Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50C-109-2011.pdf
PDF · 98.57 KB
Case nature
Area
Subarea
50C/109/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II rozhodol v konaní pred sudcom JUDr. Ivanou Dančovou v právnej veci navrhovateľa : Lindström, s.r.o., Orešianska ulica 3, Trnava, zast.: advokátom, JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, Bratislava proti odporcovi : LIDESTA PLUS, s.r.o., so sídlom Ružomberská 6, Bratislava, zast. Advokátska kancelária, FP LEGAL, s.r.o. so sídlom Ružomberská 6, Bratislava o zaplatenie 318,04 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 318,04 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške
9% ročne zo sumy 53,60 eur od 03.06.2009 do zaplatenia
9% ročne zo sumy 53,60 eur od 01.07.2009 do zaplatenia
9% ročne zo s my 53,60 eur od 30.07.2009 do zaplatenia
9% ročne zo sumy 53,60 eur od 27.08.2009 do zaplatenia
9% ročne zo sumy 53,60 eur od 25.09.2009 do zaplatenia
9% ročne zo sumy 50,04 eur od 23.10.2009 do zaplatenia náhradu trov konania k rukám advokáta JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava vo výške 253,06 eur všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu domáhal zaplatenia sumy 318,04 eur s príslušenstvom od odporcu titulom neuhradených faktúr za prenájom a servisné služby.
Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o servisnom prenájme rohoží zo dňa 21.11.2008 prenechal navrhovateľ odporcovi do užívania za odplatu rohože, vrátane ich pravidelnej výmeny a čistenia, kód rohože MBW1, popis modrá malá a kód rohože MBW2 popis modrá veľká, za čo sa odporca zaviazal mu zaplatiť dohodnutú cenu vo štvortýždennom fakturačnom období, pričom doba splatnosti vystavenej faktúry bola 14 dní.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 31 Ro/364/2011-21 dňa 08.03.2011, proti ktorému podal odporca odpor.
V odpore odporca s návrhom nesúhlasil, keď uviedol, že zmluvu o servisnom prenájme rohoží zo dňa 21 .11.2008 uzatvorila osoba neznáma odporcovi, ktorá nie je štatutárnym zástupcom odporcu.
Súd vykonal dokazovanie prednesmi právnych zástupcov, výpoveďou svedka I. O., oboznámil sa s obsahom spisu, najmä so zmluvou o servisnom prenájme rohoží, faktúrami, písomnými stanoviskami účastníkov konania a zistil tento skutkový a právny stav veci:
Podľa zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 01.10.2004 uzatvorenej medzi navrhovateľom ako klientom a spol. Z. J. ako kontrahentom kontrahent sa zaviazal vyhľadávať klientov a poskytovať poradenstvo pre služby prenájmu rohoží, vrátane uzatvárania štandartných zmlúv o prenájme rohoží v mene navrhovateľa. Kontrahent vykonával dohodnuté služby v prospech navrhovateľa.
Zo živnostenského listu na odporcu súd zistil, že odporca mal evidovanú prevádzku s názvom U. M., N. N. I. Š., K. Č.. XXXX/XA od 30.01.2008 do 03.12.2009.
Dňa 28.11.2008 uzatvoril navrhovateľ v prevádzke M. N. I. Š. s odporcom v zastúpení S. K. zmluvu o servisnom prenájme rohoží.
Podľa bodu 8tejto zmluvy zmluva nadobudla platnosť na obdobie jedného roka odo dňa podpisu, pričom po uplynutí jedného roka sa platnosť zmluvy predlžuje vždy na nasledujúci jeden rok, ak niektorá zo zmluvných strán nedoručila písomnú výpoveď zmluvy.
Podľa bodu 3 tejto zmluvy ( výmena a doprava) navrhovateľ sa zaviazal doručiť odporcovi rohože MBW1 a MBW2 od 21.11.2008, pričom doručenie sa malo udiať bez ďalších potrebných dokladov.
Podľa bodu 10 tejto zmluvy zmluvné strany sa dohodli, že fakturačné obdobie je 4 týždne, doba splatnosti je 14 dní.
Predmetnú zmluvu za odporcu podpísal S. K., zmluva bola opatrená pečiatkou odporcu.
Podľa oznámenia Sociálnej poisťovne S. K. bol do 15.08.2008 zamestnaný u firmy O.. Q., N.. N..V..Q.. a od 01.12.2008 do 07.06.2009 bol zamestnaný u odporcu.
Navrhovateľ odporcovi vystavil faktúry :
- č. XXXXXXX zo dňa 09.09.2009 s lehotou splatnosti do 24.09.2009 ( fakturačné obdobie 10.08.2009 do 06.09.2009)
- č. XXXXXX zo dňa 07.10.2009 s lehotou splatnosti do 22.10.2009 ( fakturačné obdobie 07.09.2009 do 04.10.2009)
- č. XXXXXXX zo dňa 17.05.2009 s lehotou splatnosti do 02.06. 2009 (fakturačné obdobie 20.04.2009 do 17.05.2009)
- č. XXXXXXX zo dňa 14.06.2009 s lehotou splatnosti do 30.06.2009 (fakturačné obdobie 18.05.2009 do 14.06.2009)
- č. XXXXXXX zo dňa 14.07.2009 s lehotou splatnosti do 29.07.2009 ( fakturačné obdobie 15.06. do 12.07.2009),
- č. XXXXXXX zo dňa 11.08.2009 s lehotou splatnosti do 26.08.2009 ( fakturačné obdobie 13.07.2009 do 09.08.2009).
Z listu odporcu zo dňa 14.10.2009 podpísaného konateľom odporcu Z. M. súd zistil, že odporca uznal faktúru č. XXXXXX s lehotou splatnosti do 22.10.2009, ktorú žiadal odporca prepracovať z dôvodu, že správne fakturačné obdobie malo byť od 07.09.2009 do 27.09.2009.
Z výpisu z účtu navrhovateľa mal súd preukázané, že odporca navrhovateľovi uhradil na účet sumy 107,10 eur dňa 08.12.2008, dňa 07.01.2009 sumu 53,55 eur a dňa 02.06.2009 sumu 204,60 eur.
Z emailovej korešpodencie zo dňa 05.11.2009 mal súd preukázané, že odporca navrhovateľovi potvrdil vedomosť o neuhradených faktúrach.
Svedok I. O. súdu vypovedal, že u navrhovateľa pracuje od roku 2007 ako servisný technik, t.j. zabezpečoval rozvoz rohoží. Súdu uviedol, že s odporcom pri odovzdávaní a menení rohoží nebol problém, rozvoz v roku 2009 bol zabezpečovaný z prevádzky navrhovateľa Q. X, Y. odporcovi M. N. na K. U. I. Š.. Svedok uviedol, že je živnostník a s navrhovateľom je v obchodnom vzťahu na základe zmluvy o spolupráci. Na základe objednávky vyúčtováva kilometre a odvedenú prácu, prevzatie rohoží odporcovi v tomto konkrétnom prípade nevedel potvrdiť, doklady o odovzdávaní rohoží nemá.
Navrhovateľ na podanom návrhu zotrval, keď uviedol, že do súdneho spisu doložil všetky relevantné doklady preukazujúce oprávnenosť jeho nároku a to s poukazom na to, že v zmluve bolo dohodnuté menenie a čistenie rohoží bez podpísania písomných preberacích protokolov, ako aj, že zmluva bola uzatvorená v prevádzke odporcu v Šamoríne, táto zmluva je opatrená pečiatkou s identifikačnými údajmi odporcu, za ktorého zmluvu s ním uzatvorila tretia osoba, ktorá zaväzuje odporcu podľa § 16 Obch. zákonníka a navyše konanie odporcu svedčí o tom, že po uzatvorení zmluvy reagoval na jemu doručenú faktúru listom zo dňa 14.10.2009. Vedomosť o záväzku odporca potvrdil aj emailom, 05.11.2009, pričom navrhovateľ do súdneho spisu doložil odporcom uhradené na jeho účet i ďalšie platby v období po uzatvorení zmluvy.
Právny zástupca odporcu žiadal návrh zamietnuť ako nedôvodný s poukazom na to, že zmluva zo dňa 21.11.2008 je neplatná, nakoľko bola podpísaná osobou, ktorá nebola v tom čase zamestnancom odporcu ako to vyplýva z potvrdenia Sociálnej poisťovne, keď S. K. bol zaevidovaný ako zamestnanec odporcu až od 01.12.2008.
Podľa § 7 ods. 3 Obchodného zákonníka prevádzkarňou sa rozumie priestor, v ktorom sa uskutočňuje určitá podnikateľská činnosť. Prevádzkareň musí byť označená obchodným menom podnikateľa, ku ktorému sa môže pripojiť názov prevádzkarne alebo iné rozlišujúce označenie.
Podľa § 15 ods. 1 Obchodného zákonníka kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza.
Podľa § 15 ods. 2 Obchodného zákonníka ak osoba svojím konaním prekročí rozsah poverenia podľa odseku 1, toto konanie podnikateľa zaväzuje len vtedy, ak tretia osoba o prekročení rozsahu poverenia nevedela a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu ani nemohla vedieť.
Podľa § 16 Obchodného zákonníka podnikateľa zaväzuje aj konanie inej osoby v jeho prevádzkarni, ak nemohla tretia osoba vedieť, že konajúca osoba na to nie je oprávnená.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy, ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vl. č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 3 ods. 2 nar. vl. č. 87/1995 Z.z., ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Poukazujúc na hore citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac vykonané dokazovanie súd mal v konaní preukázané, že návrh navrhovateľa má oporu v zákone.
Medzi účastníkmi konania bolo sporné najmä, či zmluva o servisnom prenájme rohoží zo dňa 21.11.2008 bola uzatvorená platne, t.j. či zmluva bola uzatvorená v prevádzkarni odporcu a s osobou oprávnenou konať v mene odporcu. Súd z predložených listín mal preukázané, že odporca mal zriadenú prevádzkareň s názvom M. N.M. X., N..V..Q. na K. U. XXXX/XA I. Š. a že dňa 21.11.2008 za odporcu ako zákazníka uzatvoril uvedenú zmluvu S. K., ktorý bol evidovaný v Sociálnej poisťovni ako zamestnanec odporcu až dňom 01.12.2008.
V danej veci niet pochybností, že S. K. v deň uzatvorenia zmluvy disponoval štandardným tlačivom zmluvy o servisnom prenájme rohoží, pečiatkou odporcu s jeho identifikačnými údajmi, preto obrana odporcu, že predmetná zmluva je neplatná, keďže S. K. nebol zamestnancom odporcu v čase podpisu zmluvy, podľa názoru súdu neobstojí, nakoľko táto osoba konala za odporcu s jeho vedomím, keď disponovala s firemnou pečiatkou a firemnou predtlačou zmluvy. Súdu sa nepodarilo zistiť adresu S. K., resp. odporca súdu nepredložil žiaden dôkaz o tom, že štatutárni zástupcovia odporcu spochybňovali vykonaný úkon tejto osoby, práve naopak súdu boli predložené písomné dôkazy o tom, že bývalý štatutárny zástupca odporcu Z. M. komunikoval s navrhovateľom práve v súvislosti s reklamáciou fakturačného obdobia za prenájom rohoží od 07.09.2009 do 27.09.2009. Iná zmluva uzatvorená medzi účastníkmi konania nebola súdu predložená. Napokon je potrebné prihliadať aj na konanie odporcu, ktorý navrhovateľovi po podpise zmluvy zo dňa 21.11.2008 skutočne aj uhrádzal na jeho účet platby za výmenu a čistenie rohoží.
Pokiaľ odporca súdu tvrdil, že mu neboli dodané žiadne konkrétne rohože a opieral svoje tvrdenie o výpoveď svedka I. O., súd má za to, že ide o účelové tvrdenie, keď z vykonaného dokazovania je zrejmé, že zmluvne bolo medzi účastníkmi dohodnuté doručenie a výmena rohoží bez ďalších potrebných dokladov. Naviac zo svedeckej výpovede svedka O. súd zistil, že do prevádzkarne v Šamoríne odporcovi rohože svedok dodával. Zo samotných faktúr a zo zmluvy vyplýva, že navrhovateľ vymieňal a čistil odporcovi v štvortýždňovom cykle 2x malú a veľkú tmavomodrú rohož MBW1 aMBW2, zo čo mesačne odporca mal uhradiť navrhovateľovi mesačne 53,60 eur. Taktiež zo zmluvy o prenájme rohoží bolo odporcovi zrejmé na aký účet má platby poukazovať, čo v konečnom dôsledku aj realizoval dňa 08.12.2008, dňa 07.01.2009 a dňa 02.06.2009 za iné fakturačné obdobie ako je žalované obdobie.
Odporca sa dostal do omeškania vždy nasledujúcim dňom po splatnosti jednotlivých faktúr a od tejto doby navrhovateľovi prislúcha aj príslušný úrok z omeškania. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania z jednotlivých fakturovaných súm, ktorý však činní úrok z omeškania ročne vo výške 18,5% a keďže táto úroková sadzba je v rozpore s ust. § 517 O.s.p., súd
návrh navrhovateľa na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 10,5% ročne k jednotlivým fakturovaným sumám zamietol a o úroku z omeškania rozhodol podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z..
Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého, na základe zásady úspešnosti súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcu z uhradeného súdneho poplatku vo výške 19 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 253,06 eur za 2 úkony právnej pomoci ( príprava a prevzatie, podanie návrhu) po 38,77 eur (tarifná odmena 24,90 eur + 7,41 eur režijný paušál + 20% DPH) a za 4 úkony právnej pomoci ( 2x písomné vyjadrenie a 2x účasť na pojednávaní dňa 08.02.2013 a dňa 21.06.2013) po 39,25 eur ( tarifná odmena *24,90 eur + 7,81 eur tarifný paušál + 20% DPH) vypočítané v súlade s vyhl. č. 655/2004 Z.z..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia., písomne. ( § 204 ods. 1 O. s. p.)
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu ( prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku 120 ods. 2 O. s. p.