Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-268-2013.pdf
PDF · 80.94 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/268/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenské elektrárne, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 47, Bratislava, IČO: 35 829 052, proti odporcovi : A. I., E.. XX.XX.XXXX, I. Z. X, J., o zaplatenie 1.854,76 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Zrušuje sa platobný rozkaz č. k. 16Ro/128/2012-45 vydaný Okresným súdom Trnava dňa 26.10.2012.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.854,74 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 1.854,74 eur od 29.8.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 111,-eur, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Vo zvyšku súd konanie zastavuje.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom doručeným súdu dňa 28.8.2012 žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 1.854,76 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 1.854,74 eur od 29.8.2012 do zaplatenia, z titulu vydania bezdôvodného obohatenia - nezaplatených úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu.
Tunajší súd vydal dňa 26.10.2012 platobný rozkaz č.k. 16Ro/128/2012-45, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporcovi.
Pred začatím pojednávania navrhovateľ zobral návrh čiastočne späť, keď žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 1.854,74 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne od 29.8.2012 do zaplatenia, nakoľko pri výpočte došlo k chybe a výsledné dlžné sumy za jednotlivé obdobia boli zle zrátané.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Nájomnou zmluvou zo dňa 6.4.1992; Predpisom mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu platného od 1.1.2010; Vyúčtovaním nájomného a služieb za obdobie 1.1.2011 - 31.12.2011, keď konal v neprítomnosti odporcu v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ uviedol, že žiada zaviazať odporcu zaplatiť sumu 1.854,74 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne za každý deň omeškania od 29.8.2012 do zaplatenia na tom skutkovom základe, že
na základe nájomnej zmluvy zo dňa 6.4.1992 prenechal navrhovateľ odporcovi do užívania byt č. XX na 1. posch. bytového domu na Z. Q.. Č.. X, K. J.. Nakoľko odporca hrubo porušoval povinnosti vyplývajúce z nájmu tým, že neplatil nájomné za dlhší čas ako tri mesiace, navrhovateľ v zmysle ustanovenia § 711 ods. 1 písm. d) OZ nájom bytu vypovedal. Nájomný vzťah skončil uplynutím 3-mesačnej výpovednej doby dňa 30.6.2006. Odporca predmetný byt nevypratal a naďalej ho užíva bez právneho dôvodu. Dňa 21.10.2009 bol podaný návrh na vykonanie exekúcie na vypratanie bytu. Nakoľko odporca byt užíva po skončení nájomného vzťahu a neplní v prospech navrhovateľa žiadne úhrady, bezdôvodne sa obohacuje a to v rozsahu , ktorý zodpovedá majetkovému prospechu, ktorý odporca na úkor navrhovateľa získal, teda o plnenie zodpovedajúce výške neuhradeného nájomného a úhrad spojených s užívaním bytu, za užívanie bytu bez právneho dôvodu. Výška mesačnej zálohovej platby za užívanie bytu bola od 1.1.2011 vo výške 145,06 eur. Žalovaná istina teda pozostáva z bezdôvodného obohatenia za obdobie júl až december 2011 t. j. 6 mesiacov krát 145,06 eur = 870,36 eur + za obdobie január až jún 2012 t. j. 6 mesiacov krát 145,06 eur = 870,36 eur + vyúčtovanie na úhradách spojených s užívaním bytu za rok 2011 vo výške 114,02 eur. Zároveň si uplatňuje úrok z omeškania v zmysle Občianskeho zákonníka odo dňa nasledujúceho po podaní predmetného návrhu keď v tento deň bol odporca v omeškaní s plnením, výzva na úhradu dlžnej sumy mu bola doručená avšak odporca poštu nepreberal.
Z Nájomnej zmluvy uzavretej dňa 6.4.1992 medzi prenajímateľom - SEP Atómové elektrárne Bohunice a nájomcom A. I. súd zistil, že predmetom zmluvy bolo prenechanie do užívania 3-izbového bytu č. XX na I. poschodí bytového domu na Z. Q. K. J..
Z predpisu mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu k 1.1.2010 vyplýva, že celková mesačná zálohová úhrada za byt bola s platnosťou od 1.1.2010 určená vo výške 145,06 eur.
Z vyúčtovania nájomného a služieb za obdobie 1.1.2011 - 31.12.2011 súd zistil, že v súvislosti s užívaním predmetného bytu vznikol nedoplatok vo výške 114,02 eur. Nedoplatok mal byť uhradený do 30 dní odo dňa doručenia vyúčtovania.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 696 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.
Podľa § 451 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (ods. 1)Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. (ods. 2)
Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázaný skutkový stav ako tvrdil navrhovateľ. Nakoľko, odporca užíva predmetný byt i po skončení nájomného vzťahu a neplní v prospech navrhovateľa žiadne úhrady, bezdôvodne sa obohacuje a to v rozsahu, ktorý zodpovedá majetkovému prospechu, ktorý odporca na úkor navrhovateľa získal, teda o plnenie zodpovedajúce výške neuhradeného nájomného a úhrad spojených s užívaním bytu. Výška mesačnej zálohovej platby za užívanie bytu bola od 1.1.2010 vo výške 145,06 eur.
Vzhľadom na uvedené súd návrhu vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.854,74 eur ako bezdôvodného obohatenia za obdobie júl až december 2011 t. j. 6 mesiacov krát 145,06 eur = 870,36 eur + za obdobie január až jún 2012 t. j. 6 mesiacov krát 145,06 eur = 870,36 eur + vyúčtovanie na úhradách spojených s užívaním bytu za rok 2011 vo výške 114,02 eur.
Podľa § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (ods. 1) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. (ods. 2)
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení platnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže odporca nezaplatil navrhovateľovi dlh v lehote splatnosti jednotlivých mesačných úhrad a ročného vyúčtovania za rok 2011, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu najneskôr dňom 29.8.2012 (navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania dňom nasledujúcim po doručení predmetného návrhu súdu) a navrhovateľ má v zmysle citovaného ustanovenia § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, právo na úrok z omeškania, ktorý si uplatnil v správnej výške, keď základná úroková sadzba ku dňu 29.8.2012 bola 0,75%.
Podľa § 96 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Nakoľko navrhovateľ pred začatím konania zobral predmetný návrh v časti istiny vo výške 0,02 eur späť, súd konanie v súlade s citovaným zákonným ustanovením v tejto časti zastavil, keď nebol potrebný súhlas odporcu so späťvzatím návrhu, nakoľko k späťvzatiu došlo pred prvým pojednávaním.
Zároveň súd v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku rozhodol o zrušení platobného rozkazu, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., tak, že priznal navrhovateľovi náhradu trov konania za súdny poplatok za návrh vo výške 111,-eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti:
Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci
sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.