Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49P-78-2013.pdf
PDF · 70.15 KB
Case nature
Area
Subarea
49P/78/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II. vo veci osvojenia mal. M. L., U.. XX.X.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova ul.č. 7/a, Bratislava, dieťa neuvedených rodičov, o návrhu navrhovateľov: G.. C. C., U.. X.XX.XXXX, R. E. Z..Č.. X, R. a G.. C. C., U.. XX.X.XXXX, F. R. L. Č.. XXX, prechodne bytom E. Z..Č..X, R. na osvojenie maloletého dieťaťa rozhodol dňa 20.6.2013
rozhodol:
Maloletý M. L., U.. XX.X.XXXX H. R. - U. G., dieťa neuvedených rodičov , je od právoplatnosti tohto rozsudku
osvojencom
G.. C. C., A.. R., U. X.XX.XXXX H. R., občianky Slovenskej republiky, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom E. X, R., dcéry G. R. K. F. R., A.. G.
a
G.. C. C., U.. XX.X.XXXX vo H. U. F., občana Slovenskej republiky, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom L. XXX, prechodne bytom E. X, R., E. C. C. K. T. C., A.. N..
Priezvisko osvojenca bude "C.".
Osvojitelia G.. C. C. a G.. C. C. sa zapíšu v knihe narodení Matričného úradu v R.- U. G. vo zväzku XX, ročníka XXXX, na strane XX, pod por. č. XXX namiesto rodičov osvojenca.
Súd konanie v časti návrhu na zmenu mena zastavuje.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na Okresný súd Bratislava III dňa 8.3.2013, postúpeným tunajšiemu súdu dňa 30.4.2013, žiadali manželia G.. C. C. a G.. C. C. o osvojenie mal. M. L., ktorého majú v predosvojiteľskej starostlivosti na základe rozhodnutia Okresného súdu Bratislava III. sp. zn. XXP/XX/XXXX.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, oboznámil sa s obsahom spisu a to: rodným listom maloletého M. L., sobášnym listom navrhovateľov, rozhodnutia Okresného súdu Bratislava III. sp. zn XXP/XX/XXXX-XX, výpismi z registra trestov, potvrdeniami o zdravotnom stave navrhovateľov, potvrdeniami o výške príjmu navrhovateľov, Záverečnou správou o príprave na náhradnú rodinnú starostlivosť, a zistil nasledovným skutkový stav:
Uznesením Okresného súdu Bratislava III. sp. zn. XXP/XXX/XXXX zo dňa 13.6.2012 súd predbežne umiestnil maloleté dieťa s neurčeným menom a priezviskom, nar. XX.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti manželom G.. C. C. a G.. C. C.. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.7.2012.
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava III č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 23.10.2012 súd zveril mal. M. L., nar. XX.X.XXXX do predosvojiteľskej starostlivosti manželom G.. C. C. a G.. C. C. na ich náklady. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.11.2012.
Navrhovatelia žijú v manželskom zväzku od 14.7.2007. Absolvovali prípravu na náhradnú rodinnú starostlivosť fyzickej osoby, ktorá má záujem stať sa osvojiteľom. Maloletý M. je v starostlivosti navrhovateľov od júna 2012.
Z výpovede navrhovateľov a predložených listinných dôkazov súd zistil, že manželia žijú v usporiadanom manželstve, občiansky sú bezúhonní, ich zdravotný stav je dobrý. Materiálne podmienky na výchovu maloletého majú veľmi dobré. Bývajú v rodinnom dome. Navrhovateľ je zamestnaný, navrhovateľka je toho času na materskej dovolenke. S mal. M. nemajú žiadne problémy, dieťa je zdravé, spokojné, rodina si ho obľúbila.
Kolízna opatrovníčka doporučila návrhu na osvojenie dieťaťa vyhovieť.
Podľa § 97 ods. 1 Zák. o rodine osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že sú splnené všetky zákonné podmienky pre osvojenie maloletého M. L. zakotvené v ustanoveniach § 98 a nasledovné Zákona a rodine. Na základe uvedených skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
V súlade s ust. § 105 Zákona o rodine súd určil priezvisko maloletému dieťaťu C. v zmysle návrhu navrhovateľov.
Súčasne súd rozhodol v zmysle ust. § 108 Zák. o rodine o zapísaní navrhovateľov do rodného listu dieťaťa namiesto biologických rodičov.
O zastavení konania v časti návrhu o určenie mena dieťaťu súd rozhodol v súlade s ust. § 96 ods. 1 O.s.p., vzhľadom k tomu, že navrhovatelia zobrali návrh v tejto časti späť.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. l písm. a/ O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože účastníci sa po
jeho vyhlásení vzdali proti nemu práva na odvolanie.