Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7C-134-2011.pdf
PDF · 83.93 KB
No categories available
7C/134/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Radačovským v právnej veci žalobcu : Intrum Justitia Slovakia s. r. o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, Bratislava proti žalovanému: N.T. V., r.č. XXXXXX/XXXX, naposledy bytom C., O.. I. XXXX/X, zastúpený opatrovníkom JUDr. I. M., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Bardejov, o zaplatenie 1.808,60 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.808,60 eur, úrok z omeškania vo výške 8,50 % p.a. z dlžnej sumy 1.808,60 eur od 31.8.2008 do zaplatenia v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 108 eur, na účet žalobcu č.ú. 2628820222/1100, VS: 1405507 , ako aj nahradiť trovy právneho zastupovania vo výške 212,98 eur na účet právneho zástupcu žalobcu advokáta JUDr. Jána Šoltésa, č.ú. 4009339586/7500, VS: 1405507 v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom zo dňa 19.7.2011 ktorý bol tunajšiemu súdu doručený dňa 27.7.2011 žiadal aby súd zaviazal žalovaného uhradiť mu dlžnú sumu vo výške 1808,60 eur , 8,5% p.a. úrok z omeškania z dlžnej sumy od 31.8.2008 do zaplatenia ako aj uhradiť trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 108 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 212,98 eur.
Svoj návrh odôvodnil tým, na základe zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu pod č. 2618468325 uzavretej medzi žalovaným a právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Tatra banka, a.s. Bratislava poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte v rozsahu úverového rámca v sume 50.000,- Sk . Vzhľadom na skutočnosť, že na účte žalovaného vzniklo nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov ktoré žalovaný nevyrovnal v lehote do 30.8.2008 t.j. najneskôr do jedného mesiaca od vzniku nepovoleného prečerpania, čím sa dostal do omeškania, právny predchodca žalobcu v súlade s ust. bodu 4.3.4. písm. b) Všeobecných obchodných podmienok Tatra Banky, a.s. k zmluve o bežnom účte odstúpil od zmluvy o bežnom účte a zároveň§ v súlade s ust. bodu 4.3.8. Všeobecných obchodných podmienok k zmluve o bežnom účte tento účet zrušil, pričom dňom zrušenia účtu zanikol zmluvný vzťah založený predmetnou zmluvou o bežnom účte.
Odstúpením od zmluvy o bežnom účte a zrušením účtu žalovaného vzniklo právnemu predchodcovi žalobcu právo na vrátenie dlžnej sumy vo výške 1808,60 eur rovnajúcej sa nepovolenému prečerpaniu, ktoré vzniklo na účte žalovaného spolu s príslušenstvom
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Tatra banka, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, s.r.o ako postupníkom dňa 14.12.2009 bola pohľadávka voči žalovanému vo výške dlžnej istiny 1808,60 eur s prísl. odstúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. Po postúpení predmetnej pohľadávky žalovaný svoj záväzok do dnešného dňa neuhradil ani len sčasti, voči žalobcovi je tak v omeškaní so zaplatením istiny vo výške 1808,60 eur s prísl.
Okresný súd Poprad platobným rozkazom č.k. 7C/134/2011 zo dňa 30.11.2011 uložil žalovanému povinnosť aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 1808,60 eur, úrok z omeškania vo výške 8,50 % z dlžnej sumy 1808,60 eur od 31.8.2008 do zaplatenia ako aj uhradil trovy konania za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia.
Vzhľadom na tú skutočnosť, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk súd uznesením 7C/134/2011 zo dňa 8.2.2012 zrušil platobný rozkaz a uznesením zo dňa 8.2.2012 ustanovil žalovanému opatrovníka
Na pojednávanie konanom dňa 21.6.2013 nedostavil sa opatrovník žalovaného ani žalobca . Súd preto za splnenia podmienok podľa § 101 ods. 2 OSP vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu a opatrovníka žalovaného
Ustanovený opatrovník s k meritu uplatnenému nároku nevyjadril
Súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov a to návrhu zo dňa 19.7.2011 zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby , oznámením o ukončení zmluvného vzťahu a o postúpení pohľadávky, prečítaním výpisu z bankovej knihy, všeobecných obchodných podmienok Tatrabanky, a.s. a zistil nasledujúci skutkový a právny stav.
Na základe zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby zo dňa 13.12.2007 č. 2618468325 uzavretej medzi žalovaným a právnym predchodcom žalobcu /Tatrabanka, a.s .Bratislava/ poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte v rozsahu úverového rámca v sume 50.000,- Sk.
Súd ďalej zistil, že na základe poskytnutého povoleného prečerpania na účte žalovaný nezabezpečil dostatok finančných prostriedkov na úhradu splátok, úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov na svojom účte, čím vznikol nepovolené prečerpanie finančných prostriedkov, ktoré žalovaný nevyrovnal v lehote do 30.8.2008 t.j. najneskôr do l mesiaca od vzniku nepovoleného prečerpania, čím sa dostal do omeškania a právny predchodca navrhovateľa oznámil mu ukončenie zmluvného vzťahu
Ako dôkaz preukazujúci výšku žalovanej pohľadávky je výpis z bankovej knihy právneho predchodcu žalobcu k účtu žalovaného č. 2618468325, podpísaný dvoma poverenými pracovníkmi banky, ako aj výpis z bežného účtu z ktorého je zrejmý prehľad kreditných a debetných obratov na účte žalovaného , z ktorého je preukázané nepovolené prečerpania na účte vo výške 1808,60 eur. Pokiaľ sa týka sumu 1808,60 eur, t.j. žalovanej istiny , táto suma sa rovná výške nepovoleného prečerpania na bežnom účte žalovaného a činí rozdiel medzi kreditnými a debetnými obratmi na bežnom účte žalovaného . Z potrebného položkovitého výpisu z účtu, z detailných výpisov jednotlivých položiek vrátane ich označenia je preukázané, že na bežnom účte žalovaného bolo evidovaných 154 debetných obratov s debetnými obratmi predstavujúcimi sumu 1808,60 /54.469,29 Sk/. U vedený mínusový zostatok na bežnom účte žalovaného pod č. 2618468325 predstavuje výšku nepovoleného prečerpania na bežnom účte žalovaného, ktoré žalovaný doposiaľ nevyrovnal v plnej výške.
Podľa § 488 a nasl. Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej
škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Zmluvne vznikajú záväzky zo zmlúv výslovne upravených Občianskym zákonníkom, alebo môžu vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51 Obč. zák., tzv. nepomenované zmluvy), ako aj zo zmiešaných zmlúv. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, upravujúce záväzky im najbližšie, ak samotná zmluva neurčuje inak.
Aplikujúc vyššie citované ustanovenie na konkrétny prípad bolo preukázané, že žalovaný porušil zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby zo dňa 13.12.2007 a je povinný za nepovolené prečerpanie uhradiť žalobcovi sumu 1808,60 eur.
Súd uložil povinnosť odporcovi uhradiť mu aj úrok z omeškania vo výške 8,50 % ročne z dlžnej sumy 1808,60 eur od 31.8.2008 do zaplatenia a to z týchto dôvodov.
Podľa § 517 ods. 2 O Z ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný plniť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatkov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. platného a účinného do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. platného a účinného od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Pokiaľ sa týka dátumu vzniku omeškania s vrátením peňažných prostriedkov na účte žalovaného právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému povolené prečerpania na bežnom účte v rozsahu úverového rámca v sume 50.000,- Sk, ako to vyplýva aj z výpisu z bankovej knihy. Z priloženého podrobného položkovitého výpisu z bežného účtu žalovaného a výpisu z bankovej knihy vyplýva, že žalovaný dňa 30.8.2008 prečerpal povolené peňažné prostriedky nad rámec povolenej sumy 50.000,- Sk , čím na účte žalovaného vzniklo nepovolené prečerpanie. Deň nasledujúci po vyššie uvedenom dátume t.j. 31.8.2008 je dátumom vzniku omeškania žalovaného s vrátením peňažných prostriedkov žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi a preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalovanú sumu s 8,50 % úrokom od 31.8. 2008 do zaplatenia a to všetko v lehote 3 dní.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, pretože žalobca mal v konaní plný úspech. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania , ktoré spočívajú zo sumy 108 eur za zaplatený súdny poplatok za návrh a zo sumy 212,98 za trovy právneho zastúpenia. trovy právneho zastúpenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej pomoci podľa § 14 ods. l písm. a, b, Vyhlášky MS SR 655/2004 Z.z. - prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu. Hodnota jedného úkonu podľa § 10 ods. l, 2 vyhláška MS SR č. 655/2004 Z.z. je 81,33 eur. Ku každému úkonu je v zmysle ustanovenia § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z pripočítaný paušál vo výške 7,42 eur a 20 % DPH .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje na nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že po :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a Občianskeho súdneho poriadku)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo výkon exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.