Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-161-2012.pdf
PDF · 77.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-5T/161/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Marcely Kosovej a prísediacich Heleny Jantovej a Mgr. Aleny Csizmaziovej, v trestnej veci obž. Júliusa Horvátha a spol., pre zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.06.2013, takto
rozhodol:
Obžalovaný
S. H. nar. XX.XX.XXXX/XXXX v T., trvale bytom T. č. XXX, okres Z.,
Obžalovaný
C. R.. XX.XX.XXXX/XXXX v T., trvale bytom Z., W. štvrť XXX/XX,
sa uznávajú vinnými, že
dňa 21.04.2008 v Bratislave, v sídle spoločnosti AAA Auto, Panónska cesta 9, Bratislava, obvinený S. H. na podnet druhého obvineného C. R., ktorý mu prisľúbil splácanie poskytnutého úveru, a po vzájomnej dohode uzavrel zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX so spoločnosťou Santander Consumer Holding, a.s., predmetom ktorej bolo prefinancovanie OMV zn. Škoda Fabia Combi 99-04 1.2 http Classic, výr. čí. Karosérie T rok výroby 2004, ev. č.: D., poskytnutý úver sa zaviazal splatiť v 72 mesačných splátkach po 188,65 Eur, obvinený C. R. zadovážil doklady, ktoré boli potrebné k podpísaniu úverovej zmluvy, okrem iného aj potvrdenie o zamestnávateľovi - spol. Hygesia spol. s.r.o., Matúškova cesta 881, Galanta, pričom šetrením bolo zistené, že obvinený S. H. nikdy nepracoval v spoločnosti Hygesia spol. s.r.o., Matúškova cesta 881, Galanta, pričom poskytnutý úver nebol splácaný, čím vylákaním a nesplácaním úveru obvinení S. H. a C. R. spôsobili spoločnosti Santander Consumer Finance, a.s., Šafránkova 1, Praha, IČO: 36833835 škodu vo výške 6.919,73 Eur.
teda
obž. S. H., obž. C. R.
spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a spôsobili takým činom väčšiu škodu,
tým spáchali
obž. S. H., obž. C. R.
zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák..
Za to sa
odsudzujú:
obžalovaný S. H.
Podľa § 222 ods. 3, § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Tr. zák. k trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 49 ods. 1 Tr. zák. súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. ustanovuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. c) Tr. zák. ukladá obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávania sa s osobami, ktoré majú na neho negatívny vplyv.
obžalovaný C. R.
Podľa § 222 ods. 3, § 36 písm. j), písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, ods. 3, § 42 ods. 1 s poukazom na § 41 ods. 2 Tr. zák. k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 49 ods. 1 Tr. zák. súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. ustanovuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. c) Tr. zák. ukladá obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávania sa s osobami, ktoré majú na neho negatívny vplyv.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému C. R. rozsudkom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 11.06.2013 sp. zn. 5T 29/13, právoplatný dňa 11.06.2013, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere jeden roky s odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní dva roky, ako i všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd zaväzuje obžalovaných S. H. a C. R. spoločne a nerozdielne k náhrade spôsobenej škody pre pošk. spoločnosť KRUK INTERNATIONAL s.r.o., Lomnického 7/1705, Praha 4, IČO: 24785199 v sume 6.919,73 Eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava V podal na Okresný súd Bratislava V obžalobu na obvineného S. H. a spol. pre zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák.
Okresný súd na základe podanej obžaloby vykonal dokazovanie na hlavnom pojednávaní v neprítomnosti obžalovaného S. H., ktorý požiadal o konanie v neprítomnosti a to výsluchom
obžalovaného C. R., prečítaním výpovede z prípravného konania obžalovaného S. H., prečítaným a oboznámením listinných dôkazov, s práv na oboch obžalovaných.
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný C. R. vyhlásil v zmysle § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., že je vinný. Následne obžalovaný na všetky položené otázky podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Tr. por. odpovedal áno. Po vyjadrení prokurátora súd postupom podľa § 257 ods. 6, 7 Tr. por. prijal vyhlásenie obžalovaného C. R., že je vinný zo spáchania skutku a zároveň rozhodol, že v rozsahu jeho priznania sa nebude vykonávať dokazovanie.
Okresný súd tak urobil i na základe toho, že nemal dôkazné pochybnosti o skutkových tvrdeniach uvedených v obžalobe a stotožnil sa i s právnou kvalifikáciou konania obžalovaného. Z predloženého spisového materiálu je jednoznačne preukázané, že obžalovaný sa dopustil konania uvedeného v podanej obžalobe, týmto konaním naplnil všetky zákonné znaky žalovaného zločinu úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák., tak po stránke subjektívnej ako i po stránke objektívnej.
Obžalovaný S. H. v prípravnom konaní spáchanie žalovaného skutku priznal a podrobne opísal jeho priebeh i vo vzťahu k spoluobžalovanému C. R., ktorý mu dal podpísať zmluvu. Túto aj ostatné papiere podpísal bez toho, aby si ich prečítal. Vozidlo neužíval a dohodli sa, že toto bude užívať aj splácať C. R..
Z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXX zo dňa 21.04.2008 vyplýva, že klient S. H. deklaroval priemerný čistý mesačný príjem za posledné tri mesiace v sume 18.000,- Sk a zamestnávateľa HYGESIA, spol. s.r.o., Bratislava, Matúškova cesta 881. Predmetom kúpy bola Škoda Fabia Combi 99-04 1.2 http Classic s kúpnou cenou 208.464,- Sk, ktorá suma zároveň predstavoval výšku úveru s dohodnutou mesačnou splátkou v sume 5.684,- Sk v počte 72 splátok.
Z preberacieho protokolu zo dňa 21.04.2008 vyplýva, že obž. S. H. prevzal hore identifikované vozidlo.
Z čestného prehlásenia zo dňa 21.04.2008 vyplýva, že obž. S. H. vyhlásil, že má pravidelný zdroj príjmu ako technik zamestnávateľa HYGESIA, spol. s r.o. Matúškova cesta 881, Bratislava v sume 18.000,- Sk.
Na základe takto vykonaného dokazovania dospel Okresný súd Bratislava V k záveru, že obaja obžalovaní konaním opísaným v skutkovej vete rozsudku naplnili zákonné znaky žalovaného zločinu úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák. spolupáchateľstvom tak po stránke subjektívnej, ako i po stránke objektívnej, nakoľko ako trestne zodpovedné subjekty spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a spôsobili takým činom väčšiu škodu. Obaja obžalovaní spáchanie žalovanej trestnej činnosti priznali, obžalovaný S. H. od počiatku trestného stíhania, obžalovaný C. R. vyhlásil na hlavnom pojednávaní vinu. Spáchanie žalovanej trestnej činnosti je im preukázané i ďalšími dôkazmi nachádzajúcimi sa v spisovom materiály.
Obžalovaný S. H. bol v minulosti tri krát súdne trestaný, z toho v jednom prípade bol trest zrušený a uložený trest súhrnný a v jednom prípade sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený.
Obžalovaný C. R. bol v minulosti šesť krát súdne trestaný, v piatich prípadoch sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený. naposledy bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 11.06.2013, sp. zn. 5T 29/13, právoplatný dňa 11.06.2013 a to k trestu odňatia slobody vo výmere jeden rok s odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní dva roky.
Okresný súd zhodnotil všetky zákonné kritériá potrebné pre určenie druhu trestu u obidvoch obžalovaných, pre jeho výmeru a účel, tak ako je to požadované v ustanovení § 34 a § 38 Tr. zák., prihliadol pritom na poľahčujúce a priťažujúce okolnosti u obžalovaných, ich vzájomný pomer, osoby obžalovaných ako aj ich postoj k predmetnej trestnej veci.
Pokiaľ ide o druh trestu, súd dospel u oboch obžalovaných k záveru, že účel trestu bude splnený uložením trestov podmienečných za súčasného uloženia probačného dohľadu nad obidvomi
obžalovanými ako i obmedzenia, pričom u obžalovaného C. R. ide o trest súhrnný, nakoľko sa dopustil žalovanej trestnej činnosti skôr, ako bol vyhlásený odsudzujúci rozsudok pre inú jeho trestný činnosť.
Súd zároveň zaviazal obžalovaných spoločne a nerozdielne k náhrade spôsobenej škody.
Takto uložené tresty sú podľa názoru súdu zákonné a spravodlivé, tak z hľadiska individuálnej, ako i z hľadiska generálnej prevencie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave.