Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-9-2013.pdf
PDF · 64.05 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-4C/9/2013
Uznesenie
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom v Bratislave, Panenská 7, IČO: 35 787 783, zast. O.. G. S., advokátkou, so sídlom G. X, XXX XX A., proti odporkyni: B. B., nar. XX.XX.XXXX, G. F. XXX, XXX XX I. E. I., o zaplatenie 2104,25 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k. 4C/9/2013-87 zo dňa 23.05.2013 s a o p r a v u j e v časti výroku I, tak, že výrok I. správne znie:
I. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1307,78 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 207,40 € od 01.10.2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1100,38 € od 01.07.2012 do zaplatenia.
Vo zvyšnej časti zostáva Rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k. 4C/9/2013-87 zo dňa 23.05.2013 nezmenený.
odôvodnenie:
Súd vo veci rozhodol Rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k. 4C/9/2013-87 zo dňa 23.05.2013, tak že: I. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 890,63 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 207,40 € od 01.10.2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1100,38 € od 01.07.2012 do zaplatenia. II. Súd povoľuje odporkyni peňažné plnenie vykonať v splátkach po 70,- € mesačne, vždy do 25. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. III. Vo zvyšnej časti sa návrh zamieta. IV. Žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Z úradnej činnosti súd zistil, že v rozsudku došlo v chybe v počítaní a to z toho dôvodu, že súd nesprávne vypočítal výšku zostatku bezdôvodného obohatenia vo výške 890,63, pričom správne má byť 1307,78 € a to ako rozdiel súm 1000,- € poskytnutý úver + 1521,40 € (čerpaný prostriedky z úverového rámca) a prijatých platieb od odporkyne 492,60 a 421,02 € t.j. 2521,40 - 1213,62 je 1307,78 a nie 890,63.
Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovaným zákonným ustanovením súd o oprave v počítaní vydal uznesenie, tak ako je uvedené vo výroku tohto opravného uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou.
Náležitosti odvolania sú: Z podaného odvolania musí byť súdu zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak potrebný počet rovnopisov a príloh účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.