Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_12C-226-2013.pdf
PDF · 74.07 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/226/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Editou Kušnírovou, v právnej veci žalobcu Mesto Dobšiná, SNP 554, Dobšiná, proti žalovanému J., v konaní zastúpený opatrovníkom M., zamestnankyňa tunajšieho súdu, o zaplatenie 39,11 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 39,11 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,75 % z uvedenej dlžnej sumy, od 16. 05. 2007 do zaplatenia, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 Eur, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 39,11 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,75 % ročne z dlžnej sumy od 16.05.2007 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel dohodu o splátkach, na neuhradenú pohľadávku za stočné v čiastke 105,21 Eur. Žalovaný napriek výzve, pravidelne neuhrádzal omeškané splátky za stočné.
Súd konal v neprítomnosti žalobcu, ktorý sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil, doplnil žalobu o prehľad vykonaných platieb žalovaným a súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v neprítomnosti.
Sud ustanovil žalovanému podľa usrt. § 29 ods. 2,6 O.s.p. opatrovníka z dôvodu, že sa nezdržiaval na adrese svojho trvalého pobytu a iný pobyt nebol súdu známy. Opatrovník sa ospravedlnil z účasti na pojednávaní z pracovných dôvodov. Pred pojednávaním vo veci samej sa oboznámil so spisom, nenavrhol doplnenie dokazovania a navrhol, aby súd rozhodol na základe pripojených listinných dôkazov.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav:
V Dohode o splátkach zo dňa 16.05.2007, medzi žalobcom a žalovaným, uznal žalovaný ako dlžník, že dlhuje žalobcovi ako veriteľovi dlžnú sumu 3 169,50 Sk (105,21 Eur) z dôvodu nezaplatenia stočného
k 31.03.2007. Zmluvné strany sa dohodli na úhrade dlžnej sumy v mesačných splátkach v mesiacoch máj 2007 až december 2007, vo výške 400,- Sk (13,28 Eur) mesačne s tým, že splátka za december 2007 bude vo výške 369,50 Sk (12,27 Eur). Žalobca výzvou zo dňa 07.07.2008 vyzval žalovaného na dlžných splátok v sume 1669,50 Sk, ktoré neboli uhradené ku dňu 30.06.2008. Ďalšou výzvou zo dňa 02.10.2012 opätovne vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky na stočnom vyplývajúcu z uzavretej dohody o splátkach, ktorá ku dňu 31.09.2012 bola vo výške 39,11 Eur.
Z predloženého prehľadu plnenia predloženého žalobcom súd zistil, že žalovaný plnil svoj uznaný záväzok v sume 105,21 Eur, v období od mája 2007 až júla 2007 tak, že spolu uhradil sumu 66,10 Eur a zostáva uhradiť 39,11 Eur.
Podľa ust. §18 ods. 3 písm. c) zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach, prevádzkovateľ verejnej kanalizácie má právo na úhradu za odvádzanie, prípadne zneškodňovanie odpadových vôd (ďalej len "stočné), ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie.
Podľa ust. § 558 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobcovi vznikla pohľadávka voči žalovanému na nezaplatenom stočnom ku dňu 31.03.2007 vo výške 105,21 €, ktorú žalovaný uznal, čo dôvodu a výšky a zaviazal sa ju uhradiť v splátkach do decembra 2007. Z pripojených výziev na úhradu a prehľadu splátok žalovaného ako žalobného návrhu je zrejmé, že celková dlžná suma za poskytnuté služby vo forme stočného, ktorá nebola doposiaľ žalovaným uhradená je vo výške 39,11 Eur. V dôsledku porušenia povinnosti vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie dlžnej sumy 39,11 Eur, ako aj právo na zaplatenie úroku z omeškania, pretože žalovaný nezaplatil za poskytnuté služby včas.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný bol v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu na stočnom, najneskôr už v čase uznania dlhu, t.j. 16.05.2007. Výška úroku k uvedeného ku dňu omeškania sa riadi ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., v pôvodnom znení. V zmysle uvedeného ustanovenia je výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Diskontná sadzba Národnej banky bola 4,25% ku dňu 16.05.2007. Žalobca uplatnil v žalobnom návrhu úrok z omeškania len vo výške 7,75% ročne z dlžnej sumy, súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania len v tejto výške.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O. s. p., v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V konaní bol úspešný žalobca, ktorému súd priznal náhradu zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1,2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.