Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_3T-114-2013.pdf
PDF · 74.97 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/114/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na verejnom zasadnutí konanom dňa 20. júna 2013 samosudcom JUDr. Ladislavom Lóškom po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom okresnej prokuratúry takto
rozhodol:
1. obvinený N. Y., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom F. XX, prechodne bytom F. XX, D.,
2. obvinený O. U. N. s, nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom F. XX, D.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
1)
obvinení N. Y. a O. U. N.
- 11.01.2013 okolo 23.45 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode v obci F. pri bytovke s popisným číslom XX na plechovej uzamknutej garáži štikacími kliešťami preštikli visiaci zámok, následne vošli do garáže, odkiaľ z úložného priestoru neuzamknutého osobného motorového vozidla zn. VW Golf EČ: U. odcudzili 1 ks zdvihák, 1 sadu pneumatického náradia, 1 sadu zváračských klieští a 5 litrovú bandasku so zimnou zmesou do ostrekovača, čím majiteľovi garáže L. G. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, spôsobili odcudzením vecí škodu vo výške 50 Eur a poškodením visiaceho zámku škodu vo výške 6,60 Eur,
- 11.01.2013 v presne nezistenom čase po predchádzajúcej vzájomnej dohode v obci F. pri bytovke s popisným číslom XXX na uzamknutej garáži N. Y. štikacími kliešťami preštikol dva visiace zámky, následne vošli do garáže, odkiaľ odcudzili 10 kg fľašu na propán bután s náplňou, čím majiteľovi garáže V. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX spôsobili škodu odcudzením vecí vo výške 37 Eur a poškodením visiacich zámkov škodu vo výške 28 Eur,
- 11.01.2013 v presne nezistenom čase po predchádzajúcej vzájomnej dohode v obci F. pri bytovke s popisným číslom XXX na uzamknutej garáži N. Y. štikacími kliešťami preštikol visiaci zámok, následne vošli do garáže, odkiaľ odcudzili klobásy, čím majiteľke garáže L. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, spôsobili odcudzením klobás a poškodením visiaceho zámku škodu vo výške 9,90 Eur,
- 11.01.2013 v presne nezistenom čase po predchádzajúcej vzájomnej dohode v obci F. pri rodinnom dome s popisným číslom XXX na uzamknutej garáži N. Y. štikacími kliešťami preštikol visiaci zámok, následne vošli do garáže, odkiaľ odcudzili 1 liter motorového oleja a z tam zaparkovaného motocykla vytiahli 3 litre benzínu, čím majiteľovi garáže F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX spôsobili škodu vo výške 10,73 Eur,
obvinený N. Y.
2)
v presne nezistený deň koncom mesiaca január 2013 okolo 20.00 hod. v obci F. odstránil visiaci zámok na vstupnej bráne, vošiel na neobývaný pozemok, kde na uzamknutej garáži odstránil visiaci zámok, následne vošiel do garáže, odkiaľ odcudzil súčiastky k vozidlu Ford Tranzit, a to 3 ks železné disky, polo os zadnej nápravy, hlavné ozubené koleso diferenciálu, vnútorné časti diferenciálu, prednú a zadnú nápravu, ako aj 2 ks visiacich zámkov, čím majiteľovi garáže U. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX spôsobil odcudzením vecí škodu vo výške 505 Eur,
t e d a
obvinení N. Y. a O. U. N. v bode 1) rozsudku
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
obvinený N. Y. v bode 2) rozsudku
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
obvinení N. Y. a O. U. N. v bode 1) rozsudku
- pokračujúci prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a Tr. zák.
obvinený N. Y. v bode 2) rozsudku
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obvinený N. Y.
podľa § 212 ods. 2, § 36 písm. j, l, § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.
obvinený O.. U. N.
podľa § 212 ods. 2, § 117 ods. 1, § 36 písm. j, l, § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodených L.. G. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, V. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, L. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX a U. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., so svojimi nárokmi na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Lučenci podal návrh na tunajší súd na schválenie dohody o vine a treste.
Po otvorení verejného zasadnutia a po prednesení návrhu prokurátora o vine a treste samosudca od obidvoch obvinených formou otázok zistil, či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasia, aby ich trestná vec bola prejednaná skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, či boli ako obvinení poučené o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohli radiť o spôsobe obhajoby, či rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody, či si uvedomujú, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obidvaja obvinení odpovedali na všetky vyššie uvedené otázky ,,áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.
Vzhľadom k tomu, že boli splnené zákonné podmienky na schválenie dohody o vine a treste, ktorá nie je nespravodlivá, súd dohodu potvrdil rozsudkom tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba
za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c, ods. 2 Tr. por..