Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-5P/99/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica vo veci starostlivosti o maloleté dieťa Š. S., K.. XX.XX.XXXX, O. I. Č. V. V. Č.. XXX, zastúpené opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Senici, a poručníkom Q.. Q. W., V. Č.. XXX/XX, W., o návrhu navrhovateľov: H.. W. Y., K.. XX.X.XXXX, O. V. V. Č.. XXX, H.. H.. H. Y., K.. XX.XX.XXXX, O. V. V. Č.. XXX, na zverenie mal. dieťaťa do ich predosvojiteľskej starostlivosti takto

rozhodol:

Súd p r i p ú š ť a späťvzatie návrhu navrhovateľky v II. rade a súd konanie o návrhu navrhovateľky v II. rade z a s t a v u j e .

Súd návrh navrhovateľa v I. rade z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovatelia v I. a II. rade podali na Okresnom súde Skalica dňa 15.11.2012 návrh, ktorým žiadali, aby súd zveril maloleté dieťa Š. S. do ich predosvojiteľskej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnili tým, že sú manželmi, z ich manželstva deti nepochádzajú, obaja túžia po dieťati a vážne sa zaujímajú o osvojenie maloletej. Majú vytvorený pevný vzťah a dobré bytové a sociálne podmienky na starostlivosť o dieťa. Absolvovali prípravu na náhradnú starostlivosť a sú zapísaní do zoznamu žiadateľov o zverenie dieťaťa do náhradnej starostlivosti formou osvojenia. S maloletým dieťaťom nadviazali kontakt dňa 4.10.2012 a hneď vedeli že budú pokračovať v interakciách. Počas interakcií vzniklo medzi nimi a maloletou Š. silné citové puto, dieťa si veľmi obľúbili a chcú ju prijať do svojej rodiny.

Na základe návrhu navrhovateľov v I. a II. rade dňa 21.11.2012 vydal Okresný súd Skalica uznesenie o predbežnom opatrení č. k. -15, ktorým maloletú Š. S. zveril navrhovateľom v I. a II. rade do osobnej starostlivosti na čas do právoplatnosti rozhodnutia o zverení do predosvojiteľskej starostlivosti. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.12.2012.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, zástupcu opatrovníka, oboznámením sa s rodným listom maloletej, sobášnym listom navrhovateľov, výpismi z registra trestov navrhovateľov a s potvrdeniami o zdravotnom stave, s potvrdením o príjme navrhovateľky v II. rade, s čestnými prehláseniami navrhovateľov o majetkových pomeroch, s rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava č. A2011/05859/K5P o dňa 3.8.2011, odporúčaním Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava č. A2012/18472-K5P, so spisom Okresného súdu Skalica sp. zn. , s hodnotiacou správou Detského domova v Skalici, so správami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Senici - referát

poradensko-psychologických služieb, správami z prešetrenia pomerov, a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Okresný súd Skalica rozsudkom č. k. -67 zo dňa 30.4.2012 nariadil nad mal. Š. S. ústavnú starostlivosť a jej umiestnenie do Detského domova W.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 30.5.2012.

Okresný súd Skalica rozsudkom č. k. -24 zo dňa 3.7.2012 určil, že mal. B. Kozáková spĺňa podmienky osvojiteľnosti, matku maloletej pozbavil výkonu rodičovských práv a povinností a maloletej určil poručníka. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 2.8.2012.

Navrhovatelia sú manželia od 23.7.2005, sú zdraví, zdravotný stav im umožňuje starať sa o maloleté dieťa. Neboli súdne trestaní, od 3.8.2011 sú zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť. Sú zamestnaní v Y. W., W..Y..R..

Navrhovateľ v I. rade pri svojom výsluchu uviedol, že mal. Š. u nich býva v rodinnom dome od decembra 2012, spoločne s manželkou o ňu zabezpečujú starostlivosť. Š. im rada pomáha, zapája sa do prác ktoré robia v domácnosti. Robí si poriadok aj vo svojej izbe. S obidvomi, resp. aj samostatne s navrhovateľom I. chodí na prechádzky, chodia pozerať zvieratá v lese, o všetkom sa rozprávajú. Keď je navrhovateľ mimo domu, telefonuje si so Š.. Od kedy je Š. u nich, ich život sa zmenil k pozitívnemu. Š. u nich pociťuje bezpečie, prejavuje radosť. Berie ju ako dcéru a v súvislosti s jej minulosťou nemá žiadne obavy. Na ďalšom pojednávaní uviedol, že Š. vzťah k nim sa nezmenil, vzťah jeho manželky k Š. je naďalej pozitívny. So späťvzatím návrhu zo strany manželky nesúhlasí.

Navrhovateľka v II. rade pri svojom výsluchu uviedla, že od kedy je Š. u nich, je nepretržite s nimi. Kúpili je zariadenie do detskej izby, oblečenie, hračky a knihy. Na základe usmernenia Úradu práce, do škôlky zo začiatku nechodila. Celodenne sa o ňu striedavo s manželom starajú. Š. má rada, obľúbila si ju. Pred príchodom Š. do ich domácnosti sa od pracovníčky detského domova dozvedeli, že Š. jej povedala, že má matku vrahyňu. Pokúšali sa zistiť bližšie skutočnosti o tom, nepodarilo sa im to. Zisťovali to z dôvodu, že to Š. mohlo traumatizovať a tiež to že ju opustila matka a preto môže byť potrebné navštevovať s ňou klinického psychológa. Tiež mali obavy, že aj Š. bude mať podobné genetické dispozície, ktoré sa u nej prejavia v neskoršom veku, že bude klamať a kradnúť. Navrhovateľka sa rozhodla, že si dá šancu v súvislosti s mal. Š., a taktiež dá šancu aj Š.. Pri ďalšej výpovedi uviedla, že boli u psychologičky, čo im pomohlo. B. ich oslovuje maminka a tatinko, začala s tým spontánne. Zdôveruje sa im, povedala im, že chce byť stále s nimi aby ich mala pod kontrolou, nakoľko sa bojí že jej utečú ako jej mama. Chodia s ňou na ihrisko kde sa hráva, začne chodiť do škôlky. Býva veselá, vie sa “rozblázniť“. Pobytom Š. u nich sa im zmenil život, je to naplnenie ich života. O jej minulosti sa s ňou už nebudú rozprávať. Stretáva sa aj s ich príbuznými, aj oni k nej majú dobrý vzťah.

Dňa 3.5.2013 navrhovateľka v II. rade zobrala svoj návrh späť, ako dôvod uviedla, že v priebehu konania sa vyskytli vážne osobné a iné okolnosti, ktoré sú prekážkou udržania stabilného výchovného prostredia pre mal. Š..

Na poslednom pojednávaní dňa 20.6.2013 uviedla, že zotrváva na späťvzatí svojho návrhu, z dôvodu, že ich manželstvo sa dostalo do krízy a v súvislosti s tým môžu vznikať problémy so starostlivosťou o mal. Š.. Kríza medzi nimi je v súvislosti so správaním sa manžela k nej, tiež komunikácie medzi nimi a riešenia otázok budúcnosti. Nezhody majú aj ohľadne finančných záležitostí a ohľadne firmy. Tieto problémy vznikli od prečítania správy referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce. Krízu mieni riešiť odchodom zo spoločnej domácnosti, nad rozvodom zatiaľ neuvažovali. Rozprávali sa s manželom, že by manžel požiadal o zverenie Š. do pestúnskej starostlivosti. Za okolností, čo sa týka vzťahov s manželom nemá záujem si mal. Š. osvojiť.

Zo správy Detského domova v W. zo dňa 14.1.2013 súd zistil, že mal. Š. je pokojné dieťa, aktívne pristupuje k okoliu. V hre sa dokáže podriadiť len čiastočne, chápe príkazy a zákazy. Nerozlišuje známe a neznáme osoby, neprejavuje strach z odlúčenia, rýchlo sa zadaptuje na nové situácie ako aj nové nároky. Nejaví známky ochorenia.

Zo správy kolízneho opatrovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Senici z prešetrenia pomerov v rodine navrhovateľov je starostlivosť o mal. Š. na veľmi dobrej úrovni.

Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Senici - referát poradensko-psychologických služieb vyplýva, že navrhovateľka v II. rade pôsobí ako človek, ktorý nevie prejavovať emócie. Na ďalšiu konzultáciu sa nedostavila. Navrhovateľ v I. rade je schopný zvládnuť starostlivosť o mal. Š., dať jej potrebnú lásku a opateru.

Podľa § 97 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.

Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie .

Podľa , , medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.

Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

Podľa , , , osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.

Ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.

Podľa , ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.

Podľa , na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.

Podľa , ak jeden z rodičov zomrel, nie je známy, bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, bol pozbavený výkonu rodičovských práv a povinností, vyžaduje sa len súhlas druhého rodiča. Ak spôsobilosť jedného z rodičov na právne úkony bola obmedzená, jeho súhlas na osvojenie sa vyžaduje iba vtedy, ak je spôsobilý posúdiť dôsledky osvojenia.

Podľa , ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený.

Podľa , ak je maloleté dieťa schopné posúdiť dosah osvojenia, je potrebný aj jeho súhlas.

Podľa , na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak

a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne

pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo

b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo

c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

Podľa , osobný súhlas rodiča podľa odseku 1 písm. c) musí mať písomnú formu a musí byť uskutočnený pred súdom alebo pred orgánom sociálnoprávnej ochrany, alebo pred povereným zamestnancom orgánu sociálnoprávnej ochrany v zdravotníckom zariadení, kde sa dieťa narodilo. Odvolať súhlas možno len do času, kým maloleté dieťa nie je umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.

Podľa , súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.

Podľa , o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.

Podľa , pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.

Podľa , o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov podľa odseku 1 rozhodne na návrh budúceho osvojiteľa súd; ustanovenia a 102 sa použijú primerane.

Podľa , v rozhodnutí o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov súd vymedzí rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu.

Podľa , budúci osvojiteľ má rovnaké práva a povinnosti ako osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti.

Predmetom konania je zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov.

Súd mal v konaní preukázané, že navrhovatelia v 1. a 2. rade ( ako budúci osvojitelia ) spĺňajú všetky zákonné podmienky čo sa týka ich osobných predpokladov na zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti, t.j. sú zdraví, majú dobré materiálne zázemie, sú zapísaní do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu, neboli u nich zistené morálne a osobnostné nedostatky. Ich vzťah k mal. Š. je dobrý ( zo strany navrhovateľky v II. rade sa postupne vyvíjal ) a javilo sa že tento ich vzťah k dieťaťu bude mal. Š. na prospech.

Navrhovateľka v II. rade však zobrala svoj návrh na zverenie dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti späť a uviedla, že nemá záujem za súčasných vzťahov s navrhovateľom v I. rade na osvojení dieťaťa. Z uvedeného dôvodu súd podľa konanie o jej návrhu zastavil, nakoľko nie je možné v danom prípade niekoho nútiť do osvojenia dieťaťa.

Čo sa týka návrhu navrhovateľa v I. rade, za danej situácie súd skúmal aj ďalšiu zákonnú podmienku, a to či u navrhovateľa v I. rade by bolo osvojenie v záujme maloletého dieťaťa vzhľadom na spôsob jeho života a života osôb, ktoré s ním žijú v domácnosti.

Vzhľadom ku skutočnostiam deklarovaným hlavne navrhovateľkou v II. rade manželstvo účastníkov sa dostalo do určitej krízy, ktorá sa prejavuje vo vzájomnom správaní sa manželov, ich komunikáciou a riešením otázok budúcnosti a finančných záležitostí a ohľadne firmy. Narušenie týchto manželských vzťahov je v takej miere, že navrhovateľka v II. rade mieni odísť zo spoločnej domácnosti a za danej situácie nemá záujem si mal. Š. osvojiť. Takéto prostredie s napätou situáciou medzi navrhovateľmi je podľa názoru súdu nevhodným a neperspektívnym prostredím na výchovu dieťaťa už vzhľadom k tomu, že navrhovateľka v II. rade sa v budúcnosti nemieni podieľať na výchove mal. Š.. Mal. Š. by tak bola vystavovaná ďalším stresovým situáciám súvisiacim s rozpadom vzťahu navrhovateľov a hrozí jej strata kompletnej rodiny, čo na ňu bude mať nepriaznivé následky.

Nie je možné za daného stavu uvažovať o osvojení mal. Š. len navrhovateľom v I. rade, nakoľko s navrhovateľom žije v súčasnosti aj navrhovateľka v II. rade a ich nezhody a kríza nie sú vyriešené. Navrhovateľ za daného stavu taktiež nie je osamelou osobou ( , , ).

Na základe uvedeného musel súd návrh navrhovateľa v I. rade zamietnuť.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, vzhľadom k tomu, že konanie sa mohlo začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla

mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )