Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/253/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Karmelitou Horváthovou v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35787783, zastúpeného advokátkou JUDr. Helenou Strachotovou, so sídlom Hviezdíoslavova 7, Martin, proti odporcovi: D. D., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom W., Q. XX, o zaplatenie 707,97 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 707,97 € spolu so zmluvným úrokom vo výške 23,4% ročne zo sumy 772,88 € od 16.05.2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 727,97 € od 01.07.2012 do 06.12.2012, od 07.12.2012 zo sumy 707,97 € do zaplatenia a zaplatiť navrhovateľovi trovy konania z titulu súdneho poplatku za návrh v sume 42,- € a trovy právneho zastupovania navrhovateľa vo výške 142,22 € k rukám právneho zástupcu navrhovateľa na účet vedený v Československej obchodnej banke a.s., číslo účtu: 4002544560/7500, VS: 2528969100, všetko v splátkach po 50,- € mesačne od 01.07.2013 pod stratou výhody splátok.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom si uplatňoval proti odporcovi zaplatenie istiny 707,97 € s príslušenstvom na tom základe, že odporca sa zaviazal splácať poskytnutý úver, ktorý bol poskytnutý odporcovi na základe uzatvorenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 13.12.2002, ide o revolvingový úver formou poskytnutia úverového rámca, keď odporca vyčerpal ku dňu 19.02.2009 z úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 2.201,03 €. Navrhovateľ preukazoval, že dňa 30.06.2012 sa stal splatným dlh odporcu vo výške 727,97 €, avšak s prihliadnutím na stav úverového účtu ku dňu podania návrhu eviduje navrhovateľ voči odporcovi pohľadávku vo výške 707,97 €, ktoré žiadal priznať spolu so zmluvným úrokom ako i úrokom z omeškania podľa rozpisu v návrhu a ďalej žiadal priznať náhradu trov konania a právneho zastupovania vo veci advokátom.

Odporca oznámil súdu, že pre pracovnú zaneprázdnenosť sa nemôže dostaviť na súdne pojednávanie stanovené na deň 19.06.2013, avšak súhlasil s predmetným návrhom s tým, že pohľadávku uhradí, žiadal však možnosť uhradiť túto pohľadávku v splátkach, vzhľadom na to, že iba pred krátkym časovým obdobím sa zamestnal u nového zamestnávateľa. Súhlasil, aby súd rozhodol bez jeho prítomnosti, nemal žiadne ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania vo veci.

Súd z listinných dôkazov navrhovateľa, po zistení stanoviska odporcu, dospel k názoru, že návrh bol podaný dôvodne, skutkový stav veci bol preukázaný ako dôvodný čo do základu i výšky, keďže účastníci konania nemali návrhy na doplnenie dokazovania, súd po vyhodnotení všetkých dôkazov vyhovel návrhu v celom rozsahu. Bolo preukázané, že odporca dlhuje navrhovateľovi pohľadávku vo výške 707,97 €.

Predmetný návrh je odôvodnený všeobecnými podmienkami pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, v zmysle návrhu na uzatvorenie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 13.12.2002, keď revolvingový úver bol poskytnutý formou úverového rámca.

Predmetná pohľadávka je odôvodnená ustanovením .

Súd priznal základnú pohľadávku s úrokom z omeškania v zákonnej výške v zmysle ustanovenie za predmetné obdobie.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia , priznal navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 42,- € a za trovy právneho zastupovania navrhovateľa advokátom vo výške 142,22 € plus 20% DPH, keď boli vykonané úkony advokáta v súvislosti s prevzatím a prípravou zastúpenia, jeden úkon má hodnotu 51,45 €, ďalej bolo vykonané písomné podanie na súd a 15,62 € ako náhrada výdavkov, keď celé trovy právneho zastupovania boli priznané v zmysle vyhlášky č. , ktoré je povinný zaplatiť odporca na účet advokáta, označený vo výroku rozsudku vo veci.

Vzhľadom na pomery odporcu súd rozhodol o splátkach pohľadávky po 50,- € mesačne od01.07.2013, rozhodol v zmysle s ustanovením

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, v troch vyhotoveniach.

Náležitosti odvolania (, ): z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie s prípadnými prílohami treba predložiť trojmo.

Podľa odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na výkon exekúcie, podľa osobitného právneho predpisu.