Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6Sd-44-2012.pdf
PDF · 75.09 KB
No categories available
6Sd/44/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach samosudkyňou JUDr. Juditou Jurákovou v právnej veci navrhovateľky: B. E., C. Ž. XX, E., proti odporcovi: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta č. 8 - 10, Bratislava, o zvýšenie starobného dôchodku, takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozhodnutie odporcu č. XXX XXX XXXX zo dňa 3.4.20112, v spojení so zmenovým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 16.6.2013 podľa ust. § 250j ods. 2 písm. d/ O.s.p. a vec vracia odporcovi na ďalšie konanie.
Navrhovateľke sa n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím odporca podľa § 66 ods. 3 a § 112 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení zvýšil navrhovateľke starobný dôchodok od 22.3.2009 na sumu 575,60 EUR mesačne, s odkazom aj na valorizáciu podľa § 82 cit. zákona, s prihliadnutím na Opatrenie MPSVaR SR za príslušné kalendárne roky 2010, 2011 a 2012.
Navrhovateľka v podanom opravnom prostriedku namietala skutočnosť, že s doplatením výšky starobného dôchodku od 22.3.2009 nesúhlasí, pretože odporca mal podklady k tomu, aby upravil výšku starobného dôchodku už od 1.2.2005. Žiadala tiež, aby súd prizval do konania ako účastníkov konania predsedu rady Sociálnej poisťovne, ministra práce sociálnych vecí a rodiny a výkonného riaditeľa Sociálnej poisťovne /č.l. 42 súdneho spisu/.
Na pojednávaní konanom dňa 20.6.2013 uviedla, že nesúhlasí ani s rozhodnutím odporcu zo dňa 14.6.2013, ktorý jej v tom čase ani nebol doručený a súčasne, nesúhlasí ani so zápisnicou z pojednávania zo dňa 20.6.2013, čo dodatočne uviedla v písomnom podaní zo dňa 26.6.2013 a 27.6.2013 a uvedené podania sú súčasťou súdneho spisu.
Súd v ďalšom konaní mal povinnosť sa riadiť právnym záverom Najvyššieho súdu SR, ktorý uviedol v uznesení č.sp. 4 So 25/2013 zo dňa 12.3.2013.
Po opakovanom preskúmaní opravného prostriedku navrhovateľky zo dňa 22.5.2012 podľa ust. § 250l o a nasl. O.s.p., súd zistil, že dôvodom na zrušenie rozhodnutia odporcu nebol jeho nesprávny právny názor a nepriznanie dôchodku v stanovenej výške, ale nedostatok dôvodov, v napadnutom rozhodnutí, ktoré absentovali v odôvodnení rozhodnutia odporcu zo dňa 3.4.2012, v súvislosti s opakovanými
námietkam i navrhovateľky /aj keď s predmetom konania nesúviseli/, ale neboli uvedené v odôvodnení tohto rozhodnutia.
Súd namieta, že účastníčka konania bola náležite vypočutá na pojednávaní konanom dňa 18.10.2012, avšak vzhľadom na to, že neustále skákala do reči tak sudkyni, ako aj odporcovi, z dôvodov selekcie jej námietok, sústavne musel súd sa sústrediť len na otázku prekludovaného nároku navrhovateľky vo vzťahu k jej prvému uplatneniu žiadosti o prepočet starobného dôchodku, ktorý bol učinený navrhovateľkou dňa 22.3.2013.
Navrhovateľka aj na pojednávaní konanom dňa 20.6.2013 atakovala sociálnu poisťovňu, aby jej podala výklad k ust. § 274 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, čo nie je predmetom tohto konania a preto sa súd s touto otázkou nezaoberal.
Súd mal v ďalšom konaní zistiť, či v dobe priznania starobného dôchodku mala odporkyňa vedomosť o zániku poistenia navrhovateľky a či bol daný dôvod rozhodnúť aj o prepočte dôchodku za dobu poistenia od 11.1.2005 do 31.1.2005.
Uvedené doklady sa v čase konania o odvolaní navrhovateľky nachádzali v dávkovom spise, preto súd k uvedenému dodáva, že v dávkovom spise sa nenachádza žiadosť navrhovateľky o zvýšenie starobného dôchodku podľa § 66 ods. 3 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení nesk. predpisov, za obdobie od 11.1.2005 do 31.1.2005, ktorá by bola podaná v roku 2005.
Navrhovateľka žiadosťou o dôchodok zo dňa 16.2.2005 nemohla požiadať o toto zvýšenie, pretože v tom čase ešte jej nebol priznaný starobný dôchodok a zhodnotenie doby poistenia po priznaní starobného dôchodku je možné len od priznania starobného dôchodku.
Navrhovateľka žiadosťou zo dňa 16.2.2005 žiadala priznať starobný dôchodok od 11.1.2005 až do skončenia poistného pomeru, čo sa aj uskutočnilo na základe rozhodnutia odporcu zo dňa 9.4.2005. Navrhovateľka mala možnosť požiadať o zvýšenie starobného dôchodku priznaného od 11.1.2005 až po právoplatnosti tohto rozhodnutia, súd zistil, takáto žiadosť, ako to uvádza sám odporca bola predložená dňa 28.10.2007 + doplnenie zo dňa 10.1.2008 - žiadosť o prepočet starobného dôchodku k 11.1.2005.
Rozhodnutie odporcu č. XXX XXX XXXX zo dňa 9.5.2005 bolo potvrdené rozhodnutím NS SR č.sp. 5 So 5/2006 zo dňa 21.8.2007, k čomu súd uvádza, že predmet konania sa týkal súbehov vdovského a starobného dôchodku, s výpočtami vdovského dôchodku navrhovateľka nesúhlasila a sústavne žiadala kompetentné orgány o metodický výklad ust. § 271 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, ale v nadväznosti na pracovné kategórie. Už v tomto rozhodnutí bolo konštatované, že navrhovateľke bol priznaný starobný dôchodok s účinnosťou od 11.1.2005, teda doba poistenia a výška starobného dôchodku bola navrhovateľke zohľadnená už pri výpočte rozhodnutím zo dňa 9.4.2005.
Navrhovateľka o zhodnotenie doby poistenia za obdobie od 11.1.2005 do 31.1.2005 požiadala až dňa 22.3.2005. Uvedené bolo v dávkovom spise ako aj ostatné rozhodnutia NS SR.
Navrhovateľka ničím nebola ukrátená na svojich právach, avšak v prípade, že predloží odporcovi žiadosť o prepočet starobného dôchodku tak ako to uvádza v roku 2005 po priznaní starobného dôchodku rozhodnutím odporcu z 9.4.2005, potom sa odporca s touto žiadosťou v ďalšom konaní bude zaoberať.
Súd nemohol prizvať do konania navrhovaných účastníkov konania - ministra práce sociálnych veci a rodiny SR a pod., pretože neboli účastníkmi správneho konania /§ 250 ods. 1 O.s.p./.
Súd pri preskúmavaní zákonnosti a postupu správneho orgánu prihliadne len na tie vady konania pred správnym orgánom, ktoré mohli mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia. Nemohol z uvedených dôvodov v tomto konaní prihliadať na právoplatné rozhodnutia súdov, ktoré boli vydané vo veci starobného dôchodku navrhovateľky pred vydaním napadnutého rozhodnutia.
Okrem vyššie uvedeného, pri preskúmaní zákonnosti rozhodnutia je pre súd rozhodujúci skutkový stav, ktorý tu bol v čase vydania napadnutého rozhodnutia /§ 250i ods. 1 prvá veta, ods. 3 O.s.p/.
Súd sa nemal čo zaoberať rozsudkami, ktoré boli vydané odporcom z iného právneho dôvodu a v tomto konaní rozširovať /po zákonnej lehote/ odvolacie dôvody navrhovateľky, spätne k rozhodnutiu odporcu zo dňa 9.4.2005, preto na tieto námietky neprihliadol. Navrhovateľka s ničím nie je spokojná a sústavne podáva odvolania aj proti dôvodom, ktoré už nie je možné v ďalších konaniach preskúmať, čím vytvára napätú atmosféru nielen na správnych a súdnych orgánoch a sťažuje plynulý spôsob vybavenia veci, ale aj na ostatných ištitúciách na území SR.
Podľa ust. § 250q ods. 2 prvá veta O.s.p., o opravnom prostriedku rozhodne súd rozsudkom, ktorým preskúmané rozhodnutie buď potvrdí alebo ho zruší a vráti na ďalšie konanie; s poukazom na ust. § 250j ods. 2 písm. d/ O.s.p., v nadväznosti aj na rozhodnutie odporcu zo dňa 14.6.2013. Rozhodnutie odporcu bolo zrušené iba z dôvodu, aby navrhovateľka mohla využiť svoje procesné práva podľa čl. 46 Ústavy SR, aby jej nebolo možné odňať právo konať pred súdmi v prípade, ak opakovane podá odvolanie aj voči novému rozhodnutiu odporcu, pretože vzhľadom na postoj navrhovateľky v predchádzajúcich podaniach, uvedené je možné predpokladať.
V ďalšom konaní odporca vyzve navrhovateľku, či predložila žiadosť v roku 2005, 10.1.2008 o prepočet dôchodku a iba v intenciách tohto zrušovacieho rozhodnutia sa bude v ďalšom konaní riadiť, pretože ostatné rozhodnutia odporcu sú už právoplatné a nie je možné sa voči nim odvolať z tých istých právnych dôvodov, ktoré boli predmetom konania v týchto právoplatných rozhodnutiach.
Navrhovateľke trovy konania nevznikli, preto súd navrhovateľke nepriznal právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti vyššie uvedenému rozsudku nie je prípustné odvolanie /§ 250s O.s.p./.