Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-41-2013.pdf
PDF · 74.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15C/41/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v právnej veci navrhovateľky U.. Y. G., rod. M., nar. XX.X.XXXX, bytom v M., V. XX, proti odporcovi U.. E. G., nar. X.XX.XXXX, bytom v M., V. XX, v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania, uzavreté dňa 6.1.1990, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Košice I, vo zväzku 97, ročník 1990, na strane 205, pod poradovým číslom 9, r o z v á d z a .
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľka domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom z toho dôvodu, že odporca bol nadmerne kritický, direktívny alebo prehnane pasívny pri riešení problémov, keď po 6-ročnej materskej nastúpila navrhovateľka do práce, čo si vyžadovalo vysoké pracovné nasadenie a časté cestovanie, nebol schopný prispôsobiť sa zmenenej situácii a podieľať sa adekvátne na chode domácnosti, či akceptovať platenú výpomoc, pričom trval na jej pracovnom zaradení. V roku 2008 po začatí výstavby rodinného domu problémy kulminovali a po opakovaných slovných atakoch vyústili do odchodu navrhovateľky zo spoločnej domácnosti na jeseň roku 2008, pričom pokus o zmier zo strany odporcu navrhovateľka nezaznamenala. Odporca si neskôr našiel priateľku, ku ktorej sa v roku 2011 odsťahoval, komunikácia medzi účastníkmi je obmedzená na najnutnejšiu možnú mieru. Z vyššie uvedených dôvodov vzťahy medzi manželmi považovala navrhovateľka za dlhodobo trvalo rozvrátené, manželstvo už dlhšiu dobu neplní a ani v budúcnosti nebude plniť svoju spoločenskú funkciu, k odporcovi stratila citovú väzbu a nevidí žiadnu nádej na obnovu vzťahu, navyše, ak odporca má vzťah s inou ženou, ona nemá záujem zotrvať v takto rozvrátenom manželstve.
Odporca sa k návrhu na rozvod písomne nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, predloženým sobášnym listom, potvrdením o pobyte a zistil tento skutkový stav:
Zo sobášneho listu zo dňa 10.1.1996 vydaného bývalým Obvodným národným výborom Košice .I súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 6.1.1990, u oboch ide o prvé manželstvo.
Z predloženého potvrdenia o pobyte vydaného Mestskou časťou sídlisko KVP v Košiciach 8.3.2013 vyplynulo, že na adrese V. XX v M. sú prihlásení k trvalému pobytu obaja účastníci konania.
Z manželstva účastníkov sa narodili dve toho času dospelé deti, dcéra O., nar. X.X.XXXX a syn F., nar. X.X.XXXX, pričom obaja sú študentmi vysokých škôl, ktorá skutočnosť nebola medzi účastníkmi sporná.
Vo svojej výpovedi pred súdom navrhovateľka zotrvala na skutočnostiach uvedených v návrhu, že s odporcom sa zoznámila počas štúdia na H. veterinárneho lekárstva v M. v roku XXXX (omylom uvedené XXXX), po ukončení štúdia spoločne nastúpili pracovať do P. družstva Z. so sídlom v F. V. a po návrate odporcu z povinnej vojenskej služby sa X.X.XXXX zosobášili. P. roky manželstva považovala za harmonické, kedy odporca pracoval a ona sa starala o domácnosť a X deti. P. zásadné rozpory a konflikty sa začali vyskytovať počas jej nástupu po X-ročnej materskej dovolenke v roku XXXX na post medicínskeho reprezentanta. Potvrdila, že od jesene 2008 nežijú v spoločnej domácnosti s odporcom, majú 2 byty, pričom syn sa rozhodol zostať s otcom a ona býva s dcérou v byte na B. O. X v M.. P. X rokmi na X. prejavil odporca záujem vrátiť sa k navrhovateľke, avšak trvalo to len týždeň a vrátili sa do starých koľají. P. navrhovateľky mu vyhovovalo, že sú odlúčení, kedy sa cítil lepšie a slobodnejšie, pričom nadviazal v čase odlúčenia s navrhovateľkou známosť s inou ženou, ktorá trvá doposiaľ. O. v manželstva podľa navrhovateľky pretrvávali aj pred rokom XXXX a to pri výchove detí, v domácnosti, aj názorové sa účastníci nezhodli a prispela k tomu aj skutočnosť, že dcéra mala zdravotné problémy a permanentne si nerozumela s otcom. D. nemal snahu riešiť ich vzťah, preto prevážilo u navrhovateľky sklamanie z celého manželstva, vrátane partnera a považuje po každej stránke manželstvo za neudržateľné, lebo neprichádza do úvahy, aby spoločne zdieľali spoločnú domácnosť v kľude a pohode.
D. vo svojej výpovedi potvrdil, že existovali určité nezhody pri spolužití v manželstve v rôznych oblastiach, aj v partnerskej oblasti a k vyvrcholeniu nezhôd v partnerskom vzťahu podľa neho došlo, keď nedokázala navrhovateľka zdokladovať výdavky zo spoločného účtu vo výške XX.XXX,- Sk, preto došlo k incidentu v októbri XXXX a navrhovateľka sa odsťahovala do druhého bytu, keď on nadobudol presvedčenie vytvoriť samostatné účty. H., že na návrh psychiatričky dieťaťa bolo doporučené prevádzkovať samostatnú domácnosť ešte pred rokom XXXX a to bol ďalší dôvod, prečo sa navrhovateľka odsťahovala aj s dcérou zo spoločnej domácnosti z V. do bytu na B. O., pričom navrhovateľka sa už nechcela vrátiť do bytu na V., kde podľa nej bola negatívna energia a necítila sa tam dobre, medzičasom sa do bytu na B. O. nasťahoval aj priateľ dcéry účastníkov, takže spoločná existencia v jednej domácnosti nebola možná ani z kapacitných dôvodov. V roku XXXX odporca vážne ochorel a navrhovateľka ho prichýlila do svojej domácnosti na B. O. vo fáze rekonvalescencie, po niekoľkých dňoch nekomunikácie ale odišiel. X. bodom v spoločnom živote účastníkov bola aj stavba rodinného domu v čase, kedy už spolužitie bolo v rozvrate, avšak odporca mal snahu splniť navrhovateľke jej životný sen- mať rodinný dom a nebyť výstavby tohto domu, v podstate ich vzťah by sa dávnejšie rozpadol. U. navrhovateľka nadviazala vzťah s iným mužom a podľa odporcu došlo k tomu skôr, ako on nadviazal vzťah s inou ženou. O. vyslovila názor, že nie je možné obnovenie spolužitia účastníkov konania , z toho dôvodu aj keď je u neho stále citová väzba voči manželke, ostalo medzi nimi veľa nevysvetleného. P. aj na to, že manželka žila po dobu X rokov v presvedčení, že on má vzťah s inou ženou, aj keď žiaden vzťah nemal a to zdramatizovalo vzájomne ich vzťah.
P. ust. § X3 ods. 1, 2 K. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že to že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. F. zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi a pri rozhodovaní na ňu prihliada.
P. ust. § 157 ods. X O.s.p. ak na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Z vykonaného dokazovania súd považoval za preukázané, že v manželstve účastníkov pretrváva dlhodobý a vážny rozvrat vzťahov, ktorý súd posúdil z toho, že účastníci konania nežijú v spoločnej
domácnosti od októbra XXXX, došlo medzi nimi k vzájomnému citovému odcudzeniu, príčinou ktorého boli názorové rozdiely na rôzne témy manželského spolužitia (riešenie chodu domácnosti, výchova detí), pričom obaja manželia nadviazali mimomanželské známosti, žijú vlastným životom a ani jeden z nich nemá skutočný záujem o obnovenie manželského spolužitia. Z uvedených dôvodov súd v súlade s citovaným ustanovením zákona manželstvo účastníkov rozviedol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 144 O.s.p.. Navrhovateľka nežiadala priznať náhradu trov konania a v danom prípade okolnosti, ani pomery účastníkov konania ani neodôvodňujú rozhodnúť o trovách inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, lebo účastníci sa
svojho práva výslovne pred súdom vzdali.