Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5CoE-88-2013.pdf
PDF · 73.82 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoE/88/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávneného POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zast. Advocate s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 865 141, proti povinnej N. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/XX, XXX XX N. H. R., o vymoženie 1 394,91 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. 10Er/1468/2012-12 zo dňa 27.12.2012 jednohlasne takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie súdu 1. stupňa.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zamietol žiadosť súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
Rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. §41 ods. 2 písm. d); 44 ods. 2 Exekučného poriadku, § 2 písm. a), b) zákona o spotrebiteľských úveroch, §§ 52 ods. 1, 2; 53 ods. 1, 4 písm. r), ods. 5; 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka a aplikoval Smernicu Rady 93/13/EHS, pričom konštatoval, že v posudzovanej veci sa oprávnený návrhom na vykonanie exekúcie domáha vymoženia istiny 1 394,91 eur s príslušenstvom na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská a.s. so sídlom v Bratislave, sp. zn. SR 07502/11 zo dňa 09.08.2011.
Rozhodcovská doložka, na základe ktorej bol tento rozhodcovský rozsudok vydaný, je súčasťou obsahu formulárovej zmluvy, ktorú oprávnený v rámci svojej podnikateľskej činnosti používa v prípadoch uzatvárania zmlúv rovnakého druhu a neurčitého počtu.
Dojednanie rozhodcovskej doložky v spotrebiteľskej zmluve je neprijateľnou podmienkou, ktorá je v zmysle ust. § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatná. O neprijateľnú podmienku ide aj vtedy, ak síce spotrebiteľ má podľa nej možnosť vybrať si medzi rozhodcovským a štátnym súdom, ale ak by podľa takejto doložky začalo rozhodcovské konanie. Spotrebiteľ by bol nútený podrobiť sa rozhodcovskému konaniu. Spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť obsah zmluvy, uzavretej s oprávneným, nakoľko jej súčasťou sú aj všeobecné obchodné podmienky. Povaha zmluvy je adhézna a spotrebiteľ ju mohol prijať buď ako celok, alebo odmietnuť.
Dojednanie rozhodcovskej doložky a následné konanie pred rozhodcovským súdom viedli vo svojich dôsledkoch k tomu, že spotrebiteľovi bola odopretá ochrana, ktorú mu poskytujú ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a Smernice 93/13/EHS, v predmetnej spotrebiteľskej zmluve je neprijateľnou podmienkou a spotrebiteľ ňou nie je viazaný.
Preto súd prvého stupňa zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený. Oprávnený namietal, že súd prvého stupňa na správne zistený skutkový stav nesprávne aplikoval právny predpis. Ustanovenie § 45 ods. 1, 2 zákona o rozhodcovskom konaní síce upravuje povinnosť exekučných súdov zastaviť exekučné konanie v prípade, ak rozhodcovský rozsudok ukladá povinnosť, ktorá odporuje dobrým mravom, ale súd prvého stupňa uvedené ustanovenie nesprávne aplikoval.
Exekučný súd posudzuje exekučný titul z formálnej a materiálnej stránky. Formálne preskúmavanie exekučného titulu sa obmedzuje na dodržanie všetkých formálnych náležitostí exekučného titulu. Preskúmavaním materiálnej stránky zisťuje exekučný súd, či sú splnené hmotnoprávne predpoklady exekučného titulu (dovolenosť, možnosť a súlad s dobrými mravmi). V rámci preskúmavania exekučného titulu z materiálnej stránky však súd nemôže skúmať samotné rozhodcovské konanie a musí sa obmedziť len na skúmanie výroku exekučného titulu. Splnenie podmienok zastavenia exekúcie musí mať povahu zjavného nedostatku exekučného titulu.
V prípade, ak exekučný súd aplikoval na zistený skutkový stav veci ustanovenie § 45 ods. 2 spôsobom právneho posúdenia správnosti výroku rozhodcovského rozsudku, ukrátil strany exekučného konania práv, ktoré im priznáva zákon o rozhodcovskom konaní, alebo Občiansky súdny poriadok, a to hlavne právo na prejednanie veci pred príslušným súdom. Postupom súdu a jeho výkladom ustanovenia § 45 zákona o rozhodcovskom konaní dochádza k nahradzovaniu konania o žalobách o zrušenie rozhodcovských rozsudkov.
Oprávnený ďalej namietal, že prvostupňový súd v tomto prípade neposudzoval danosť existencie podmienok spotrebiteľského vzťahu a v odôvodnení jeho rozhodnutia absentuje postu konajúceho súdu, na základe ktorého dospel k záveru o aplikácii zákona o spotrebiteľských úveroch. Na uvedený prípade nie je možné aplikovať ust. § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Prvostupňový súd musí mať napevno ustálené, že fyzická osoba, ktorá uzatvára zmluvu na predtlačenom formulári, je v skutočnosti spotrebiteľom a úver sa netýka jej podnikateľskej činnosti, alebo výkonu povolania a že fyzická osoba nemala reálnu možnosť ovplyvniť obsah zmluvy.
Podľa oprávneného v prípade, že exekučný súd posudzoval exekučný titul aj z jeho vecnej a právnej stránky, mal a mohol posudzovať aj to, do akej miery a v akej časti je exekučný titul podľa jeho názoru súladný so zákonom a v tomto zmysle aj vykonávať dokazovanie. V prípade, ak zjednodušene zastavil celé exekučné konanie, pozbavil oprávneného domáhať sa plnenia, ktoré je v súlade so zákonom, nakoľko oprávnený už nemá inú možnosť uplatniť si svoje právo z dôvodu prekážky rozhodnutej veci.
Na základe uvedeného oprávnený žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Krajský súd v Prešove ako odvolací súd v rámci kompetencií podľa § 10 ods. 1 O.s.p. preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia § 212 ods. 1, O.s.p. bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné.
Prvostupňový súd správne zistil skutkový stav, správne aplikoval právne predpisy a správne vo veci rozhodol. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so správnymi závermi, uvedenými v rozhodnutí súdu prvého stupňa, na ktoré v celom rozsahu poukazuje.
Vo vzťahu k odvolacím námietkam oprávneného odvolací súd len dopĺňa, že je pravdou, že podľa § 35 Zákona o rozhodcovskom konaní rozhodcovský rozsudok, ktorý už nemožno preskúmať podľa § 37 tohto
zákona, má pre účastníkov rozhodcovského konania rovnaké účinky, ako právoplatný rozsudok súdu. Ide o právoplatnosť formálnu a materiálnu. Formálna právoplatnosť znamená, že takéto rozhodnutie už nie je preskúmateľné riadnym opravným prostriedkom, v dôsledku čoho žiadne opravné prostriedky proti takému rozhodnutiu nemajú odkladný účinok.
Pokiaľ oprávnený namietal, že prvostupňový súd riadnym spôsobom nevysvetlil, že právny vzťah medzi oprávneným a povinnou je vzťahom spotrebiteľským, k tejto námietke odvolací súd len uvádza, že skutočnosť, že by medzi účastníkmi konania nemal vzniknúť spotrebiteľský vzťah, oprávnený nijako nepreukázal, a to ani v rámci odvolacieho konania. Prvostupňový súd správne dospel k zisteniu, že z predmetnej zmluvy o úvere vyplýva spotrebiteľský vzťah medzi povinnou (pôvodne dlžníkom) a oprávneným (pôvodne veriteľom), keďže úver bol povinnej poskytnutý na účel povolania a nie na účel podnikania, hoci v zmluve je obsiahnutá aj takáto alternatíva. Krajský súd Prešov v danom prípade usudzuje, vzhľadom na argumentáciu Okresného súdu Vranov nad Topľou, že ide o spotrebiteľa podľa § 52 Občianskeho zákonníka. Pokiaľ oprávnený v odvolacom konaní namietal súdom prvého stupňa posúdený vzťah medzi oprávneným a povinnou ako spotrebiteľský, mal existujúcu pochybnosť odstrániť preukázaním tvrdenej okolnosti, a to spôsobom, nevzbudzujúcim dôvodnú pochybnosť o tom, že zmluva má nespotrebiteľský charakter. K tomu však podľa úvahy odvolacieho súdu nedošlo, preto odvolací súd konštatuje, že záver prvostupňového súdu o potrebe aplikácie spotrebiteľského práva je dôvodný.
Pokiaľ ide o námietku, podľa ktorej ak exekučný súd posudzoval exekučný titul aj z jeho vecnej a právnej stránky, mohol a mal posudzovať aj to, do akej miery a akej časti je exekučný titul podľa jeho názoru súladný so zákonom, táto nie je právne významná. Dôvodom zamietnutia žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia je nedostatok v rozhodcovskom konaní, pretože exekučný titul bol vydaný na základe neplatnej rozhodcovskej doložky.
Preto odvolací súd napadnuté uznesenie v súlade s ustanovením § 219 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.