Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozhodnutie_17C-221-2012.pdf
PDF · 100.77 KB
Case nature
Subarea
17C/221/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Patríciou Miskolczyovou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36234176, Teplická 147, Piešťany, proti žalovanému: X. F., X.. XX.X.XXXX, V. L. F. XX, F., V..Č.. X. X. H., B.Ú. S. E.. J. G., B. Okresného R. F. - S., o zaplatenie 7.871,99 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Súd konanie v časti úrokov z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 2.172,06 Eur od 20.10.2009 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 7.871,99 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 5.699,93 Eur od 20.10.2009 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 472 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou, doručenou Okresnému súdu Košice I dňa 4.4.2012, domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 7.871,99 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 7.871,99 Eur od 20.10.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným dňa 5.2.2009 uzatvoril prostredníctvom Artur Abgarian-ARTUR, Hemerkova 13, Košice, úverovú zmluvu č. SUA09/000215, na základe ktorej žalovanému poskytol úver na nákup osobného motorového vozidla Opel Vectra Diesel B 2,0 DTI Sport VIN W0L0JBF19Y1109955 v hodnote 5.000 Eur. Z uvedenej kúpnej ceny zaplatil žalovanéný predávajúcemu v hotovosti 1.100 Eur a na zvyšných 4.400 Eur mu poskytol žalobca úver, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť 36 mesačnými splátkami po 237,75 Eur. Žalovaný nič nezaplatil a tak sa dostal do omeškania so splácaním úveru. Žalobca v súlade s úverovými zmluvnými podmienkami dňa 23.9.2009 zaslal žalovanému Oznámenie o zosplatnení úverovej zmluvy. Žalovaný dlžné splátky nedoplatil, teda nedošlo k riadnemu a včasnému splácaniu úveru, preto žalobca v súlade s úverovými podmienkami ku dňu 5.10.2009 odstúpil od úverovej zmluvy a vyzval žalovaného doporučeným listom, aby do 19.10.2009 vrátil dlžnú sumu vo výške 7.871,99 Eur odo dňa 20.10.2009 do zaplatenia, no žalovaný dlžnú sumu nezaplatil.
Na pojednávaní poverená zamestnankyňa žalobcu doplnila a upresnila, že zmluvná pokuta bola vyúčtovaná 2x po 9,96 Eur za zaslanie upomienky a táto zmluvná pokuta bola splatná 31.3.2009 a 21.4.2009 a 1 x vo výške 8% z dlžnej sumy vo výške 23,78 Eur a ušlý úrok vo výške 2.029,36 Eur tak, ako to vyplýva z hlavy VII. § 7 2 písm. a) úverových podmienok. Poplatok externej agentúry bol zaplatený len vo výške 79 Eur za preverenie klienta, avšak nebol nájdený klient ani vozidlo, nebolo uplatnené záložné právo. Povinnosť znášania nákladov klientom vyplýva z ust. úverových podmienok § 6.16, zmluvné pokuty vyplývajú z ust. § 16.3 a 16.5 úverových podmienok. Havarijné poistenie bolo dojednané v bode 7 zmluvy. V zmysle toho teda žalovaný mal uhrádzať mesačne 28,92 Eur a toto havarijné poistenie bolo zahrnuté v splátke 237,75 Eur. Priemerná hodnota RPMN v danom čase podpisovania zmluvy
bola 23,46, pričom RPMN vyplývajúci zo zmluvy je vo výške 36,84. Dvojnásobok priemernej hodnoty RPMN teda predstavoval 46,92 a pokiaľ ide o vážený priemer, tam išlo o 19,56 %, čiže štvornásobok predstavuje 78,24 %, teda odplata dojednaná v zmluve pre žalobcu nie je v rozpore so všeobecnými právnymi predpismi, ako to vyplýva z nar. vl. č. 238/2008. Pokiaľ ide o úroky z omeškania, žalobca opravil návrh a žiadal priznať úroky z omeškania len z nezaplatených splátok vo výške 3.797,93 Eur a 1.902 Eur, spolu 5.699,93 Eur a v zvyšnej časti príslušenstva zobral návrh späť.
Súd vo veci vydal dňa 21.5.2012 platobný rozkaz č. 36Ro/165/2012-34, ktorý nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk bez náhradného doručenia, preto bol uznesením č.k. 36Ro/165/2012-37 zo dňa 27.6.2012 zrušený.
Súd v rámci prípravy pojednávania vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu žalovaného. Napriek vykonanému šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, preto mu bol v súlade s ustanovením § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovený opatrovník na zastupovanie v tomto konaní. Ten sa k návrhu nevyjadril. S čiastočným späťvzatím návrhu však súhlasil.
Podľa ust. § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu v časti späť a opatrovník žalovaného s tým súhlasil, súd v súlade s citovanou zákonnou úpravou konanie v späťvzatej časti zastavil.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov predloženými žalobcom v kópii, a to: výpis z obchodného registra Okresného súdu Trnava ohľadne žalobcu, úverová zmluva č. SUA09/000215 uzavretá medzi účastníkmi konania dňa 5.2.2009, zmluva o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. SUA09/000215 uzavretá taktiež 5.2.2009, úverové zmluvné podmienky žalobcu - tie boli súdu predložené k nahliadnutiu v origináli aj s podpisom bez uvedenia dátumu, ďalej protokol o prevzatí predmetu financovania a úverová zmluva č. SUA09/000215, oznámenie žalobcu o zosplatnení úverovej zmluvy z 22.9.2009 a kópia poštového podacieho hárku z 23.9.2009, zosplatnenie úverovej zmluvy - ide o list žalobcu z 5.10.2009 adresovaný žalovanému, kópia poštového podacieho hárku z 5.10.2009, kalkulácia finančného vyrovnania pre predčasné splatenie a ukončenie úverovej zmluvy č. SUA09/000215, faktúra spoločnosti EVOL s. r. o. vyúčtovaná žalobcovi č. 978054, výpis z účtu č. 2621738955 v Tatrabanke, prehľad splátok vytlačený žalobcom, splátkový kalendár zmluvy o úvere č. SUA09/000215 z 5.2.2009 s podpismi účastníkov, záverečná správa k inkasnému prípadu č. 78200 z 21.9.2009 vyhotovená spoločnosťou EVOL s. r. o. a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Z Úverovej zmluvy č. SUA09/000215 zistil, že žalovaný ako dlžník dňa 5.2.2009 uzatvoril so žalobcom ako veriteľom úverovú zmluvu č. SUA09/000215, na základe ktorej žalovanému žalobca poskytol úver vo výške 4.400 Eur na nákup osobného automobilu Opel Vectra Diesel B 2,0 DTI Sport VIN W0L0JBF19Y1109955 v hodnote 5.500 Eur, 1.100 Eur uhradil žalovaný v hotovosti dodávateľovi Artur Abgarian-ARTUR, Hemerkova 13, Košice. Bolo dojednaná úroková sadzba 40,52%, RPMN 46,84 %, pričom priemerná RPMN bola 23,45 %, celkové náklady spotrebiteľa 3.205,88 Eur, konečná splatnosť úveru 5.2.2012, 36 mesačných splátok po 237,75 Eur vrátane havarijného poistenia od 5.3.2009, vždy do 5. dňa v kalendárnom mesiaci. Žalovaný svojím podpisom v zmluve potvrdil, že
neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú aj úverové podmienky, protokol o prevzatí predmetu financovania, splátkový kalendár a všeobecné poistné podmienky, oboznámil sa s nimi a prejavuje súhlas byť nimi viazaný. Účastníci dňa 5.2.2009 tiež uzavreli zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. SUA09/000215
Žalovaný žalobcovi neuhrádzal dojednané splátky riadne a včas. Podľa listu žalobcu žalovanému zo dňa 22.9.2009 žalobca oznámil žalovanému, že z dôvodu, že nespláca úver riadne a včas, pristúpi dňa 5.10.2009 k zosplatneniu úverovej zmluvy. Podľa poštového podacieho hárku list bol žalovanému odoslaný 23.9.2009. Podľa listu žalobcu žalovanému zo dňa 5.10.2009 žalobca oznámil žalovanému, že z dôvodu, že žalovaný nespláca úver riadne a včas, pristúpil k zosplatneniu úverovej zmluvy a vyzval ho na úhradu dlžnej sumy vo výške 7.871,99 Eur. Prílohu listu tvorila kalkulácia finančného vyrovnania, podľa ktorej dlžná suma pozostáva z dlžnej istiny ku dňu zosplatnenia vo výške 3.797,93 Eur, dlžných splátok (predčasne zosplatnených) vo výške 1.902 Eur, zmluvnej pokuty 43,70 Eur, zmluvnej pokuty za zosplatnenie úveru 2049,36 Eur a poplatok externej agentúry vo výške 79 Eur. Podľa poštového podacieho hárku list bol žalobcom žalovanému odoslaný 5.10.2009. No žalovaný doposiaľ žalobcovi nič neuhradil.
Spoločnosť EVOL s.r.o. vyúčtovala žalobcovi faktúrou č. 978054 so splatnosťou 5.10.2009 za preverenie žalovaného 79 Eur a za ďalšie služby celkovo 1.166,74 Eur. Podľa výpisu z účtu žalobcu žalobca spoločnosti EVOL uhradil dňa 1.10.2009 sumu 1.166,74 Eur VS 978054.
Z Úverových podmienok žalobcu súd zistil, že podľa § 7.2 písm. a) klient je povinný celý čerpaný úver splatiť na požiadanie spoločnosti v prípade, že sa oneskoril s platením aspoň dvoch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Spoločnosť je v tom prípade oprávnená odstúpiť od ÚZ a klient je v tom prípade oprávnená odstúpiť od ÚZ a klient je povinný uhradiť spoločnosti čiastku pozostávajúcu z čiastky zodpovedajúcej nesplatenej istine úveru a úrok, poistné, iné sankcie a poplatky podľa týchto ÚP, ktoré vznikli ku dňu ukončenia ÚZ, náklady splnomocnenca, pokiaľ spoločnosť k vymáhaniu svojej pohľadávky splnomocnila tretiu osobu a zmluvnú pokutu vo výške ušlých úrokov, na ktoré by spoločnosti vznikol nárok v prípade riadneho splácania úveru klientom. Podľa § 16.3 druhá veta Úverových podmienok v prípade omeškania s úhradou splátky úveru či jej časti dlhšieho ako 7 dní je klient povinný zaplatiť spoločnosti zmluvnú pokutu vo výške 0,03% denne z čiastky, s ktorej úhradou je omeškaní, najmenej však 9,96 Eur pri ÚZ. Podľa § 16.5 Úverových podmienok spoločnosť je oprávnená klientovi vyúčtovať a klient je povinný na základe toho vyúčtovania uhradiť spoločnosti poplatok za každú upomienku vo výške 9,96 Eur pri ÚZ.
Podľa § 3 ods. 1 a 2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
V zmysle § 3 ods. 10 zákona o spotrebiteľských úveroch odplata za poskytnutie spotrebiteľského úveru nesmie prevýšiť výšku ustanovenú nariadením vlády SR.
Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 238/2008 Z.z., ktorým sa ustanovuje výška, ktorú nesmie prevýšiť odplata za poskytnutie spotrebiteľského úveru, výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru nesmie prevýšiť sumu, ktorá zodpovedá dvojnásobku priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov pre príslušný typ spotrebiteľského úveru platnej ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zverejnenej podľa § 7a ods. 2 zákona, a súčasne nesmie prevýšiť sumu, ktorá zodpovedá štvornásobku hodnoty váženého priemeru priemerných hodnôt ročnej percentuálnej miery nákladov a priemernej úrokovej miery za všetky typy spotrebiteľských úverov platnej ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zverejnenej podľa § 7a ods. 2 zákona.
Podľa § 4 ods. 1 a 2 cit. zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Podľa § 5 cit. zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere ak bol spotrebiteľský úver poskytnutý na zakúpenie tovaru alebo poskytnutie služby, veriteľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak je spotrebiteľ v omeškaní jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace alebo dvoch splátok.
Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 54 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v znení platnom už v čase uzavretia predmetnej zmluvy, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 48 ods.1 a 2 Občianskeho zákonníka od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, platného v čase vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 153 ods. 2 Os.p. súd môže prekročiť návrhy účastníkov a prisúdiť viac, než čoho sa domáhajú, iba vtedy, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu alebo ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný ako dlžník dňa 5.2.2009 uzatvoril so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., ako veriteľom úverovú zmluvu č. SUA09/000215, na základe ktorej žalovanému spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. poskytla spotrebiteľský úver vo výške 4.400 eur. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli úverové podmienky. Poskytnutý úver s havarijným poistením a úrokmi vo výške 40,52 % sa žalovaný zaviazal splatiť v 36 splátkach po 237,75 eur (celkovo vo výške 8.559 eur), splatných vždy k 5. dňu v mesiaci, pričom prvá splátka bola v zmysle zmluvy splatná dňa 5.3.2009. Žalovaný neuhrádzal úver riadne a včas (neuhradil viac ako tri splátky), preto žalobca dňa 5.10.2009 pristúpil v súlade s § 7.2 úverových podmienok k zosplatneniu úveru a vyzval ho na úhradu dlžnej sumy vo výške 7.871,99 Eur, pozostávajúcej z dlžnej istiny ku dňu zosplatnenia vo výške 3.797,93 Eur, dlžných splátok (predčasne zosplatnených) vo výške 1.902 Eur, zmluvnej pokuty vo výške 2 x 9,96 eur (za upomienky - § 16.5 ÚP) a 23,78 Eur (za omeškanie splátky - § 16.3 ÚP), úrokov vo výške 2.049,36 Eur a nákladov na vymáhanie pohľadávky (uhradené 1.10.2009 žalobcom EVOL s.r.o.) vo výške 79 Eur, a to v lehote do 14 dní od odoslania výzvy, t.j. do 19.10.2009. Dlžnú sumu žalovaný doposiaľ neuhradil, preto ho na jej zaplatenie zaviazal súd.
Žalovaný dlžné sumy neuhradil riadne a včas, preto žalobcovi vzniklo voči nemu právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške o 8 percentuálnych bodov viac ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platnej ku dňu nasledujúcemu po splatnosti dlžných súm. Sadzba ECB v roku 2009 sa pohybovala v rozmedzí 1-1,5%. Nakoľko si žalobca uplatnil úroky vo výške 0,024 % denne (8,76 % ročne) zo sumy 5.699,93 Eur od 20.10.2009 do zaplatenia a súd nemôže prekročiť návrh a priznať viac, zaviazal žalovaného k zaplateniu uplatneného príslušenstva.
Podľa ust. § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa ust. § 146 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť trovy.
Podľa § 142 ods. 3 O.s.p. aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p. v spojení s ust. § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p. (čiastočné späťvzatie žaloby procesne zavinil žalobca a v tej časti možno hovoriť o jeho neúspechu) a priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci neúspech len v pomerne nepatrnej časti, plnú náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 472 eur podľa zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov položka 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 2, 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).