Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/307/2012

Potvrdené rozhodnutím 9Co/532/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Kotrčovej a členov senátu JUDr. Jána Burika, JUDr. Ladislava Mejstríka, v právnej veci navrhovateľa Prima banka Slovensko, a. s., so sídlom v Žiline, Hodžova 11, IČO: 31 575 951, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s.r.o., so sídlom Bratislava, Kubániho 16, IČO: 36 857 033 proti odporcovi H. M., nar. X. X. XXXX, bytom D. Z. XXX, H. A., v konaní o zaplatenie 60,10 Eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš, č.k. 10C/307/2012-54 zo dňa 20. júna 2013, takto rozhodol: Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e . Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a. s., so sídlom v Žiline, Hodžova 11, IČO: 31 575 951, zastúpeného splnomocneným zástupcom Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Kubániho 16, IČO: 36 857 033, proti žalovanej H. M., S.. X. X. XXXX, M. H. A., D. Z. XXX, o zaplatenie 60,10 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žaloba s a z a m i e t a .

Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobou, doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 4. 9. 2012, po pripustení jej zmeny uznesením zo dňa 20. 6. 2013, sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 60,10 eura spolu so sankčným úrokom vo výške 20 % ročne zo sumy 60,10 eura od 21. 10. 2010 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 2. 7. 2003 uzavrel so žalovanou zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, v ktorej sa dohodli na vedení účtu. Nakoľko žalovaná mu neuhradila debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, dňa 12. 10. 2010 od zmluvy odstúpil. Ku dňu 20. 10. 2010 predstavovala výška debetného zostatku 60,10 eura. Podľa všeobecných obchodných podmienok je oprávnený sankcionovať debetný zostatok úrokovou sadzbou podľa sadzobníka poplatkov vo výške 20 %.

V doplnení žaloby, doručenom súdu dňa 30. 11. 2012, žalobca uviedol, že nedisponuje doručenkou, preukazujúcou odstúpenie od zmluvy. Podľa čl. VIII. Časť B, bod 5 všeobecných obchodných podmienok sa písomnosti považujú za doručené, ak sú zasielané poštou, na druhý pracovný deň od odoslania.

V doplnení žaloby, doručenom súdu dňa 19. 6. 2013, žalobca uviedol, že žalovaná suma 60,10 eura predstavuje debetný zostatok na účte v čase jeho zatvorenia, vyplývajúci z transakcií na účte. Jedná sa o rozdiel medzi kreditnými a debetnými položkami. Sankčný úrok sa počíta zo zostatku istiny odo dňa nasledujúceho po zatvorení účtu, t. j. od 21. 10. 2010.

Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila.

V súlade s ustanovením súd vykonal súdne pojednávanie v neprítomnosti žalobcu, jeho splnomocneného zástupcu a žalovanej, ktorým bolo predvolanie na súdne pojednávanie riadne a včas doručené. Splnomocnený zástupca žalobcu ospravedlnil svoju

neúčasť na súdnom pojednávaní a navrhol, aby súd vykonal súdne pojednávanie v jeho neprítomnosti. Žalovaná súdu doručila doklad, preukazujúci zakúpenie dovolenky na čas súdneho pojednávania, avšak súdne pojednávanie odročiť nežiadala. Súd preto konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, jeho splnomocneného zástupcu a žalovanej, prihliadajúc na obsah spisu a vykonané dôkazy.

Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi, a to zmluvou o osobnom účte Axion, výpisom z účtu žalovanej, odstúpením od zmluvy, sadzobníkom poplatkov, Všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu, platnými od 1. 9. 2010, žiadosťou o zmenu účtu, žiadosťou o zmenu na účte, návrhom na uzatvorenie zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty, žiadosťou o zmenu na platobnej karte, potvrdením o prevzatí platobnej karty, výzvou na úhradu, zistiac nasledovný skutkový stav:

Žalobca (ešte s obchodným menom Prvá komunálna banka, a. s.) a žalovaná uzatvorili dňa 2. 7. 2003 zmluvu o osobnom účte Axion, na základe ktorej žalobca zriadil žalovanej osobný účet Axion číslo XXXXXXXXXX/XXXX, v slovenských korunách, s doručovaním výpisov z účtu osobne, mesačne. Podľa článku 2. zmluvy, banka úročí kreditný/debetný zostatok účtu aktuálnou úrokovou sadzbou. Podľa článku 3. zmluvy, za vykonávanie platobných operácií a ďalšie služby je banka oprávnená účtovať si poplatky v zmysle platného sadzobníka poplatkov. Dňa 2. 7. 2003 žalovaná navrhla žalobcovi uzatvoriť zmluvu o vydaní a používaní platobnej karty Maestro/Cirrus. Dňa 3. 6. 2009 požiadala žalovaná žalobcu o zmenu účtu na rastový osobný účet, s individuálnym spôsobom poplatkovania. Dňa 4. 8. 2009 požiadala žalovaná o zmenu na účte, na poplatkovanie Balík Výhoda a súčasne o zmenu na platobnej karte.

Dňa 27. 2. 2010 vyzval žalobca žalovanú na úhradu nepovoleného debetného zostatku vo výške 21,93 eura.

Podľa výpisu z účtu žalovanej bol zostatok na účte žalovanej ku dňu 20. 10. 2010 mínus 60,10 eura. Žalovaný sa dostal do záporného zostatku na účte v mesiaci jún 2009. Na ťarchu účtu žalovanej boli od uvedeného obdobia zúčtované: úroky, ročný poplatok Maestro, poplatok za vedenie účtu, poplatok za znovuvytlačenie PIN, poplatok balík služieb Výhoda, poplatok za upozornenie, poplatok za výzvu, mesačný poplatok Maestro.

Dňa 12. 10. 2010 žalobca odstúpil od zmluvy o účte z dôvodu vykazovania debetného zostatku vo výške 59,47 eura a súčasne vyzval žalovanú na jeho úhradu do 3 dní od doručenia oznámenia.

Podľa sadzobníka poplatkov žalobcu, účinného od 1. 10. 2010, predstavuje sankčná úroková sadzba pri nepovolenom debete na osobnom účte 20 % ročne, poplatok za upomienku 5 eur, poplatok za výzvu 15 eur.

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa , ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2008 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.

Podľa , touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o bežnom účte ( ).

Podľa , , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa , ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

Podľa , za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.

Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov, účinného do 31. 1. 2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol, nakoľko nemal preukázanú jej dôvodnosť. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou bola dňa 2. 7. 2003 uzatvorená zmluva o bežnom účte, na základe ktorej žalobca žalovanej zriadil a viedol bežný účet Axion. Dňa 3. 6. 2009 požiadala žalovaná žalobcu o zmenu účtu na rastový osobný účet. Dňa 4. 8. 2009 požiadala žalovaná žalobcu o zmenu spôsobu poplatkovania na Balík Výhoda. Žalobca sa domáhal zaplatenia debetného - záporného zostatku na účte žalovanej. Podľa výpisu z účtu žalovanej, sa dostala žalovaná do záporného zostatku na účte v mesiaci jún 2009. Zostatok na účte k 31. 12. 2008 (predchádzajúci výpis k výpisu z júna 2009) bol 2,55 eura. Od júna 2009 boli na ťarchu účtu žalovanej zúčtované len poplatky a úroky. Žalobca však, okrem toho, že si v konaní nesplnil povinnosť tvrdenia, a to napriek výzve súdu a nešpecifikoval žalovanú sumu (špecifikácia žalovanej sumy ako rozdielu medzi kreditnými a debetnými položkami je nedostatočná), nepreukázal ani zmluvné dojednanie účastníkov o povinnosti žalovanej platiť poplatky, ktoré jej boli zúčtované na ťarchu bežného účtu a ich výšku, pričom, vzhľadom na neúčasť žalovanej na súdnom pojednávaní si súd ani, v zmysle , nemohol osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov. Pokiaľ aj žalobca preukázal, že žalovaná dňa 4. 8. 2009 požiadala o zmenu spôsobu poplatkovania na Balík Výhoda, nepreukázal zmluvné dojednanie účastníkov o výške poplatku. Rovnako si žalobca nesplnil povinnosť tvrdenia vo vzťahu k úrokom, ktoré boli účtované na ťarchu účtu žalovanej, keďže neuviedol, z akej sumy, za aké obdobie a v akej sadzbe boli účtované. Taktiež dôvodnosť uplatnených úrokov nepreukázal, keďže nepreukázal zmluvné dojednanie o povinnosti žalovanej platiť úroky, keď, navyše, úrok predstavuje odplatu (cenu) veriteľovi za poskytnuté peňažné prostriedky, pričom žalobca žalovanej peňažné prostriedky neposkytol, len zúčtoval na ťarchu účtu poplatky. Keďže žalobca nepreukázal dôvodnosť hlavného záväzku, nebolo mu možné priznať ani sankčný úrok z uplatnenej

istiny. Navyše, dňa 12. 10. 2010 žalobca od zmluvy odstúpil, čím došlo k zániku práv a povinností zmluvných strán zo zmluvy vyplývajúcich. Preto žalobcovi neprislúcha právo na sankčný úrok (teda nie zákonom upravený úrok z omeškania) za obdobie po zániku zmluvného vzťahu.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V súlade s citovaným zákonným ustanovením vzniklo v konaní úspešnej žalovanej právo na náhradu trov konania. Nakoľko si žalovaná náhradu trov konania neuplatnila, súd jej náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o p o d a ť odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.