Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_PB-1T-22-2023.pdf
PDF · 62.42 KB
Case nature
Area
Subarea
PB-1T/22/2023
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Trenčín, samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18. júla 2023, v trestnej veci obžalovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona, takto
rozhodol:
obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., bytom D. E. XXX/XX, F., G. C.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 14. 03. 2020 okolo 09.30 h. v priestore medzi kuchyňou a obývačkou bytu na adrese E. B. XXX/ XX, H. I., G. J., po predchádzajúcej hádke fyzicky napadol svoju bývalú manželku K. B. tak, že ju sotil pravou rukou, v dôsledku čoho spadla do obývačky, kde najskôr narazila chrbtom na kreslo, ktoré ju nezachytilo a následne spadla chrbtom na zemi, čím spôsobil K. B. pomliaždenie driekovo-krížovej oblasti a krvnú podliatinu v driekovo-krížovej oblasti, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť po dobu najmenej 14 dní, počas ktorej doby ju obmedzovali lokálnou bolestivosťou, ktorá sa stupňovala počas sedenia, ležania a zohýbania, bolestivosťou vyžarujúcou do krížovo-bedrových kĺbov, bedier a pravej dolnej končatiny, ktorá ju významne obmedzovala počas vykonávania každodenných činností a počas spánku, nutnosťou užívať' lieky proti bolesti a absolvovať viaceré vyšetrenia,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o
Podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. n) Tr. zák. na peňažný trest vo výške 1600,- Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd pre prípad, žeby výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený ukladá náhradný trest v trvaní 2 (slovom: dva) mesiace odňatia slobody.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovanému nahradiť poškodenej K. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, H. I. škodu titulom bolestného vo výške 679,80 €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodená K. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, H. I., so zvyšnými nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný aj prokurátor vzdali odvolania, súd v zmysle § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť:
a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku,
b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,
c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,
d) z ú č a s t n e n á o s o b a pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku, môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba.
V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.
V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť, okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného.
Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.