Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-14Csp/68/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Lenkou Lenártovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodní banka, a. s., IČO: 00 001 350, Radlická 333/150, 15 057 Praha, Česká republika, zastúpený: HAVEL & PARTNERS s. r. o., advokátska kancelária, IČO: 36 856 584, Žižková č. 7803/9, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto proti žalovanému: O. C., nar. XX. X. XXXX, bytom C.. O.. Š. XXXX/X, XXX XX Č., tohto času M.Č., X. XXX, XXX XX M., zastúpený: JUDr. Eva Fulierová, Fraňa Kráľa 1504, 022 01 Čadca o zaplatenie 85.235,92 Kč s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 87.035,92 Kč s kapitalizovaným zmluvným úrokom vo výške 20.644,07 Kč ku dňu 28. 8. 2017, s kapitalizovaným úrokom z omeškania vo výške 4.785,67 Kč ku dňu 28. 8. 2017, so zmluvným úrokom vo výške 16,90 % ročne zo sumy 85.235,92 Kč od 29. 8. 2017 do zaplatenia a zákonný úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 87.035,92 Kč od 29. 8. 2017 do zaplatenia, a to všetko formou splátok vo výške 3.000,- Kč mesačne splatných k 20. dňu v mesiaci počnúc prvou splátkou splatnou 20. dňa v mesiaci nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozhodnutie vo veci samej nadobudne právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej z nich.

II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 14. 11. 2019, sa žalobca voči žalovanému domáha zaplatenia sumy 85.235,92 Kč s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalobca a žalovaný dňa 13. 2. 2015 uzatvorili Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXR, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 100.000,- Kč. Zmluve predchádzali Predzmluvné informácie k ČSOB spotrebiteľskému úveru zo dňa 8. 7. 2015. Súčasťou zmluvy sú i Obchodné podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery zo dňa 1. 1. 2014. Poskytnuté peňažné prostriedky sa žalovaný zaviazal splácať v 60 mesačných anuitných splátkach vo výške 2.490,- Kč vždy k 21. dňu v mesiaci počnúc prvou splátkou splatnou dňa 31. 3. 2015. Posledná splátka mala byť splatná dňa 21. 2. 2020. Úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 16,90 % ročne a pre prípad omeškania bol dohodnutý úrok z omeškania v zákonnej výške. Zároveň bolo dohodnuté poistenie úveru, za ktoré bol účtovný mesačný poplatok vo výške 123,- Kč. Peňažné prostriedky boli žalovanému poskytnuté k čerpaniu dňa 13. 2. 2015, a to bezúčelovo a bezhotovostne na účet žalovaného. Žalovaný svoje povinnosti zo zmluvy riadne a včas neplnil a opakovane sa dostával do omeškania so splácaním. Žalobca preto vyhlásil všetky pohľadávky zo zmluvy za okamžite splatné k 21. 11. 2016. O konečnej splatnosti bol žalovaný informovaný aj listom zo dňa 25. 7. 2016 - Oznámenie o zosplatnení úveru. K dátumu konečnej splatnosti, resp. ani do dňa vyhotovenia žaloby, žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi nesplnil napriek tomu, že žalobca opakovane vyzýval k úhrade pohľadávky s príslušenstvom. Žalobca od žalovaného eviduje pohľadávku zloženú z istiny vo výške 85.235,92 Kč, úroku vo výške 20.644,07 Kč kapitalizovaného ku dňu 28. 7. 2017, úroku z omeškania vo výške 4.785,67

Kč kapitalizovaného ku dňu 28. 8. 2017, poplatkov vo výške 1.800,- Kč skladajúcich sa najmä z poplatkov za poistenie a poplatkov za zaslanie upomienok/výziev na uhradenie dlžných čiastok, úroku vo výške 16,90 % ročne z čiastky 85.235,92 Kč (z istiny) od 29. 8. 2017 do zaplatenia, úroku z omeškania v zákonnej výške z čiastky 87.035,92 Kč (z istiny a poplatkov) od 29. 8. 2017 do zaplatenia.

2. Žalovanému bola žaloba doručená dňa 20. 10. 2021.

3. Žalovanému bol termín pojednávania doručený dňa 26. 6. 2023. Dňa 17. 7. 2023 bolo súdu doručené ospravedlnenie právneho zástupcu žalovaného a žiadosť o odročenie pojednávania. Právna zástupkyňa žalovaného žiadosť o odročenie pojednávania odôvodňovala krátkosťou času, aby mohla klienta náležite právne zastupovať, je potrebné oboznámiť sa so spisovým materiálom a prípadne sformulovať vyjadrenie žalovaného k žalobe. Vzhľadom k tomu, že žalovanému bola žaloba doručená v októbri 2021, vo veci bolo už vytýčené pojednávanie, ktoré súd odročil z dôvodov na strane žalovaného a termín pojednávania bol žalovanému doručený dňa 26. 6. 2023, od ktorého dátumu mal žalovaný dostatok času na zvolenie si právneho zástupcu, súd preto žiadosti právnej zástupkyne žalovaného o odročenie pojednávania nevyhovel, pojednávanie neodročil a konal v neprítomnosti žalovaného.

4. Z listinných dôkazov založených v spisovom materiáli mal súd zistený nasledovný skutkový stav:

5. Dňa 13. 2. 2015 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená Zmluva o úvere č. XXXXXXXXXR. Zmluva bola uzatvorená podľa zákona č. 89/2012 Sb. a zákona č. 145/2010 Sb.. Žalovaný je v zmluve označený svojim menom, priezviskom, rodným číslom a trvalým bydliskom. Zmluva o úvere č. XXXXXXXXXR pozostáva zo Zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere, Zmluvy o úvere k ČSOB kreditnej karte a Spoločných ustanovení, ktoré platia pre Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ako aj Zmluvu o kreditnej karte. Zmluvné strany si dojednali, že každá z týchto zmlúv sa posudzuje samostatne. Súčasťou Zmluvy o spotrebiteľskom úvere sú Obchodné podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery zo dňa 1. 1. 2014, vo vzťahu ku ktorým žalovaný v zmluve vyhlásil, že sa s nimi oboznámil a podpisom zmluvy s nimi vyslovil svoj súhlas, čo znamená, že zmluvné strany sú viazané nielen Zmluvou o spotrebiteľskom úvere, ale majú aj práva a povinnosti obsiahnuté v Obchodných podmienkach pre ČSOB spotrebiteľské úvery a nesplnenie povinností vyplývajúcich z týchto podmienok má rovnaké dôsledky, ako nesplnenie povinností vyplývajúcich zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Zároveň si zmluvné strany dojednali, že odchýlne dojednania v Zmluve o spotrebiteľskom úvere majú prednosť pred znením Obchodných podmienok pre ČSOB Spotrebiteľské úvery. Žalobca sa na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zaviazal poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do celkovej výšky úverového limitu 100.000,- Kč, ktoré môžu byť čerpané ku dňu 13. 2. 2015. Úver musí byť vyčerpaný jednorázovo. Poskytnutie úveru bolo dojednané bezúčelovo a na účet žalovaného. Úrok, ktorým bude úver úročený, bol dojednaný pevnou úrokovou sadzbou vo výške 16,90 %. Ročná percentuálna sadzba nákladov na spotrebiteľský úver predstavovala 22,22 % ročne za predpokladu čerpania úveru vo výške úverového limitu. Pre prípad, ak dôjde k odhláseniu klienta z poistenia, nasledujúcim mesiacom po zániku poistenia žalobcovi vzniklo oprávnenie zvýšiť úrokovú sadzbu o 1 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať úroky z vyčerpanej sumy úveru mesačne vždy 21. dňa v mesiaci a ďalej ku koncu obdobia čerpania. Istinu úveru a úroky sa žalovaný zaviazal splácať v 60. mesačných anuitných splátkach vo výške 2.490,- Kč vždy 21. dňa v mesiaci so splatnosťou prvej splátky dňa 21. 3. 2015 a splatnosťou poslednej splátky dňa 21. 2. 2020. Celková čiastka, ktorú je potrebné zaplatiť, predstavuje sumu 160.354,- Kč. Pre prípad omeškania, nedodržania termínov a výšky splátok, alebo nesplatenia ostatných peňažných záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere bol žalobca oprávnený účtovať žalovanému úrok z omeškania vo výške REPO sadzby ČNB zvýšenej o 7 percentuálnych bodov ročne z čiastok, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť z peňažných záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktoré neboli zaplatené v dohodnutých termínoch ich splatnosti. Žalovaný sa zároveň zaviazal platiť poplatok za poistenie vo výške 123,- Kč mesačne. Žiadosťou zo dňa 15. 2. 2016 žalovaný požiadal o odklad splátok o 3 mesiace.

6. Podľa čl. 9, bod 9.1 písm. d/ Obchodných podmienok pre ČSOB spotrebiteľské úvery pre prípad, ak nastane skutočnosť, ktorá znamená, či vyvolá podstatnú zmenu podmienok, za ktorých bola zmluva uzatvorená a ktorá môže podľa posúdenia žalobcu ohroziť včasné a úplné splnenie záväzkov žalovaného, najmä, ak žalovaný je v omeškaní so splatením akejkoľvek čiastky voči žalobcovi, prípadne

inému subjektu, ktorý mu poskytol úver, bol žalobca oprávnený prehlásiť, že všetky jeho pohľadávky z poskytnutého úveru sú splatné ku dňu uvedenému v oznámení.

7. Poplatok za upomienku podľa Predzmluvných informácií ku spotrebiteľskému úveru - ČSOB spotrebiteľskému úveru predstavoval sumu 300,- Kč a poplatok za výzvu 500,- Kč.

8. Podľa výpisu z účtu žalovaného žalovanému bol dňa 13. 2. 2015 poskytnutý úver vo výške 100.000,- Kč. Podľa výpisu z úverového účtu za obdobie od 20. 3. 2015 do 28. 8. 2017 predstavoval zostatok istiny úveru sumu 85.235,92 Kč, dlžný zmluvný úrok sumu 20.644,07 Kč, dlžný sankčný úrok sumu 4.785,67 Kč, dlžné poplatky sumu 1.800,- Kč.

9. Listom zo dňa 25. 7. 2016 označeným ako Splátka neprebehla - 1. upomienka žalobca žalovaného vyzval k úhrade dlhu, ktorý ku dňu 24. 7. 2016 bol vo výške 2.730,02 Kč s upozornením, že upomienka je spoplatnená podľa aktuálne platného sadzobníka poplatkov poplatkom za upomienku vo výške 300,- Kč.

10. Listom zo dňa 8. 8. 2016 označeným ako Výzva k zaplateniu dlhu žalobca vyzval žalovaného k úhrade dlžnej sumy, ktorá ku dňu 7. 8. 2016 predstavovala sumu 3.230,80 Kč (splátka v omeškaní vrátane úrokov, úrokov z omeškania a poplatkov) a sumu 99,05 Kč (nepovolený záporný zostatok peňažných prostriedkov na platobnom účte žalovaného) najneskôr do 15. 8. 2016 s upozornením, ak do určeného dátumu nebudú dlhy vyrovnané, je žalobca oprávnený postupovať v súlade so Zmluvou a Podmienkami, najmä je oprávnený podľa okolností a s ohľadom na zjednané zaisťovacie prostriedky pristúpiť k prehláseniu všetkých pohľadávok z poskytnutého úveru za splatné ku dňu uvedenému v prehláseniu (oznámeniu) a domáhať sa ich zaplatenia prostredníctvom tretej osoby, súdnou cestou alebo iným vhodným spôsobom. Zároveň žalovaného upozornil, že výzva je spoplatnená podľa aktuálne platného sadzobníka poplatkov poplatkom vo výške 500,- Kč.

11. Listom zo dňa 25. 8. 2016 označeným ako Opakovaná výzva k zaplateniu dlhu žalobca žalovanému oznámil, že ku dňu 24. 8. 2016 dlhuje sumu 6.223,41 Kč (splátka v omeškaní vrátane úrokov, úrokov z omeškania a poplatkov) a sumu 315,05 Kč (nepovolený záporný zostatok peňažných prostriedkov na platobnom účte žalovaného), uvedenú sumu žiadal zaplatiť najneskôr do 1. 9. 2016, ako aj žalovaného upozornil na spoplatnenie výzvy podľa aktuálne platného sadzobníka poplatkov vo výške 500,- Kč.

12. Listom zo dňa 26. 9. 2016 označeným ako Posledná výzva k zaplateniu dlhu žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 9.221,66 Kč (splátka v omeškaní vrátane úrokov, úrokov z omeškania, poplatkov) a sumy 1.007,03 Kč (nepovolený záporný zostatok peňažných prostriedkov na účte), ako aj žalovanému oznámil, že výzva je spoplatnená podľa aktuálne platného sadzobníka poplatkov poplatkom vo výške 500,- Kč. Výzva bola žalovanému uložená na pošte dňa 29. 9. 2015.

13. Listom zo dňa 22. 11. 2016 označeným ako Oznámenie o zosplatnení úveru žalobca oznámil žalovanému, že využil svoje právo a v súlade so zmluvnými podmienkami prehlásil k 21. 11. 2016 všetky pohľadávky z poskytnutého úveru za splatné. Ku rovnakému dátumu dochádza aj k ukončeniu poistenia zo spotrebiteľského úveru. Zároveň žalovaného vyzval k zaplateniu celého dlhu, ktorý ku dňu 21. 11. 2016 predstavuje sumu 96.663,49 Kč (splátka v omeškaní vrátane úrokov, úrokov z omeškania a poplatkov), do 29. 11. 2016. Oznámenie o zosplatnení dlhu sa vrátilo žalobcovi ako nevyzdvihnuté v odbernej lehote. Zásielka bola pripravená k vyzdvihnutiu dňa 23. 11. 2016.

14. Listom zo dňa 7. 9. 2017 označeným ako Výzva k úhrade dlhu žalobca žalovanému oznámil, že ku dňu 1. 9. 2017 eviduje voči žalovanému pohľadávku v celkovej výške 112.632,71 Kč s tým, že pohľadávka je naďalej úročená, ako aj žalovaného upozornil, že pohľadávka už bola prehlásená za splatnú a žalovaného vyzval k úhrade tohto dlhu bez zbytočného odkladu, najneskôr do 5 dní od doručenia výzvy s upozornením, že pri márnom uplynutí lehoty na zaplatenie bude žalobca nútený podniknúť všetky kroky k vymoženiu pohľadávky súdnou cestou.

15. V súdenom spore ide o konanie s cudzím prvkom. Žalobca je právnickou osobou zapísanou v obchodnom registri Českej republiky a má sídlo na území Českej republiky. Žalovaný má bydlisko na území Slovenskej republiky. Súd preto skúmal podmienky svojej právomoci na konanie.

16. Žalovaný uzatvorenie Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 13. 2. 2015 nesporoval. Nenamietal jej uzatvorenie. Súd preto vzal za medzi stranami nesporné, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol právny vzťah z titulu uvedenej Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 13. 2. 2015. Žalobca pri uzatváraní predmetnej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Poskytovanie úverov má žalobca v predmete svojej obchodnej činnosti. Je to skutočnosť všeobecne známa a vyplýva i z verejne dostupných údajov v obchodnom registri. Žalobca pri uzatváraní zmluvy vystupoval v pozícii podnikateľa. Žalovaný pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci podnikateľskej alebo obchodnej činnosti. V Zmluve o úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 13. 2. 2015 je žalovaný identifikovaný údajmi fyzickej osoby - občana, a to menom, priezviskom, rodným číslom a miestom bydliska. V konaní nebol predložený žiadny dôkaz, že žalovaný pri uzatváraní tejto zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, resp. výkonu zamestnania alebo povolania. Na základe uvedeného bol súd preto toho názoru, že právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným z titulu uvedenej zmluvy o úvere je spotrebiteľským vzťahom a medzi stranami sporu ide o spor zo spotrebiteľskej zmluvy, a keďže žalovaný má bydlisko na území Slovenskej republiky, je v súlade s čl. 17 bod 1 písm. b/ v spojení s čl. 18 ods. 2 nariadenia rady ES č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach daná na konanie právomoc Okresného súdu Žilina.

17. Ďalej sa súd zaoberal otázkou rozhodného práva, ktoré je potrebné na dané konanie aplikovať. Úprava rozhodného práva je obsiahnutá v čl. 3 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I). Zo Zmluvy o úvere č. 007406050R zo dňa 13. 2. 2015 vyplýva, že predmetná zmluva bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená podľa ustanovení zákona č. 89/2012 Sb. (ďalej len Občanský zákoník) a zákona č. 145/2010 Sb.. Uvedeným zároveň došlo medzi žalobcom a žalovaným k voľbe práva Českej republiky ako rozhodného práva, ktoré je potrebné na ich právne vzťahy aplikovať. Preto súd ďalej v konaní postupoval podľa hmotného práva Českej republiky.

18. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca svoj záväzok zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 13. 2. 2015 splnil a žalovanému dojednanú sumu úveru vo výške 100.000,- Kč vyplatil. Žalovaný poskytnutie úveru v uvedenej výške žiadnym spôsobom nesporoval. Zároveň poskytnutie úveru žalovanému vyplynulo i z predloženého výpisu z účtu žalovaného, podľa ktorého žalovanému bola na účet dňa 13. 2. 2015 pripísaná suma 100.000,- Kč. Žalovaný sa tento úver zaviazal splatiť v 60 mesačných anuitných splátkach vo výške 2.490,- Kč splatných vždy 21. dňa v mesiaci, so splatnosťou prvej splátky dňa 21. 3. 2015 a splatnosťou poslednej splátky dňa 21. 2. 2015. Poistné za poistenie úveru sa žalovaný zaviazal hradiť vo výške 123,- Kč mesačne. Žalovaný v konaní nesporoval porušenie povinnosti riadne a včas splácať poskytnutý úver. Súd preto vzal za medzi stranami sporu nesporné, že žalovaný v rozpore so svojimi zmluvnými povinnosťami vyplývajúcimi mu zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 13. 2. 2015 poskytnutý úver riadne a včas neplatil. Žalobca bol preto oprávnený v súlade s čl. 9, bod 9.1 písm. d/ Obchodných podmienok pre ČSOB spotrebiteľské úvery, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 13. 2. 2015, vyhlásiť celú pohľadávku z poskytnutého úveru za splatnú pre omeškanie žalovaného. Žalobca vyhlásil splatnosť pohľadávky zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 13. 2. 2015 za splatnú ku dňu 21. 11. 2016, ktorá skutočnosť vyplynula zo žalobcom predloženého listu zo dňa 22. 11. 2016 označeného ako Oznámenie o zosplatnení úveru. Uvedené oznámenie o zosplatnení úveru sa žalobcovi vrátilo ako nevyzdvihnuté v odbernej lehote, keď podľa oznámenia poštového doručovateľa bolo pripravené pre žalovaného na vyzdvihnutie na príslušnom poštovom úrade od 23. 11. 2016 do 5.12. 2016. Žalovaný skutočnosť, že oznámenie o zosplatnení úveru sa dostalo do sféry jeho dispozície, v konaní nenamietal. V dôsledku zosplatnenia úveru žalovanému vznikla povinnosť uhradiť celý zostatok pohľadávky žalobcu zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 13. 2. 2015.

19. Žalobca dlžnú sumu poskytnutých úverových prostriedkov vyčíslil vo výške 85.235,92 Kč. Žalovaný takto žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie zostatku istiny poskytnutého úveru nesporoval. Nenamietal správnosť žalobcom vedenej evidencie jednotlivých ním na úver vykonávaných platieb. Netvrdil a nepreukázal iné, ďalšie úhrady a ani netvrdil a nepreukázal, že po začatí konania na poskytnutý úver uhradil akúkoľvek ďalšiu sumu. Zároveň ani v spore nevyvstala okolnosť spôsobilá spochybniť správnosť evidencie žalobcu o vykonávaných úhradách žalovaným a o neuhradenom zostatku istiny úveru. Súd preto vzal za nesporné, že výška dlhu žalovaného voči žalobcovi z titulu poskytnutých úverových prostriedkov je vo výške 85.235,92 Kč. Preto tento žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie zostatku istiny úveru vo výške 85.235,92 Kč súd vyhodnotil v súlade s § 2395 Občanského zákoníku

ako dôvodný. Žalovaný nesporoval ani žalobcom vyúčtované poplatky za výzvy a upomienky a z titulu poistného spolu vo výške 1.800,- Kč. Netvrdil a nepreukázal ich úhradu. Súčasne zmluvou o úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 13. 2. 2015 bolo preukázané, že žalovaný sa zaviazal uhrádzať mesačne poplatok za poistenie vo výške 123,- Kč a Predzmluvnými informáciami ku spotrebiteľskému úveru - ČSOB spotrebiteľský úver bol žalovaný oboznámený s poplatkom za upomienku vo výške 300,- Kč a poplatkom za výzvu vo výške 500,- Kč. Súd preto i tento žalobcom uplatnený nárok vyhodnotil ako dôvodný. V súlade s citovaným § 2395 Občanskeho zákoníku, v zmysle ktorého sa dlžník zaväzuje nielen vrátiť peňažné prostriedky, ale sa zaväzuje zaplatiť aj úroky, súd vyhodnotil ako dôvodný aj žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie zmluvných úrokov, a to vyčíslených do 28. 8. 2017 vo výške 20.644,07 Kč a následne uplatnených vo výške 16,90% ročne zo sumy 85.235,92 Kč od 29. 8. 2017 do zaplatenia. Dojednanie výšky úrokovej sadzby z poskytnutého úveru vo výške 16,90% ročne vyplýva z čl. 1.5 Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 13. 2. 2015. Zároveň žalobcom vyčíslenú výšku zmluvného úroku za obdobie do 28. 8. 2017 žalovaný žiadnym spôsobom nesporoval, nenamietal jej správnosť. Netvrdil a nepreukázal, že tento vyčíslený zmluvný úrok žalobcovi hoc i len čiastočne uhradil. Pokiaľ ide o úroky z poskytnutého úveru po jeho zosplatnení súd poukazuje na súdne rozhodnutia platné na území Českej republiky, konkrétne rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky, sp. zn. zo dňa 24. 7. 2014. Podľa názoru prezentovaného aktuálnou českou judikatúrou „zmluvou o úvere .... dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.“ Podľa rozhodovacej praxe nepriznaním úrokov by došlo k zvýhodneniu samotných žalovaných (minimálne v tom, že pri zosplatnení by nemuseli hradiť úroky z úveru). Nakoľko nedošlo k vráteniu peňazí, nedošlo ani k zániku zmluvy o úvere.

20. V nadväznosti na § 1970 Občanskeho zákoníku, v zmysle ktorého od dlžníka, ktorý je v omeškaní, je veriteľ, ktorý riadne plnil svoje zmluvné a zákonné povinnosti, oprávnený požadovať zaplatenie úroku omeškania, ibaže dlžník nie je za omeškanie zodpovedný, v spojení s nariadením vlády č. 351/2013 Sb. súd vyhodnotil ako dôvodný aj nárok žalobcu na zaplatenie úroku z omeškania vo vyčíslenej výške za obdobie do 28. 8. 2017, a to vo výške 4.785,67 Kč, ako aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 87,035,92 Kč od 29. 8. 2017 do zaplatenia. Úrok z omeškania a jeho výška boli medzi žalobcom a žalovaným dojednané v čl. 1.7 Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 13. 2. 2015. Žalovaný sa preukázateľne s úhradou svojho záväzku voči žalobcovi dostal do omeškania, netvrdil a nepreukázal, že nie je za omeškanie zodpovedný. Zároveň netvrdil a nepreukázal nesprávnosť výpočtu vyčísleného úroku z omeškania a tiež netvrdil a nepreukázal, že žalobcovi úrok z omeškania hoc i len čiastočne uhradil.

21. Zo všetkých uvedených dôvodov súd preto žalovaného zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 87.035,92 Kč pozostávajúcu z neuhradenej istiny úveru v sume 85.235,92 Kč a poplatkov v sume 1.800,- Kč, ďalej kapitalizovaný zmluvný úrok ku dňu 28. 8. 2017 vo výške 20.644,07 Kč, kapitalizovaný úrok z omeškania ku dňu 28. 8. 2017 vo výške 4.785,67 Kč, zmluvný úrok vo výške 16,90% ročne zo sumy 85.235,92 Kč od 29. 8. 2017 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 87.035,92 Kč od 29. 8. 2017 do zaplatenia.

22. Súd priznal plnenie žalobcovi v cudzej mene, nakoľko pre to boli v súlade s splnené podmienky.

23. S prihliadnutím k výške nároku priznaného žalobcovi a s prihliadnutím k tomu, aby nedošlo ani k ohrozeniu uspokojovania základných životných potrieb žalovaného, súd v súlade s , povolil žalovanému splácať tento žalobcovi priznaný nárok v splátkach mesačne vo výške 3 000,- Kč, a to pod následkom straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej z nich.

24. Vo výroku o trovách konania súd rozhodol podľa . Žalobca bol v spore úspešný, keďže súd ním podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel. Prináleží mu preto v súlade s citovaným voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške. Súd preto žalobcovi voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.