Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_60Ek-956-2023.pdf
PDF · 74.15 KB
Case nature
Area
Subarea
60Ek/956/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného Slovenská republika - Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Trnave, so sídlom Ulica Limbová 6053/6, 917 09 Trnava, IČO 00 610 933 proti povinnej K. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. O. XXXX/X, XXX XX D., o vymoženie 45,- eur s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 60Ek/956/2023 zo dňa 25.05.2023 takto
rozhodol:
Sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 60Ek/956/2023 zo dňa 25.05.2023 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. V právnej veci účastníkov tunajší súd uznesením sp. zn. 60Ek/956/2023 zo dňa 25.05.2023, ktoré vydal vyšší súdny úradník, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku zamietol.
2. V odôvodnení rozhodnutia konštatoval, že súd skúmal predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, kde zistil, že exekučným titulom v predmetnej exekúcii je rozhodnutie Regionálneho úradu verejného zdravotníctva, so sídlom v Trnave č. RÚVZ/2019/00150/8/Mz-ÚRH zo dňa 15.07.2019. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.08.2019 a vykonateľnosť dňa 06.09.2019. Podľa § 71 ods. 3 Správneho poriadku je možné nariadiť výkon rozhodnutia do 3 rokov po uplynutí lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti (tzv. paričnej lehoty). Súd ďalej uviedol, že ustanovenie § 71 ods. 3 Správneho poriadku upravuje 3 ročnú prekluzívnu lehotu na nariadenie výkonu správneho rozhodnutia, pričom súd na ňu prihliada z úradnej povinnosti. Preklúzia spôsobuje zánik práva vymáhať uloženú povinnosť a zároveň zánik povinnosti plniť uloženú povinnosť (na rozdiel od premlčania, ktoré spôsobuje tzv. oslabenie pohľadávky, ale nie je zánik). Povinná bola uznaná vinnou zo spáchania priestupku podľa § 56 ods. 1 písm. k) zákona č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kde v § 59 ods. 1 je vyjadrený vzťah k správnemu poriadku takto: Orgány verejného zdravotníctva v konaní o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb postupujú podľa všeobecných predpisov o správnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak, pričom výnimky sú ustanovené v odseku 2. Pretože dané ustanovenie, na základe ktorého bol uložený priestupok, nespadá pod výnimky odseku 2, sa na priložený exekučný titul vzťahuje § 71 ods. 3 Správneho poriadku, teda výkon rozhodnutia možno nariadiť najneskôr do 3 rokov po uplynutí lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti. V tomto prípade už prekluzívna lehota na výkon uplynula. V danom prípade mohol oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie v lehote do 06.09.2022, teda nariadiť nútený výkon rozhodnutia. Oprávnený však podal návrh na vykonanie exekúcie až dňa 12.04.2023, teda po lehote, čím došlo k preklúzii práva na nútený výkon exekučného titulu. Súd pre úplnosť dodal, že je potrebné pod „nariadením výkonu rozhodnutia“ v prípade núteného výkonu správneho rozhodnutia v exekúcii podľa Exekučného poriadku rozumieť začatie exekučného konania (t. j. podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku doručenie návrhu na vykonanie exekúcie súdu). Preto pokiaľ oprávnený v lehote 3 rokov od uplynutia lehoty určenej v
rozhodnutí vydanom podľa Správneho poriadku podá návrh na vykonanie exekúcie súdu, zachováva si toto rozhodnutie spôsobilosť byť exekučným titulom. Súd poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Nitre č. KSNR/25CoE/275/2015 zo dňa 18.05.2016 podľa ktorého takýto výklad zodpovedá aj právnej zásade „vigilantibus iura scripta sunt“ („práva patria bdelým“). „Ak má oprávnený niesť zodpovednosť za neustráženie si svojho práva, potom musí byť ustráženie tohto práva závislé od jeho vôle po celú dobu danú mu zákonom k dispozícii. Iba oprávnený môže svojím konaním predísť účinkom uplynutia prekluzívnej lehoty, po ktorej exekučný titul stráca materiálnu vykonateľnosť rozhodnutia.“ Súd pri preskúmavaní návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že neboli splnené podmienky na vydanie poverenie na vykonanie exekúcie, a to z dôvodu uplynutia lehoty na nariadenie výkonu exekučného titulu, preto podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.
3. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil citujúc ust. § 53 ods. 1, § 53 ods. 3 písm. b) a § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku, § 59 ods. 1 a § 59 ods. 2 zákona č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov a § 71 ods. 1 a § 71 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok).
4. Proti tomuto uzneseniu podal oprávnený v zákonnej lehote sťažnosť, v ktorej uviedol, že podľa jeho názoru na základe právoplatného a vykonateľné rozhodnutia oprávneného je nutné takéto rozhodnutie považovať za rozhodnutie, na ktoré sa vzťahuje ustanovenie § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Podľa názoru oprávneného preto môže na základe ním vydaného rozhodnutia podať návrh a uplatniť právo na výkon exekúcie aj v desaťročnej lehote, nakoľko jeho rozhodnutie je rozhodnutie, na ktoré sa vzťahuje ustanovenie § 110 ods. 1 Obč. zákonníka. Vzhľadom na horeuvedené oprávnený navrhuje, aby súd uznesenie sp. zn. 60Ek/956/2023, ktorým zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie, zrušil, prijal návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v hore označenej veci a vydal poverenie na vykonanie exekúcie v označenej veci.
5. Podľa § 200 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
6. Podľa § 202 ods. 1 Exekučného poriadku v exekučnom konaní koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, ak nejde o rozhodnutie o príklepe. Sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Pojednávanie súd nariaďuje, ak to pokladá za potrebné.
7. Podľa § 239 ods. 1 a 2 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
8. Podľa § 248 CSP o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
9. Podľa § 249 CSP súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 250 ods. 1 CSP ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
11. Podľa § 59 ods. 1 prvá veta zákona č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov orgány verejného zdravotníctva v konaní o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb postupujú podľa všeobecných predpisov o správnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Podľa § 71 ods. 3 Správneho poriadku výkon rozhodnutia možno nariadiť najneskôr do 3 rokov po uplynutí lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti (ods. 1).
13. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 CSP a dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného nie je dôvodná.
Napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka je vo výroku vecne správne a skutkový stav veci bol rovnako správne zistený.
14. V prejednávanej veci nie je sporné, že exekučným titulom je rozhodnutie oprávneného č. RÚVZ/2019/00150/8/Mz-ÚRH zo dňa 15.07.2019, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 06.09.2019 a ktorým bola povinnej podľa § 56 ods. 3 zákona č. 355/2007 Z. z. v súlade s § 77 zákona č. 372/1990 Zb. a § 46 a § 47 Správneho poriadku uložená pokuta za priestupok na úseku verejného zdravotníctva. Súčasne nie je sporné, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 12.04.2023. Oprávnený v sťažnosti namieta, že návrh na vykonanie exekúcie mohol podať v súlade s ust. § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka v lehote 10 rokov. S takýmto jeho tvrdením však sťažnostný súd nemôže súhlasiť. V prvom rade je potrebné uviesť, že Občiansky zákonník je predpisom súkromného práva a vzťahuje sa na súkromnoprávne vzťahy, t. j. nároky súkromnoprávnej povahy vyplývajúce zo súkromnoprávnej reglementácie spoločenských vzťahov. Vzťah, na základe ktorého oprávnený eviduje pohľadávku voči povinnej, je však vzťahom verejnoprávnym, keďže ide o priestupok na úseku verejného zdravotníctva. Z toho vyplýva, že na takú pohľadávku nie je potom možné aplikovať predpisy súkromného práva, ale predpisy verejného práva. Ďalším podstatným dôvodom, pre ktorý nemožno sťažnosti oprávneného vyhovieť, je skutočnosť, že uvedené ustanovenie Občianskeho zákonníka sa týka premlčania, zatiaľ čo pohľadávka oprávneného je prekludovaná. Aj keď majú premlčania a preklúzia spoločný znak, a to uplynutie lehoty a opomenutie uplatnenia práva v lehote, ide o odlišné právne inštitúty. Pri premlčaní právo nezaniká, len sa oslabuje, pri preklúzii právo zaniká a súd na preklúziu (na rozdiel od premlčania) ex offo prihliada. Plnenie premlčaného práve nemá za následok vznik bezdôvodného obohatenia (naturálna obligácia), plnenie prekludovaného práva naopak zakladá nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia.
15. Vzhľadom na vyššie uvedené musí exekučný súd skonštatovať, že v prejednávanej veci oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie po uplynutí hmotnoprávnej prekluzívnej lehoty. Exekučný titul nadobudol vykonateľnosť dňa 06.09.2019 a v zmysle cit. ust. § 71 ods. 3 Správneho poriadku mal oprávnený 3 roky na to, aby svoje právo uplatnil, t. j. aby vykonal kroky k nariadeniu exekúcie. Plynutie prekluzívnej lehoty na nariadenie výkonu rozhodnutia je totiž jednoznačne závislé výlučne na konaní, resp. nekonaní oprávneného a len oprávnený môže svojimi úkonmi zabrániť jej uplynutiu. Lehota 3 rokov uplynula dňa 06.09.2022 a do tohto dátumu musel oprávnený návrh na vykonanie exekúcie súdu podať aj doručiť. Nakoľko oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doručil súdu až dňa 12.04.2023, urobil tak zjavne po uplynutí prekluzívnej lehoty a na túto skutočnosť súd prihliada ex offo. Preto vyšší súdny úradník správne postupoval, keď návrh na vykonanie exekúcie posúdil ako podaný po uplynutí lehoty, pričom správne aplikoval zákonné ustanovenia, na základe ktorých návrh na vykonanie exekúcie zamietol.
16. S poukazom na vyššie súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia a sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 60Ek/956/2023 zo dňa 25.05.2023 zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.