Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9CbZm-2-2013.pdf
PDF · 83.26 KB
Case nature
Area
Subarea
9CbZm/2/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Martinou Valentovou v právnej veci navrhovateľa: R. Y., narodený XX.X.XXXX, bytom M.. XX. N. XXX/XX, XXX XX T., Česká republika, zastúpený: JUDr. Libor Nedorost, Ph.D., advokát, so sídlom Malostranské náměstí 265/6, 11 800 Praha 1 - Malá Strana, proti odporkyni v 1. rade: R.. R. L., nar. X.XX.XXXX, bytom U. XXX, XXX XX U. a v 2. rade: K. A., nar. XX.X.XXXX, bytom H. U. XXX, XXX XX H. U. o zaplatenie 12.000,- Kč s príslušenstvom zo zmenky, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Odporkyni v 1. a v 2. rade súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 27.9.2012 domáhal od odporkýň zaplatenia zmenkovej sumy 12.000,- Kč spolu s príslušenstvom zo zmenky a náhradu trov konania, a to všetko z vlastnej zmenky vystavenej dňa 2.7.2009.
Súd v prejednávanej veci po oboznámení sa s navrhovateľom predloženou kópiou vlastnej zmenky dospel k záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky na vydanie zmenkového platobného rozkazu, vyzval navrhovateľa na predloženie originálu zmenky a vo veci nariadil pojednávanie. Dňa 13.2.2013 bol súdu doručený originál zmenky.
Súd vykonal dokazovanie v prejednávanej veci oboznámením sa s predloženou zmenkou, ostatnými listinnými dokladmi, výsluchom odporkyne v 1. rade a odporkyne v 2. rade, keď pojednával v neprítomnosti navrhovateľa i jeho právneho zástupcu, s poukazom na ustanovenie § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Z predloženej zmenky súd zistil, že bola vystavená dňa 2.7.2009 vo Vydranoch ako vlastná zmenka „bez protestu“. Zmenka má uvedenú splatnosť v (miesto platenia) u (domicil): "IFP Institut Finančního Poradenství, a.s., Příkop 838/4, 602 00 Brno, administrativní kancelář: Dobrovského 1, 682 01 Vyškov (3 podlaží)".
Odporkyňa v 1. rade k predmetnej právnej veci uviedla, že s podaným návrhom nesúhlasí, keď dôvodom nesúhlasu s podaným návrhom je tá skutočnosť, že zmenka, ktorá bola súdu navrhovateľom predložená a na základe ktorej žiada priznať zmenkovú pohľadávku, neobsahuje všetky náležitosti, preto nemôže byť považovaná za zmenku. Poukázala na to, že na zmenke sú dve miesta splatnosti, v časti bez protestu
nie je podpísaná, do 4.10.2009 mal odporca vykonať protest na súde, mestskom úrade alebo u notára pre neplatenie, ale protest vykonaný nebol. Zmenka je špekulatívna, vystavená na škodu dlžníka, preto sa tým odporkyňa v 1. rade ako zmenkový dlžník dostáva do znevýhodneného postavenia. Indosament nie je datovaný. Vzhľadom na uvádzané žiadala nevydať zmenkový platobný rozkaz, teda návrh na jeho vydanie zamietnuť. Zmenku, resp. listinu, ktorá bola predložená navrhovateľom, podpísala, touto zmenkou malo byť zabezpečené nevypovedanie zmluvy uzatvorenou s českou poisťovňou, uzatvorenie ktorej zmluvy sprostredkúvala spoločnosť IFP Institut Finančního poradenství, a.s.. Nakoľko v čase uzatvorenia zmluvy s českou poisťovňou sa zaplatilo časť poistného za obdobie dvoch rokov, nezaplatená zvyšná časť bola uvedená ako zmenková suma na zmenke. Keď zmenku podpisovala, tak išlo už o zmenku vyplnenú tak ako bola súdu predložená. Nevie si vysvetliť a ani sa nezamýšľala nad tým, akým spôsobom bude následne naložené so zmenkou, pokiaľ skutočne vo vzťahu s českou poisťovňou zotrvá a zaplatí časť poistného, ona v zmluvnom vzťahu s českou poisťovňou nezotrvala. Predloženú zmenku považuje za neplatnú.
Odporkyňa v 2. rade k predmetnej právnej veci uviedla, že zmenku podpísala ako aval i keď právu nerozumie, ale bolo to v podstate tak, že pri podpise bolo viacero ľudí, stáli za sebou, každý mal uzatvorenú zmluvu o sporení, vystavovala sa k týmto zmluvám zmenka a jeden druhému tak ako tam stáli si zmenky podpísali navzájom ako avalovia. V rozhodnom období podpísala za navrhovateľku v 1. rade zmenku ako aval, pričom aj ona bola na inej zmenke ako dlžník a za ňu podpísal zmenku niekto ďalší. Systém bol taký, že sa zháňali ľudia na uzatvorenie týchto sporení, ten kto zohnal viac ľudí, získal províziu, ona nikoho nezháňala, ju len oslovili, či chce poistenie. Základnú sumu za ňu zaplatila známa, lebo ona nemala dostatok financií. Pokiaľ ide o prejednávanú vec, s návrhom nesúhlasí a aj ona sa odvoláva na neplatnosť zmenky, čo je dôvod nesúhlasu, tak ako súdu túto neplatnosť popísala odporkyňa v 1. rade.
Podľa ustanovenia § 75 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Sb. (ďalej len "zákon"), vlastná zmenka obsahuje: 1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. údaj zročnosti; 4. údaj miesta, kde sa má platiť; 5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 6. dátum a miesto vystavenia zmenky; 7. podpis vystaviteľa.
Podľa § 77 ods. 2 zákona pre vlastnú zmenku platia ďalej ustanovenia o cudzích zmenkách splatných u tretej osoby alebo v inom mieste než je bydlisko zmenečníka (§§ 4 a 27), o úrokovej doložke (§ 5), o nezrovnalostiach v údajoch zmenkovej sumy (§ 6), o následkoch podpisu zmenky za podmienok § 7, o následkoch podpísania osobou, ktorá konala bez oprávnenia zastupovať alebo ktorá prekročila takéto oprávnenia (§ 8), a o blankozmenke (§ 10).
Podľa § 4 zmenku možno urobiť zročnou u tretej osoby, a to buď v mieste bydliska zmenečníka, alebo v inom mieste.
Podľa § 11 ods. 1 zákona každú zmenku, i keď nebola vystavená na rad, možno previesť indosamentom (rubopisom).
Podľa § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Predmetom konania je nárok navrhovateľa z vlastnej zmenky vystavenej odporkyňou v 2. rade dňa 2.7.2009 na rad obchodnej spoločnosti IFP Institut Finančního Poradenství, a.s., Brno, Příkop 838/4, PSČ 602 00 so splatnosťou dňa 2.10.2009 na plnenie zmenkovej sumy 12.000,- Kč. Zmenka má uvedenú splatnosť v (miesto platenia) u (domicil): "IFP Institut Finančního Poradenství, a.s., Příkop 838/4, 602 00 Brno, administrativní kancelář: Dobrovského 1, 682 01 Vyškov (3 podlaží)". Zmenku ako aval podpísala odporkyňa v 2. rade K. A.. Zmenka bola indosovaná na rad navrhovateľa.
V prejednávanej veci súd na základe vykonaného dokazovania, a to predovšetkým oboznámením sa s obsahom predloženej vlastnej zmenky, dospel k záveru, že návrhu navrhovateľa nie je možné vyhovieť. Zmenka predložená súdu je neplatná z dôvodu rozporu platobného miesta (602 00 Brno) s domicilom (682 01 Vyškov).
Nevyhnutnou náležitosťou vlastnej zmenky je údaj miesta, kde sa má platiť, keď jej vystaviteľ sa práve v mieste platenia zaväzuje zmenku zaplatiť a veriteľ má právo len v tomto platobnom mieste plnenie podľa zmenky požadovať. Platobné miesto je tak miestom, kde má byť zmenka pri splatnosti k plateniu predložená a prípadne tiež pre neplatenie protestovaná. Pritom údaje o mieste, kde má byť platené, nesmú byť rozporné a nemožno akceptovať ani uvedenie miesta platenia spôsobom alternatívnym. V takýchto prípadoch by totiž nebolo možné jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností určiť, kde (v akom mieste) má výstavca vlastnej zmenky povinnosť plniť a majiteľ takejto zmenky právo plnenie požadovať. Vychádzajúc z konštantnej judikatúry, ako napr. rozhodnutia NS ČR 29 Cdo 2352/2008, či rozhodnutia NS ČR 28 Cdo 4497/2009, ak je určené, u koho sa má zmenka zaplatiť, komu sa má zmenka k plateniu predložiť, teda u koho je splatná, je tým obvykle určené aj platobné miesto zmenky. Ak je však na zmenke údaj platobného miesta a ešte aj domicil, nesmie ísť o rozporné údaje. V prípade, že medzi platobným miestom a domicilom rozpor, ide o neplatnú zmenku.
Vzhľadom na vyššie uvádzané bez potreby zaoberania sa ďalším súd návrh navrhovateľa vychádzajúci z neplatnej zmenky, ako bezdôvodný zamietol.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, s tým, že úspešnej odporkyni v 1. a v 2. rade súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si trovy konania výslovne neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.