Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/90/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou JUDr. Antóniou Salayovou, v právnej veci navrhovateľa : Západoslovenská distribučná, a.s., so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO : 36 361 518, zastúpeného : GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Vodná 3, 040 01 Košice proti odporcom : v 1/ rade - neb. A. S., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom W. XX/XX, XXX XX Z. a v 2/ rade - L. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX/XX, XXX XX Z. o zaplatenie 238,92 Eur istiny s prísl. takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 238,92 Eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne od 13.11.2010 do zaplatenia, to všetko v mesačných splátkach po 6 Eur, ktoré sú splatné vždy do 28. dňa toho ktorého mesiaca k rukám navrhovateľa počnúc dňom právoplatnosti rozsudku tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania titulom iných trov 16,50 Eur a titulom trov právneho zastúpenia 199,37Eur, právnemu zástupcovi navrhovateľa, to všetko v mesačných splátkach po 4 Eur, ktoré sú splatné vždy do 28. dňa toho ktorého mesiaca k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 29.01.2013 domáhal na tunajšom súde o zaplatenie žalovanej sumy. Tvrdil, že ide o nárok z neoprávneného odberu. Návrh pôvodne podal len voči odporcovi v 1/ rade. V priebehu konania navrhol pribrať do konania odporkyňu v 2/ rade. Medzičasom bolo zistené, že odporca v 1/ rade zomrel pred podaním návrhu.

Navrhovateľ trval na podanom návrhu voči odporkyni. Návrh voči odporcovi vzal späť a žiadal konanie zastaviť. Uviedol, že ide o neoprávnený odber, pretože došlo k odberu energie bez platnej uzavretej zmluvy.

Odporkyňa uznala, že elektrinu odoberala a to aj po smrti odporcu. Zmluvu uzavretú nemala. Navrhla úhradu v splátkach, maximálne vo výške 10,00 Eur mesačne s odôvodnením, že je poberateľkou dôchodku v sume 110,00 Eur. Uviedla tiež, že jej syn, ktorý je na protokole podpísaný, tam nebýval s ňou.

Vo veci bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín predložených navrhovateľom a to faktúry - vyúčtovania náhrady škody ( č.l. 5 a zhodne aj č.l. 18 ), pokusu o zmier ( č.l. 6 a zhodne aj č.l. 17 ), výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom ( č.l. 7, 8 a zhodne aj č.l. 18 a 19 ),

protokol o zistení neoprávneného odberu ( č.l. 9 a zhodne aj č.l. 20), fotky ( č.l. 10,11 a zhodne aj č.l. 21 ), vyúčtovanie náhrady škody ( č.l. 16 ), dátové prostredie ( č.l. 22 ),správa obce ( č.l. 32 ), výpočet škody ( č.l. 48 ), kalkulácia ( č.l. 49 ) a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil nasledovný skutkový stav veci :

Z pripojeného protokolu o zistení neoprávneného odberu ( č.l. 9 a zhodne aj 20 ) a tiež pripojených fotografií k nemu ( č.l. 10,11 a zhodne aj č.l. 21 ) vyplýva, že dňa 20.10.2010 bola vykonaná kontrolu meracieho miesta týkajúceho odporcov. Bolo zistené, že odberné miesto bolo odpojené, lebo ide o odberné miesto bez platnej zmluvy, pričom bolo zistené, že podnikové plomby boli odstránené a odberné miesto bolo svojvoľne pripojené.

Z pripojeného výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom ( č.l. 7, 8 a zhodne aj č.l. 18 a 19 ) vyplýva výška škody, uplatnená v tomto súdnom spore.

Na č.l. 5 a zhodne aj č.l. 18 sa nachádza faktúra vystavená dňa 28.10.2010 s dátumom splatnosti 12.11.2010 na úhradu sumy 238,92 Eur na základe protokolu ako náhrady škody za neoprávnený odber. Z pripojeného pokusu o zmier ( č.l. 6 a zhodne aj č.l. 17 ) vyplýva, že navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie škody.

Na č.l. 32 sa nachádza správa obce o tom, že odporca zomrel dňa 30.12.2007.

Podľa ust. / v znení jeho neskorších zmien a doplnkov neoprávneným odberom elektriny je odber a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o 1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave, alebo 2. dodávke elektriny, alebo 3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu, alebo 4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na zúčtovateľa, 5. distribúcii elektriny, b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c) meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii.

Podľa ust. / v znení jeho neskorších zmien a doplnkov pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.

Podľa ust. / vyhl. č. škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2 cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je a) v prípade

neoprávneného odberu pre domácnosti cenníkovou cenou v najvyššej tarife, b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorá vznikla počas trvania neoprávneného odberu, a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny.

Podľa ust. / vyhl. č. celková spotreba elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny sa vypočíta vynásobením dennej spotreby neoprávnene odobratej elektriny1) (ďalej len „ “) zistenej podľa odsekov 3 a 4 počtom dní, počas ktorých neoprávnený odber elektriny trval. Ak nemožno zistiť čas trvania neoprávneného odberu elektriny, účtuje sa neoprávnený odber elektriny odo dňa nasledujúceho po vykonaní posledného odpočtu určeného meradla alebo po vykonaní kontroly odberného elektrického zariadenia, alebo od výmeny, alebo odobratia určeného meradla, alebo

od doby ukončenia montáže odberného elektrického zariadenia, ktorým bol neoprávnený odber elektriny uskutočnený, najdlhšie za obdobie posledných šiestich mesiacov.

Podľa ust. / vyhl. č. pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na prenosovú sústavu alebo distribučnú sústavu o napätí medzi fázami nad 52 kV, a pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na distribučnú sústavu o napätí medzi fázami od 1 kV do 52 kV, sa vypočíta tak, že a) menovité výkony všetkých transformátorov odberateľa určených na priamy odber elektriny sa vynásobia dobou využitia počas 16 hodín denne, ak nebola zistená dlhšia doba využitia, b) na výpočet sa použije hodnota účinníka rovnajúca sa jednej, c) za odber elektrického výkonu (namerané štvrťhodinové maximum elektrického príkonu) sa považuje rezervovaný výkon; ak nebol dohodnutý, považuje sa za rezervovaný výkon súčet menovitých výkonov všetkých transformátorov, d) za dohodnutý rezervovaný výkon sa považuje hodnota nula kW.

Podľa ust. / vyhl.č. pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na distribučnú sústavu o napätí medzi fázami do 1 kV, sa vypočíta tak, že a) ak pred meracím zariadením nie je hlavný istiaci prvok,

vynásobí sa súčet menovitých príkonov všetkých zistených pripojených spotrebičov dĺžkou využitia 12 hodín za deň, ak nebola zistená denná doba využitia dlhšia, b) na výpočet sa použije menovitá hodnota hlavného istiaceho prvku pred bodom pripojenia neoprávneného odberu a časové využitie 12 hodín za deň, ak nebola zistená denná doba využitia dlhšia; pri výpočte škody spôsobenej neoprávneným odberom podľa hlavného istiaceho prvku sa zohľadňuje, či je neoprávnený odber uskutočňovaný z jednej, alebo z viacerých fáz, c) ak sa menovitý príkon nedá zistiť, vychádza sa z praktickej zaťažiteľnosti odberného elektrického zariadenia, na ktoré je príslušné odberné elektrické zariadenie pripojené.

Podľa ust. ods 5/ vyhlč. Č. vypočítaná škoda sa zvýši o náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu elektriny.

Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá / Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ust. § 517 ods. 2/ Obč. Zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. / nar. vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je voči odporkyni v celom rozsahu dôvodný a to na základe nižšie uvedených skutočností.

Odporkyňa nemala platne uzavretú zmluvu o dodávky elektriny. Napriek tomu elektrinu odoberala cez neoprávnené pripojenie v odbernom mieste. Navrhovateľ dňa 20.10.2010 v odbernom mieste, kde bývala odporkyňa zistil neoprávnený odber. Tento spočíval v tom, že išlo o dobe bez platnej zmluvy o pripojení a zmluvy o dodávke elektriny. Preto vykonali odpojenie. Následne postupom ako to ukladajú vyššie citované zákonné ustanovenia zákona a vyhlášky navrhovateľ vyúčtoval náhradu škody za takto uskutočňovaný neoprávnený odber. Navrhovateľ náhradu škody za neoprávnený odber vyúčtoval pripojenou faktúrou. Naviac odporkyňa tým, že žalovanú sumu na základe faktúry aj následnej výzvy na úhradu nezaplatila, s jej plnením sa dostala do omeškania. Preto súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu ako dôvodnému vyhovel.

Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, pretože jeho návrhu bolo v celom rozsahu vyhovené. Odporkyňa tak bola v plnom rozsahu neúspešná, pretože jej bola uložená povinnosť zaplatiť všetko to, čo navrhovateľ žiadal. Z tohto dôvodu, s poukazom na zásadu úspešnosti a podľa zák. ust. / súd úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v plnej výške. Ide o zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 16,50 Eur a o odmenu a náhradu hotových výdavkov právneho zástupcu navrhovateľa v sume 199,37 Eur. Ide o náhradu za úkony, ktoré vykonal právny zástupca navrhovateľa a to príprava a prevzatie veci, spísanie návrhu, vyjadrenie sa k odporcu, účasť na pojednávaní dňa 20.06.2013. Hodnota jedného úkonu právnej služby vychádza z hodnoty súdneho sporu. Za každý úkon prináleží aj režijný paušál. Okrem toho sú to výdavky na cestovnom na pojednávanie. Náhrada sa stratu času stráveného na pojednávanie z Bratislavy do Dunajskej Stredy a späť. K tomu za rok 2013 režijný paušál v sume 3 x 7,81 €. K tomu ešte 20% DPH. Podľa ust. je neúspešná odporkyňa povinná zaplatiť náhradu trov konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý navrhovateľovi poskytol právne služby v tomto súdnom spore.

Vzhľadom na pomery odporkyne, ktorá deklarovala v podanom odpore, teda jej nízky príjem, výšku dlhu, postavenie navrhovateľa a súhlas navrhovateľa s navrhovanými splátkami a s poukazom na ust. / súd povolil odporkyni na úhradu splátky. Výška splátok je primeraná výške dlhu a nebude neprimeraná ani z pozície navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( / ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to

potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( / ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( / ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( / ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( / ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, sumy uložené ochrannými opatreniami v trestnom konaní, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( / ).