Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-108-2012.pdf
PDF · 78.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-16C/108/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudcom Mgr. Martinou Hrušovskou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený advokátskou kanceláriou: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti odporcovi: W. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX, XXX XX K. o zaplatenie 1.841,69 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.841,69 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.060,02 eur od dňa 15.02.2011 až do zaplatenia, trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 110,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 213,50 eur na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený vo M. a.s., VS: XXXXXXXXXX.
Odporcovi sa p o v o ľ u j e suma vo výške 1.841,69 eur splácať v 50,- eur mesačných splátkach počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 08.06.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 1.841,69 eur spolu s úrokom z omeškania 9 % zo sumy 1.062,02 eur od 15.02.2011 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že Všeobecná úverová banka, a.s. (ďalej len „VÚB“) uzavrela s odporcom dňa 23.05.2007 Zmluvu o úvere, na základe ktorej poskytla odporcovi úver vo výške 1.659,69 eur (50.000 Sk). Odporca sa zaviazal splácať poskytnutý úver v mesačných splátkach po 35,05 eur ( 905,26 Sk). Odporca úver riadne a včas nesplácal, preto VÚB, a.s. vypovedala zmluvu o úvere a vyzvala odporcu na úhradu dlžnej sumy. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.02.2011 VÚB a.s. postúpila svoju pohľadávku na navrhovateľa. Ku dňu postúpenia pohľadávka predstavovala sumu 1.891,69 eur, z toho istina bola vo výške 1.110,02 eur, riadny úrok vo výške 562,53 eur, úrok z omeškania 217,81 eur a ostatné príslušenstvo a poplatky vo výške 1,33 eur. K návrhu pripojil Zmluvu o poskytnutí flexipôžičky zo dňa 23.5.2007 uzavretú podľa zák. č. 513/1991 Zb. a zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s., Dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach zo dňa 03.06.2011, Zmluvu o postúpení pohľadávok, Pokus o zmier zo dňa 25.04.2012 a ďalšie listiny.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 28Ro/629/2012-18 zo dňa 14.06.2012, voči ktorému podal odporca odôvodnený odpor, v ktorom uviedol, že si je vedomý svojho dlhu, avšak nie je schopný dlh splatiť naraz z dôvodu zlej finančnej situácie.
Navrhovateľ svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a žiadal vec prejednať v jeho neprítomnosti. Súd v súlade s §101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Odporca na pojednávaní uznal pohľadávku navrhovateľa v celom rozsahu. Požiadal však súd o možnosť splatiť dlh v splátkach, nakoľko nemá možnosť splatiť dlh naraz.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ), Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 ObZ, Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Podľa § 503 ods. 1 a 2 ObZ Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 506 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 365 veta prvá Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods.1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 52 ods. 1 a 2 Obč. zák. v znení platnom od 1.4.2004, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.
Vykonaným dokazovaním považoval súd za preukázané, že banka poskytla odporcovi úver, záväzok vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úrok odporca nedodržal a svoj splatný záväzok nesplnil. Preukázané tiež bolo, že pohľadávka banky vo výške 1.841,69 eur bola aj s príslušenstvom postúpená navrhovateľovi. Jej uspokojenia sa preto navrhovateľ domáhal oprávnene.
Súd vyhodnotil vykonané dokazovanie a dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne.
V konaní bolo preukázané, že účastníci uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 258/2001 Z.z. Písomná zmluva obsahuje všetky náležitosti vyžadované zákonom v § 4 ods. 2, ktoré určujú rozsah povinností obidvoch účastníkov zmluvy a vyčíslenie platobných povinností odporcu. Odporca porušil svoj záväzok splácať úver spolu s úrokom a poplatkami riadne a včas.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods.1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vzhľadom na to, že odporca na pojednávaní uznal nárok uplatnený žalobou v celom rozsahu, súd rozhodol rozsudkom pre uznanie v zmysle § 153a ods. l O.s.p.
Súd odporcovi povolil v zmysle § 160 ods. 1 veta druhá O.s.p. dlh vo výške 1.841,69 eur zaplatiť v splátkach s tým, že v prípade omeškania s plnením jednej splátky sa stane splatným celý dlh.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a priznal plnú náhradu trov konania úspešnému navrhovateľovi a povinnosť na náhradu trov konania uložil neúspešnému odporcovi. Trovy konania predstavujú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 110,- eur a trovy právneho zastúpenia 213,50 eur. Advokátovi súd priznal v zmysle návrhu trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby po 97,60 eur (prevzatie a príprava zastúpenia , návrh na vydanie platobného rozkazu), 2x režijný paušál po 9,16 eur, ktoré sú zvýšené o 20 % DPH, podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z.
V zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. je odporca trovy konania navrhovateľa vo výške 323,50 eur povinný zaplatiť advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§202 ods. 1 OSP).