4), výpis z Obchodného registra žalovaného zo dňa 20.09.2012 (čl. 5), Nájomná zmluva 2125/07 zo dňa 22.10.2007 (čl. 6), Zoznam „Prenajaté fľaše“/Cenník nájomného (čl. 7), Dodací list zo dňa 22.10.2007 (čl. 8), faktúra č. 31092058 zo dňa 14.10.2009 (čl. 9), faktúra č. 31100397 zo dňa 25.03.2010 (čl. 10), faktúra č. 31101012 zo dňa 8.06.2010 (čl. 11), faktúra č. 31101699 zo dňa 13.09.2010 (čl. 12), faktúra č. 31102353 zo dňa 8.12.2010 (čl. 13), faktúra č. 31110347 zo dňa 15.03.2011 (čl. 14), faktúra č.31111091 zo dňa 28.06.2011 (čl. 15), faktúra č. 31111846 zo dňa 27.09.2011 (čl. 16), faktúra č. 31112761 zo dňa 30.12.2011 (čl. 17), faktúra č. 31120328 zo dňa 14.03.2012 (čl. 18), faktúra č. 31121082 zo dňa 13.06.2012 (čl. 19), Výzva na plnenie zo dňa 28.11.2011 (čl. 20).
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný nasledujúci skutkový stav:
Žalobca so žalovaným v písomnej forme dňa 22.10.2007 uzatvorili Nájomnú zmluvu č. 2125/07, na základe ktorej sa žalobca zaviazal opakovane prenechávať žalovanému do nájmu naplnené tlakové potravinárske fľaše na stlačený plyn CO2 v množstve podľa preberacieho protokolu. Predmet nájmu žalobca prenechal žalovanému na dočasné užívanie, do doby vyčerpania stlačeného plynu CO2, a to za odplatu. Výška nájomného bola dohodnutá v čl. IV. bod 2 Zmluvy odkazom na platný cenník, ktorý je prístupný v sídle žalobcu. Splatnosť nájomného bola podľa čl. IV. bod 4 Zmluvy dohodnutá štvrťročne vopred, vždy k 15. dňu prvého mesiaca kvartálu. Podľa čl. IV. bod 5 Zmluvy si účastníci konania dohodli výšku úroku z omeškania vo výške 2,5 ‰ za každý deň omeškania. Podľa prílohy č. 1 k Zmluve bol denný nájom jednej fľaše stanovený na 0,114 €/4,08 Sk. Podľa dodacieho listu zo dňa 22.10.2007 žalovaný prevzal 3 ks tlakových fliaš typu S10 MOL.
Žalobca žalovanému na nájom fliaš vystavil faktúry:
- č. 31092058, splatná dňa 28.10.2009, na sumu 37,44 € s DPH, za obdobie od 1.10. do 31.12.2009
- č. 31100397, splatná dňa 8.4.2010, na sumu 36,63 € s DPH, za obdobie od 1.1. do 31.03.2010,
- č. 31101012, splatná dňa 22.06.2010, na sumu 37,03 € s DPH, za obdobie od 1.4. do 30.06.2010
- č. 31101699, splatná dňa 27.09.2010, na sumu 37,44 € s DPH, za obdobie 1.7. do 30.09.2010
- č. 31102353, splatná dňa 22.12.2010, na sumu 37,44 € s DPH, za obdobie od 1.10. do 31.12.2010
- č. 31110347, splatná dňa 29.03.2011, na sumu 36,94 € s DPH, za obdobie od 1.1. do 31.03.2011,
- č. 31111091, splatná dňa 12.07.2011, na sumu 37,34 € s DPH, za obdobie od 1.4. do 30.06.2011
- č. 31111846, splatná dňa 11.10.2011, na sumu 37,75 € s DPH, za obdobie 1.7. do 30.09.2011
- č. 31112761, splatná dňa 13.01.2012, na sumu 37,75 € s DPH, za obdobie od 1.10. do 31.12.2011
- č. 31120328, splatná dňa 28.03.2012, na sumu 37,34 € s DPH, za obdobie od 1.1. do 31.03.2012,
- č. 31121082, splatná dňa 27.06.2012, na sumu 37,34 € s DPH, za obdobie od 1.4. do 30.06.2012.
Na dobrovoľné zaplatenie dlžného nájomného žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 28.11.2011.
Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (Obch. Z.), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Vzťah medzi účastníkmi konania súd posúdil podľa § 261 ods. 1 Obch. Z. ako obchodný záväzkový vzťah.
Podľa § 261 ods. 6 Obch. Z., zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Pretože nájomná zmluva ako samostatný zmluvný typ v Obchodnom zákonníku nie je upravený, súd posudzoval vzájomné vzťahy medzi účastníkmi konania, vyplývajúce z nájmu podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka, ostatné vzťahy podľa Obchodného zákonníka.
Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe ) užíval alebo z nej bral úžitky.
Podľa ust. § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca so žalovaným platne uzatvorili zmluvu o nájme podľa § 663 zákona č. 40/1964 Zb., na základe ktorej žalobca prenechal žalovanému do užívania 3 ks oceľových potravinárskych fliaš typu S10MOL a žalovaný sa zaviazal počas doby nájmu platiť nájomné vo výške 0,114 €/4,08 Sk.
Žalovaný dojednané nájomné žalobcovi na základe vystavených faktúr nezaplatil, v dôsledku čoho žalovanému vnikol voči žalobcovi dlh na nájomnom za obdobie od 1.10.2009 do 30.06.2012 vo výške 410,44 €.
Vzhľadom na tieto skutočnosti súd nárok žalobcu na zaplatenie istiny 410,44 € ako dlžného nájomného vyhodnotil ako dôvodný.
Podľa § 365 Obch. Z. v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. Z. v znení účinnom k prvému dňu omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom k prvému dňu omeškania, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Nezaplatením dlžného nájomného v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania, súd preto priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške dohodnutej medzi účastníkmi konania v čl. IV. bod 5 Zmluvy, t.j. 2,5 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania, pričom prvý deň omeškania v tomto prípade je deň nasledujúci po splatnosti jednotlivej faktúry.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., a žalobcovi s plným úspechom v spore priznal náhradu trov konania vo výške 114,26 €, ktoré trovy uznal za účelne vynaložené na uplatňovanie práva žalobcu a vyčíslené v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov.
O trovách občianskeho súdneho konania možno v zásade hovoriť až odo dňa začatia súdneho konania. Do tohto dňa spravidla nie je možné uvažovať o trovách konania, a to ani v prípade, ak by tieto trovy boli úzko spojené s občianskym súdnym konaním, ako je tomu napríklad pri predsúdnych upomienkach alebo nákladoch na znalca, posudzujúceho pred začatím konania predmet sporu. Tieto náklady treba považovať iba za náklady spojené s uplatnením pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka.
Súd nepriznal žalobcovi náhradu trov konania za úkon právnej služby výzva na plnenie, pretože v tomto prípade nejde o trovy konania (právneho zastúpenia) potrebné na účelné uplatňovanie práva žalobcu v občianskom súdnom konaní, ale o náklady žalobcu spojené s uplatnením pohľadávky.
Priznaná náhrada trov konania pozostáva zo sumy 24,50 € ako náhrady za zaplatený súdny poplatok a sumy 89,76 € ako náhrady trov právneho zastúpenia. Základnú sadzbu tarifnej odmeny súd určil podľa § 10 ods. 1, ods. 2 citovanej vyhlášky na sumu 29,88 €, vychádzajúc z hodnoty sporu 410,44 €. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania za nasledujúce úkony právnej služby:
- prevzatie právneho zastúpenia vrátane prvej porady- podľa § 14 ods. 1 písm. a), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. (29,88 € + 7,41 € +7,46 € = 44,75 €)
- písomné podanie vo veci samej -žaloba zo dňa 20.09.2012 podľa § 14 ods. 1 písm. b) a § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. (29,88 € + 7,63 € +7,50 € = 45,01 €)
spolu za oba úkony právnej služby vrátane režijných paušálov a DPH 89,76 €.
O lehote na splnenie povinnosti uloženej vo výrokovej časti rozsudku súd rozhodol podľa § 160 ods. 1, veta prvá pred bodkočiarkou O.s.p.
O povinnosti žalovaného zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu súd rozhodol podľa § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Účastník konania môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním.
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, O.s.p.)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.