Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Cob-58-2013.pdf
PDF · 60.92 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cob/58/2013
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: SLOV inn, spol. s r.o., Špitálska 27, 811 08 Bratislava, IČO: 35 735 317, zastúpeného: JUDr. Bronislavou Pavelkovou, PhD., advokátkou, Dobrovičova 6, 811 09 Bratislava, proti odporcovi: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR, Špitálska 4,6,8, 816 43 Bratislava, IČO: 00 681 156, o zaplatenie 57.302,10 eur s príslušenstvom, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č.k. 33Cb/80/2012 - 36 zo dňa 31.01.2013, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. 33Cb/80/2012 - 36 zo dňa 31.01.2013 v odvolaním napadnutej časti m e n í tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa konanie vo veci zastavil, pretože navrhovateľ zobral svoj návrh späť v celom rozsahu z dôvodu, že medzi účastníkmi došlo k mimosúdnej dohode. Súčasne vyhovel návrhu navrhovateľa a odporcu podľa § 146 ods. 2 O.s.p. zaviazal na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.312,88 eur.
Proti uzneseniu - vo výroku o náhrade trov konania - podal v zákonnej lehote odvolanie odporca. Uviedol, že pre uzatvorenie akejkoľvek dohody je nevyhnutné, aby potrebné právne úkony vykonali obaja účastníci dohody. Dohodu o urovnaní teda nie je možné charakterizovať len ako správanie odporcu a nie je možné ani konštatovať, či návrh bol podaný dôvodne alebo nedôvodne, keďže súd sa skutkovým stavom veci nezaoberal. Odporca uviedol a preukázal, že v zmysle čl. III bod 2 písm. iii/ a iv/ dohody o urovnaní uhradil navrhovateľovi trovy konania i trovy právneho zastúpenia, čo oznámil i prvostupňovému súdu vo vyjadrení k späťvzatiu návrhu zo dňa 11.02.2013. Opätovným plnením by došlo k bezdôvodnému obohateniu navrhovateľa. Preto navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa zmenil v časti týkajúcej sa náhrady trov právneho zastúpenia tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia.
Podaním zo dňa 16.05.2013 právna zástupkyňa navrhovateľa potvrdila, že trovy právneho zastúpenia boli navrhovateľovi uhradené a nebude si ich uplatňovať.
Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 212 ods. 1 O.s.p., prejednal odvolanie odvolateľa podľa § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania a po oboznámení sa s obsahom spisu dospel k záveru, že odvolaniu je potrebné vyhovieť.
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že Dohodou o urovnaní, účinnou dňom 28.12.2012, sa účastníci konania v čl. III bod 2 písm. iii/ a iv/ dohodli aj o náhrade trov konania a trov právneho zastúpenia. Skutočnosť, že odporca dohodu splnil aj v tejto časti, vyplýva z jeho vyjadrenia k späťvzatiu návrhu
navrhovateľa zo dňa 11.02.2013 a príloh k nemu, ktoré bolo súdu prvého stupňa doručené 13.02.2013; napadnuté uznesenie bolo vydané 31.01.2013. Keďže podaním zo dňa 16.05.2013 aj právna zástupkyňa navrhovateľa potvrdila, že trovy právneho zastúpenia boli navrhovateľovi uhradené, bolo potrebné uznesenie súdu prvého stupňa v odvolaním napadnutej časti podľa § 220 O.s.p. zmeniť tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 tretia veta zák. č. 757/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.