Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-38-2012.pdf
PDF · 70.6 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-5C/38/2012
Uznesenie
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v právnej veci navrhovateľky: E.. P. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. I. XXXX/XX, T. F. T., zastúpená JUDr. Mariánom Ševčíkom, CSc., advokátom, so sídlom Nezábudkova 22, Bratislava, proti odporcom: 1/ Ľ. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom I.. U. XXXX/XX, T. F. T., zastúpený Pavlom Trnkom, advokátom so sídlom Novomeského 1322/16, Bánovce nad Bebravou, 2/ BYTTHERM, s.r.o., IČO: 31 446 639, Hollého 148/46, Bánovce nad Bebravou, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcov: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, Štefanovičova 4, Bratislava o zaplatenie 1 063,86 eur takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Navrhovateľka j e p o v i n n á zaplatiť odporcovi 1/ k rukám jeho právneho zástupcu náhradu trov právneho zastúpenia v sume 414,67 eur a náhradu trov za zaplatený súdny poplatok v sume 63,50 eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žiaden z ostatných účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným dňa 20.04.2011, doplneným a opraveným dňa 30.05.2011, domáhala zaplatenia sumy 1 063,86 eur z titulu náhrady škody, ktorá jej mala vzniknúť na zdraví, osobných veciach a ušlom zárobku v dôsledku dopravnej nehody spôsobenej odporcom 1/, pričom vozidlo vedené odporcom 1/ bolo vo vlastníctve odporcu 2/ a v čase nehody si odporca 1/ ako zamestnanec odporcu 2/ plnil pracovné povinnosti súvisiace s výkonom jeho zamestnania. Vozidlo bolo poistené u vedľajšieho účastníka. Dňa 12.06.2013 zobrala navrhovateľka návrh na začatie konania v celom rozsahu späť z dôvodu, že vedľajší účastník jej poskytol poistné plnenie v sume 1 471,- eur. Zároveň navrhla, aby súd náhradu trov konania nepriznal žiadnemu z účastníkov. Odporca 1/ a vedľajší účastník so späťvzatím súhlasili, pričom 1/ odporca si uplatnil aj náhradu trov konania a odporca 2/ sa k späťvzatiu nevyjadril.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Podľa prvej vety § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Keďže navrhovateľka vzala návrh na začatie konania späť v celom rozsahu, súd konanie zastavil. O trovách konania rozhodol súd tak, že zaviazal navrhovateľku na zaplatenie trov konania odporcu 1/, keďže navrhovatelia späťvzatím návrhu zavinila zastavenie konania vo vzťahu k odporcovi 1/, pričom návrh voči nemu nebol podaný dôvodne, keď tento nebol vo veci pasívne legitimovaným, keď síce ako vodič dopravnú nehodu, pri ktorej bola navrhovateľke spôsobená škoda, spôsobil, no v čase nehody si plnil pracovné povinnosti pre odporcu 2/ ako zamestnávateľa, ktorý bol zároveň prevádzkovateľom vozidla a tento zodpovedá za škodu spôsobenú navrhovateľke. Okrem toho navrhovateľke bolo poisťovňou poskytnuté poistné plnenie vo výške 1 471,- eur z titulu škody na zdraví, pričom v konaní si z titulu škody na zdraví uplatňovala iba sumu 255,60 eur a späťvzatie v časti ostatných nárokov nezdôvodnila. Trovy konania odporcu 1/ pozostávali z trov právneho zastúpenia v sume 414,67 eur a z trov, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za podaný odpor vo výške 63,50 eur. Trovy právneho zastúpenia boli priznané a vypočítané v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len "vyhláška") a pozostávajú z nasledovných položiek:
- odmena 61,41 eur za prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 20.02.2012,
- odmena 61,41 eur za písomné podanie na súd - podanie odporu proti platobnému rozkazu dňa 21.02.2012,
- odmena 61,41 eur za zastupovanie na pojednávaní dňa 27.11.2012,
- odmena 61,41 eur za zastupovanie na pojednávaní dňa 05.02.2013,
- odmena 61,41 eur za písomné podanie na súd - vyjadrenie k späťvzatiu dňa 20.06.2013,
- režijný paušál 22,89 eur k 3 úkonom právnej služby vykonaným v roku 2012 (po 7,63 eur k jednému úkonu),
- režijný paušál 15,62 eur k 2 úkonom právnej služby vykonaným v roku 2013 (po 7,81 eur k jednému úkonu),
- suma 69,11 eur ktorá predstavuje 20 % DPH z vyššie uvedených trov právneho zastúpenia.
Pokiaľ ide o trovy ostatných účastníkov, rozhodol súd, že žiaden z nich nemá právo na ich náhradu, nakoľko si ich neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou na Krajský súd v Trenčíne.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku a podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.