Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-93-2013.pdf
PDF · 80.38 KB
No categories available
5Cb/93/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: NAJ Klima s.r.o., Petőfiho 784/8, 945 01 Komárno, IČO: 44 242 930, v konaní zastúpený advokátskou kanceláriou JUDr. Ján Majling, s.r.o., so sídlom Palárikova 14, 811 04 Bratislava, IČO: 35 960 728, proti odporcovi: EUROMETAL recycling s.r.o., Župná 18, Komárno 945 01, IČO: 46 059 113 o zaplatenie 1.740,84 eur s príslušenstvom sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.740,84 eur s 8,75% ročným úrokom z omeškania od 1.11.2012 až do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti tohoto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania odporcu jeho právnemu zástupcovi advokátskej kancelárii JUDr. Ján Majling, s.r.o., so sídlom Palárikova 14, 811 04 Bratislava, IČO: 35 960 728 titulom trov právneho zastúpenia sumu 549,97 eur a titulom súdneho poplatku za návrh sumu 104.- eur všetko do 3 dní po právoplatnosti tohoto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 4.2.2013 sa domáhal na tunajšom súde proti odporcovi o vydanie platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť v prospech navrhovateľa 1.740,84 eur s 8,75% ročným úrokom z omeškania od 1.11.2012 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že na základe cenovej ponuky navrhovateľa zo strany odporcu došlo k objednaniu dodávky a montáže klimatizačného zariadenia. Navrhovateľ dielo riadne a včas vykonal, dielo riadne odovzdal a následne vyúčtoval cenu za vykonané dielo. Odporca však cenu za vykonané dielo navrhovateľovi v lehote splatnosti riadne a včas nezaplatil, preto si navrhovateľ uplatňuje žalovanú istinu titulom ceny za nezaplatené dielo.
Nakoľko sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku súčasne si navrhovateľ uplatnil i zákonné úroky z omeškania počítajúc od nasledujúceho dňa po splatnosti až do úplného zaplatenia.
Tunajší súd vydal platobný rozkaz pod číslom 4Rob/15/2013-15, ktorý následne súd svojim uznesením zrušil z dôvodu nemožnosti doručiť platobný rozkaz odporcovi do vlastných rúk.
Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na deň 20.6.2013, ktorého sa zúčastnil konateľ navrhovateľa a právny zástupca navrhovateľa. Odporca sa ústneho pojednávania nezúčastnil, doručenie predvolania mal riadne vykázané v súlade s ustanovením §48 ods. 2 O.s.p.
Štatutárny zástupca navrhovateľa v spojitosti s vyjadreniami právneho zástupcu navrhovateľa zotrvali na dôvodoch písomne podaného návrhu. Poukázali na tú skutočnosť, že dielo bolo riadne vykonané a dodané odporcovi v Galante.
Zo strany odporcu bola prejavená maximálna spokojnosť s vykonaným dielom a faktúra - vyúčtovanie ceny za vykonané dielo bola odovzdaná priamo konateľovi odporcu. Zo strany odporcu však k zaplateniu ceny za dielo riadne a včas nedošlo, preto navrhli návrhu v plnom rozsahu vyhovieť.
Súd vo veci vykonal dokazovanie okrem výsluchu účastníkov konania aj oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi :
Cenová ponuka č.l.2, odovzdanie diela č.l. 3, montážny denník č.l. 4, hodnotenie č.l. 5, faktúra č.l. 6 spisu.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový a právny záver.
Odporca si na základe cenovej ponuky navrhovateľa zo dňa 4.9.2012 objednal u navrhovateľa dodávku a montáž klimatizačného zariadenia TOSHIBA AvAnt MONO SPLIT INVERTER (klimatizačné zariadenie). Na základe objednávky odporcu navrhovateľ dňa 26.10.2012 dodal a namontoval odporcovi klimatizačné zariadenie, čo odporca potvrdil podpisom odovzdávacieho a preberacieho protokolu.
Montáž a dodanie klimatizačného zariadenia odporca potvrdil aj podpisom montážneho denníka zo dňa 26.10.2012.V hodnotení spokojnosti zákazníka odporca vyjadril maximálnu možnú spokojnosť s plnením navrhovateľa.
Navrhovateľ dňa 26.10.2012 vystavil odporcovi faktúru č. 201225 na sumu 1.740,84 eur so splatnosťou 31.10.2012, ktorú však odporca v lehote splatnosti riadne a včas nezaplatil, čím sa dostal do omeškania.
Podľa §536 ods. 1 Obchodného zákonníka: Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa §546 ods. 1 Obchodného zákonníka: Objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.
Podľa §369 ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného od 15.1.2009): Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, že v danom prípade nárok navrhovateľa je dôvodný. Súd v prvom rade poukazuje na to, že medzi účastníkmi konania vznikol platný záväzko právny vzťah založený na zmluve o dielo.
Navrhovateľ listinnými dôkazmi splnil svoju dôkaznú povinnosť na preukázanie vzniku platného záväzko právneho vzťahu založenom na zmluve o dielo. Podstatnými náležitosťami uvedenej zmluvy bola cenová ponuka navrhovateľa, ktorú odporca prijal, akceptoval a následne dielo objednal, teda došlo k uzatvoreniu záväzko právneho vzťahu a to dodanie a montáž klimatizačného zariadenia.
Zo strany navrhovateľa dielo bolo riadne vykonané aj odovzdané. Prevzatie diela potvrdil štatutárny zástupca odporcu potvrdením protokolu o odovzdaní diela. Zo strany navrhovateľa došlo k doručeniu daňového dokladu - vyúčtovaniu ceny za dodané dielo faktúry č. 2012225 na žalovanú istinu s lehotou splatnosti 31.10.2012. Odporca však túto svoju povinnosť voči navrhovateľovi riadne a včas nesplnil, čím sa dostal do omeškania.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku vrátane úrokov z omeškania počítajúc od nasledujúceho dňa po splatnosti žalovanej istiny až do úplného zaplatenia, súd jeho návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ust. §142 ods. 2 O.s.p. na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - navrhovateľovi priznal náhradu jeho trov konania v súlade s vyhláškou o odmenách a náhradách advokátov č. 655/2004 Z.z. účinnej od 1.1.2005 a jej ustanovenia §10 odsek 1, kde základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je 81,33 eur, keď za tarifnú hodnotu sa považuje výška peňažného plnenia 1.740,84 eur.
A. Trovy právneho zastúpenia
1. 31.1.2013 príprava a prevzatie zastúpenia vrátane prvej porady s klientom (1) á 81,33eur + 7,81 eur RP + DPH = 106,97 eur
2. 31.1.2013 návrh na vydanie platobného rozkazu (1) á 81,33eur + 7,81eur RP + DPH = 106,97eur
3. 20.06.2013 účasť na pojednávaní (1) á 81,33 eur + 7,81 eur RP + DPH = 106,97 eur
B. Cestovné
Pojednávanie 20.06.2013 (amortizácia 0,183€, spotreba 8,80 l, cena benzínu 1,241eur bez DPH, vzdialenosť BA- KN- BA 208 km) = 60,63 eur + 20% DPH = 72,94 eur
C. Náhrada za stratu času
Podľa § 17 ods. 1 cit. Vyhlášky pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu, t.j. 13,01€ za každú aj začatú polhodinu. Dňa 20.6.2013 advokát strávil na ceste na pojednávanie a späť spolu 10 začatých pol hodín, t.j. 130,10 eur + 20% DPH, t.j. náhrada za stratu času celkom 156,12 eur.
Takto celková výška náhrady trov právneho zastupovania navrhovateľa činí 549,97eur. Okrem tohto súd úspešnému navrhovateľovi priznal i náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 104.-eur.
Platobné miesto náhrady trov konania je určené ustanovením §149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. §205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust. § 205 ods. 2 O.s.p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.