Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-71-2013.pdf
PDF · 91.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6C/71/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Barborou Štefanovou v právnej veci navrhovateľa Slovanet, a.s., IČO: 35 765 143, so sídlom Záhradnícka 151, 821 08 Bratislava, zastúpeného advokátskou kanceláriou STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., IČO: 36 795 038, so sídlom Vlčkova 18, 811 06 Bratislava proti odporcovi P. L., bytom I.L. J. XXX/XX, XXX XX J., občanovi Slovenskej republiky, toho času na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníčkou S. D., zamestnankyňou Okresného súdu Partizánske, o zaplatenie 594,41 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 594,41 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 86,71 € od 21.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 19,58 € od 21.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 27,48 € od 21.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 19,58 € od 21.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 19,58 € od 19.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 19,58 € od 22.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 401,90 € od 20.2.2010 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 145,18 € (pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume 109,68 € a z ostatných trov v sume 35,50 €) na účet navrhovateľa a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť sumu 594,41 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 86,71 € od 21.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 19,58 € od 21.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 27,48 € od 21.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 19,58 € od 21.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 19,58 € od 19.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 19,58 € od 22.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 401,90 € od 20.2.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Uviedol, že dňa 3.7.2009 uzatvoril s odporcom zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie verejných telekomunikačných služieb verejnou dátovou sieťou - internetového pripojenia účastníkovi prevádzkovateľom. Na základe tejto zmluvy boli odporcovi právnym predchodcom navrhovateľa dodané služby, ktoré boli vyfakturované nasledovnými faktúrami: faktúrou č. 4209071232 splatnou dňa 20.8.2009 na sumu 119,57 €, z ktorej bola ostáva zaplatiť sumu 86,71 €, faktúrou č. 4209094862 splatnou dňa 20.9.2009 na sumu 19,58 €, faktúrou č. 4209095190 splatnou dňa 20.10.2009 na sumu 27,48 €, faktúrou č. 4209107036 splatnou dňa 20.11.2009 na sumu 19,58 €, faktúrou č. 4209119218 splatnou dňa 18.12.2009 na sumu 19,58 €, faktúrou č. 4201000307 splatnou dňa 21.1.2010 na sumu 19,58 €, faktúrou č. 4201015022 splatnou dňa 19.2.2010 na sumu 401,90 €. Sumu služby WiMAX Internet VOĽNE, ktorej poskytovanie bolo zmluvnými stranami dojednané v zmluve o pripojení a objednávke odporcu, uvedenú na predmetných faktúrach vo výške 19,58 € s DPH si odporca uplatňuje podľa bodu B8/2 Cenníka služieb platného od 1.9.2008 (ďalej len „cenník“). Sumu za zriadenie služby vo výške 49,46 € s DPH uvedenú na faktúre č. 4209071323 si navrhovateľ uplatnil v zmysle bodu B7/2 cenníka. Sumu zablokovania služby z dôvodu neuhradenia faktúry vo výške 7,90 € s DPH uvedenú na faktúre č. 4209095190 si odporca uplatnil podľa bodu D1/5 cenníka. Poplatok za deinštaláciu antény počas doby viazanosti vo výške 49,46 € s DPH uvedený na faktúre č. 4201015022 si navrhovateľ uplatnil podľa bodu D1/11 cenníka. Poplatok za predčasné ukončenie služby vo výške 352,44 € s DPH si navrhovateľ uplatnil podľa čl. IX bodu 16. Všeobecných obchodných podmienok na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby platných od 1.9.2007. Suma 352,44 € predstavuje súčet mesačných paušálov za obdobie odo dňa ukončenia zmluvy do konca dojednanej doby viazanosti (18 mesiacov x 19,58 €). Napriek snahám o mimosúdne vyriešenie vzájomných vzťahov odporca do dnešného dňa predmetné faktúry neuhradil. Z uvedeného dôvodu dlhuje odporcovi sumu 594,41 €. Navrhovateľ si zároveň uplatnil úroky z omeškania.
Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 20Ro/360/2012-26 zo dňa 23.8.2012, ktorý bol zrušený uznesením tunajšieho súdu č.k. 20Ro/360/2012-48 zo dňa 4.4.2013 pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk.
V zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, nakoľko hodnota žalovanej pohľadávky v priebehu konania neprevyšovala 1 000 €, a teda ide o drobný spor.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to: zmluvou o pripojení, záväznou objednávkou služieb, faktúrou č. 4209071232 splatnou dňa 20.8.2009 na sumu 119,57 €, z ktorej bola ostáva zaplatiť sumu 86,71 €, faktúrou č. 4209094862 splatnou dňa 20.9.2009 na sumu 19,58 €, faktúrou č. 4209095190 splatnou dňa 20.10.2009 na sumu 27,48 €, faktúrou č. 4209107036 splatnou dňa 20.11.2009 na sumu 19,58 €, faktúrou č. 4209119218 splatnou dňa 18.12.2009 na sumu 19,58 €, faktúrou č. 4201000307 splatnou dňa 21.1.2010 na sumu 19,58 €, faktúrou č. 4201015022 splatnou dňa 19.2.2010 na sumu 401,90 €, Všeobecnými obchodnými podmienkami poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej služby spoločnosti WiMAX Telecom Slovakia, s.r.o., cenníkom a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Zmluvou o pripojení zo dňa 3.7.2009 (č.l. 10 spisu) sa právny predchodca navrhovateľa zaviazal poskytovať odporcovi verejné telekomunikačné služby verejnou dátovou sieťou - internetovým pripojením. Za poskytovanie služieb sa odporca zaviazal platiť cenu podľa Cenníka prevádzkovateľa.
Právny predchodca navrhovateľa ako prevádzkovateľ vystavil odporcovi za poskytnuté služby nasledovné faktúry: faktúru č. 4209071232 splatnú dňa 20.8.2009 na sumu 119,57 €, faktúru č. 4209094862 splatnú dňa 20.9.2009 na sumu 19,58 €, faktúru č. 4209095190 splatnú dňa 20.10.2009 na sumu 27,48 €, faktúru č. 4209107036 splatnú dňa 20.11.2009 na sumu 19,58 €, faktúru č. 4209119218 splatnú dňa 18.12.2009 na sumu 19,58 €, faktúru č. 4201000307 splatnú dňa 21.1.2010 na sumu 19,58 €, faktúru č. 4201015022 splatnú dňa 19.2.2010 na sumu 401,90 €.
Podľa bodu 3 dodatku k zmluve o pripojení (č.l. 4 spisu) v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany Účastníka (odporcu) (najmä hociktorú povinnosť v bode 1 písm. c) dodatku alebo v bode 2 dodatku alebo v čl. 3 bod 3.6 Všeobecných podmienok alebo čl. 5 bod 5.2 písm. a) až c) Všeobecných podmienok) a následného vypojenia SIM karty zo strany Podniku (právneho predchodcu navrhovateľa), je Účastník (odporca) povinný uhradiť Podniku (právnemu predchodcovi navrhovateľa) zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1 Dodatku. V prípade žiadosti Účastníka o vypojenie SIM karty z prevádzky v zmysle bodu 2 tohto Dodatku je zmluvná pokuta splatná okamihom doručenia žiadosti o vypojenie SIM karty z prevádzky Podniku. Zaplatením akejkoľvek zmluvnej pokuty podľa tohto Dodatku nezaniká právo Podniku na náhradu škody v plnom rozsahu, ktorá mu vznikla porušením povinnosti, na ktorú je viazaná daná zmluvná pokuta. Účastník je zároveň povinný uhradiť Podniku náhradu škody presahujúcu sumu zmluvnej pokuty. Doba viazanosti bola dojednaná na 24 mesiacov.
Podľa § 80 ods. 1 písm. b) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z., podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zákona č. 610/2003 Z. z., účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 52 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých deliteľných plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1, 2 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Predmetom tohto konania je návrh na zaplatenie sumy 594,41 €. Navrhovateľ sa ako právny nástupca spoločnosti WiMAX, s.r.o. v tomto konaní domáha voči odporcovi zaplatenia faktúr vystavených za poskytované služby - verejné telekomunikačné služby verejnou dátovou sieťou internetovým pripojením. Odporca sa zdržuje na neznámom mieste, napriek súdom vykonanému šetreniu nebol zistený jeho pobyt. Nie je preto známe jeho stanovisko k návrhu. V konaní neboli tvrdenia navrhovateľa vyvrátené, existencia právneho vzťahu ako i výška dlžnej sumy bola preukázaná listinnými dôkazmi. Odporca je s úhradou svojho záväzku v omeškaní, preto súd priznal navrhovateľovi i ním uplatnený úrok z omeškania. Na základe uvedených skutočností súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 594,41 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 86,71 € od 21.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 19,58 € od 21.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 27,48 € od 21.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 19,58 € od 21.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 19,58 € od 19.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 19,58 € od 22.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 401,90 € od 20.2.2010 do zaplatenia. Lehota na zaplatenie bola určená podľa § 160 ods. 1 O.s.p.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania v sume 35,50 € titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 109,68 €.
Náhrada trov konania bola priznaná za úkony právnej služby vyčíslené nasledovne:
- prevzatie a príprava - podľa § 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. a/, § 16 ods.3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov po 36,80 € + 7,41 € režijný paušál + 20 % DPH;
- písomné podanie -návrh na začatie konania podľa § 10 ods.1,§ 14 ods.3 písm. b), § 16 ods.3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. po 36,80 € + 7,63 € režijný paušál + 20 % DPH;
Podľa § 149 ods.1 O.s.p. je navrhovateľ povinný náhradu trov konania zaplatiť právnemu zástupcovi odporcu. Lehota na splnenie povinnosti nahradiť trovy konania je určená podľa § 160 ods.1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom Okresného súdu Partizánske v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Ak si odporca nesplní uložené povinnosti riadne a včas má navrhovateľ právo podať
návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.